zhrnutie
V mene kráľa a ako predseda autonómneho spoločenstva Aragónska vyhlasujem tento zákon schválený parlamentom Aragónska a nariaďujem jeho uverejnenie v „Úradnom vestníku Aragónska“ a „Úradnom štátnom vestníku“, všetko v r. v súlade s ustanoveniami článku 45 štatútu autonómie Aragónska.
PREAMBULA
Článok 71.52. Štatútu autonómie Aragónska pripisuje autonómnemu spoločenstvu výlučnú kompetenciu vo veciach športu, najmä jeho propagácie, regulácie športovej prípravy, vyváženého územného plánovania športových zariadení, podpory modernizácie a vysokej športovej výkonnosti, ako aj prevencie a kontrola násilia v športe.
Na základe tejto kompetencie Cortes of Aragón schválil zákon 16/2018 zo 4. decembra o fyzickej aktivite a športe v Aragónsku („Oficiálny bulletin Aragónska“, číslo 244, z 19. decembra 2018).
V súvislosti s článkami 6.bb), 80, 81, 82, 101.1.h) a 101.1.x), 102.q) a 103.b) uvedeného zákona štát vyjadruje rozpory týkajúce sa jeho ústavnosti, považuje regulované vo všetkých aspektoch, ktoré presahujú rámec kompetencie autonómneho spoločenstva Aragónska.
Vzhľadom na tieto nezrovnalosti av súlade s ustanoveniami článku 33.2 základného zákona 2/1979 z 3. októbra Ústavného súdu sa zišla Komisia pre bilaterálnu spoluprácu medzi Aragónskom a štátom, aby preštudovala a navrhla riešenie kompetenčných nezrovnalostí, ktoré sa prejavili v r. vo vzťahu k citovaným článkom.
Dňa 29. júla 2019 Aragónsko-štátna komisia pre bilaterálnu spoluprácu dosiahne dohodu, ktorou sa vláda Aragónska zaväzuje podporovať úpravu článku 81 v oddieloch 4 a 6 článku 6.bb za výslovne dohodnutých podmienok. ) a článok 101.1.x) zákona 16/2018 zo 4. decembra o fyzickej aktivite a športe v Aragónsku.
Na základe dosiahnutej dohody, ktorou sa obe strany zaviazali zvážiť vyjadrené nezrovnalosti, sa mení zákon 16/2018 zo 4. decembra o fyzickej aktivite a športe Aragónska za podmienok dohodnutých v rámci bilaterálneho aragónskeho štátu. Komisia pre spoluprácu zo dňa 29.
Na druhej strane, v súlade s tým, čo bolo dohodnuté so Všeobecnou štátnou správou v uvedenej bilaterálnej komisii, pokiaľ odkazuje na obmedzenie aplikácie zákona 16/2018 zo 4. decembra na územnú pôsobnosť autonómneho spoločenstva V Aragónsku sa považovalo za vhodné obmedziť obmedzenia stanovené v článku 30 zákona, pokiaľ ide o práva na výcvik a uchovávanie, na prípady, v ktorých športovec mladší ako 16 rokov podpíše športovú licenciu s iným športovým subjektom autonómnej oblasti. Aragónska komunita.
Napokon, článok 83 zákona, týkajúci sa športového dobrovoľníctva, vo svojej prvej časti vyžaduje, aby sa pri výkone športových dobrovoľníckych aktivít a pri fyzickej aktivite technickej povahy, ktorá priamo súvisí s vykonávaním pohybov, vychádzalo z toho, že rovnakú spôsobilosť, aká sa vyžaduje v článku 81 pre prípady, v ktorých sa tieto činnosti vykonávajú profesionálne. V tejto súvislosti je potrebné vziať do úvahy značné ekonomické a časové náklady spojené s oficiálnym športovým vzdelávaním, ktoré môže odrádzať od vykonávania športových dobrovoľníckych aktivít s vážnymi sociálnymi dôsledkami, ktoré to so sebou nesie v podobe výrazného zníženia športovej praxe v niektorých odvetviach populácia. Z tohto dôvodu sa považuje za vhodné v tých prípadoch, v ktorých je činnosť zameraná najmä na osoby registrované v športovom subjekte, aby adekvátna federálna príprava, vopred oznámená príslušnému generálnemu riaditeľstvu vo veciach športu, bola rovnako platná aj pre tých, ľudí, ktorí to budú riadiť.
V tomto ohľade as ohľadom na vykonávanie fyzickej aktivity osobami so zdravotným postihnutím je potrebné vziať do úvahy, že Aragónska športová federácia osôb so zdravotným postihnutím, ustanovená v článku 57 zákona, ešte nie je vytvorená. Z tohto dôvodu, a pokiaľ nebude vytvorená uvedená federácia, školenie tých, ktorí budú smerovať svoju športovú dobrovoľnícku činnosť na ľudí s nejakým druhom postihnutia, môžu poskytovať aragónske športové subjekty, v ktorých budú vykonávať aktivita. Obsah uvedeného školenia musí byť tiež vopred oznámený príslušnému generálnemu riaditeľstvu pre šport.
V súlade s ustanoveniami článku 37 zákona 2/2009 z 11. mája prezidenta a vlády Aragónska bol predbežný návrh zákona informovaný Generálnym technickým sekretariátom Ministerstva školstva, kultúry a športu a Generálne riaditeľstvo právnych služieb.
Jediný článok Úprava zákona 16/2018 zo 4. decembra o fyzickej aktivite a športe v Aragónsku
6. Upravuje sa oddiel bb) článku XNUMX, ktorý má teraz toto znenie:
- bb) Vyvinúť potrebné mechanizmy, ktoré zakážu reklamu na tímy, zariadenia, sponzorstvo a podobne všetkých druhov športových stávok v rámci autonómnej oblasti Aragónska a akýkoľvek druh podnikania súvisiaceho s prostitúciou. Uvedený zákaz sa bude týkať všetkých športových kategórií a bude sa uplatňovať, pokiaľ má príslušný subjekt svoje sídlo v Aragónsku a súťaž, aktivita alebo športové podujatie je miestna, provinčná alebo regionálna v Aragónsku.
LE0000633760_20220420
pozadu. V článku 1 sa menia odseky 2 a 30, ktoré znejú takto:
Článok 30 Práva na odbornú prípravu
1. V prípade športovcov mladších ako 16 rokov a ako záruka ochrany najlepšieho záujmu neplnoletých osôb sa pri podpise licencie s iným športom nesmie vyžadovať zadržiavacie alebo výcvikové právo ani iný druh finančnej kompenzácie. subjektom autonómnej oblasti Aragónska.
2. Generálny riaditeľ zodpovedný za šport zabezpečí dodržiavanie tejto povinnosti zo strany aragónskych športových subjektov a športové federácie musia na tento účel spolupracovať, ktoré v každom prípade budú informovať toho istého generálneho riaditeľa, keď budú mať dôkazy alebo náznaky ich dodržiavania. súlad
LE0000633760_20220420
Veľmi. Upravuje sa odsek 4 článku 81, ktorý bude mať toto znenie:
4. Na výkon povolania športového riaditeľa bude potrebné akreditovať spôsobilosť potrebnú pre tieto funkcie prostredníctvom zodpovedajúcich úradných kvalifikácií alebo osvedčení o odbornosti.
LE0000633760_20220420
Štyri. Upravuje sa odsek 6 článku 81, ktorý bude mať toto znenie:
6. V prípade, že sa odborná činnosť vykonáva výlučne v oblasti prípravy, kondičného alebo fyzického výkonu s ohľadom na športovcov a kolektívy, bude potrebné preukázať spôsobilosť potrebnú pre tieto funkcie prostredníctvom zodpovedajúcich oficiálnych kvalifikácií resp. certifikáty odbornosti.
LE0000633760_20220420
Päť. Upravuje sa odsek 1 článku 83, ktorý bude mať toto znenie:
1. Výkon športových dobrovoľníckych aktivít a pre pohybovú aktivitu technického charakteru, ktorá priamo súvisí s vykonávaním pohybov, si vyžaduje rovnakú kompetenciu, aká je zhromaždená v predchádzajúcich článkoch, aby sa zaručilo primerané vykonávanie pohybových aktivít a športu v potrebné podmienky bezpečnosti a účinnosti.
Fyzické športové aktivity s rekreačnými a neziskovými pokutami však môžu vykonávať aj dobrovoľníci, ktorí majú federálny výcvik v zodpovedajúcej športovej modalite alebo špecializácii, pokiaľ sú tieto aktivity zamerané hlavne na ľudí, ktorí sú členmi subjektu. Školenie bude v zásade zamerané na zaručenie bezpečnosti účastníkov. Predtým, ako ho budú môcť distribuovať, musia zväzy oznámiť jeho obsah príslušnému generálnemu riaditeľovi v záležitostiach športu. Rovnako osoby, ktoré získajú zodpovedajúcu federatívnu kvalifikáciu, musia byť oznámené uvedenému generálnemu riaditeľstvu.
Pokiaľ nebude zriadená Aragónska športová federácia pre ľudí so zdravotným postihnutím podľa článku 57 tohto zákona, školenie tých, ktorí sa chystajú nasmerovať svoju športovú dobrovoľnícku činnosť na ľudí s určitým druhom zdravotného postihnutia, sa môže distribuovať za podmienok stanovené v predchádzajúcom odseku aragónskymi športovými subjektmi, v ktorých budú činnosť vykonávať.
LE0000633760_20220420
šesť. Upravuje sa písmeno x) článku 101.1, ktoré bude mať toto znenie:
- x) Vkladanie reklamy na všetky druhy športových stávok v Autonómnej oblasti Aragónska a akýkoľvek druh podnikania súvisiaceho s prostitúciou v tímoch, zariadeniach, sponzorstvách alebo podobne v akomkoľvek type súťaže, aktivity alebo športového podujatia, ak a keď príslušný subjekt má svoje sídlo v Aragónsku a súťaž, aktivita alebo športové podujatie je miestna, provinčná alebo regionálna v Aragónsku.
LE0000633760_20220420
Jediné záverečné ustanovenie Nadobudnutie účinnosti
Tento zákon nadobudne platnosť deň po jeho uverejnení v „Úradnom vestníku Aragónska“.
Preto nariaďujem všetkým občanom, na ktorých sa tento zákon vzťahuje, aby ho dodržiavali, a príslušným súdom a orgánom, aby ho presadzovali.
