විදේශයන්හි අධ්‍යාපන ක්‍රියාමාර්ග නියාමනය කරන ජුනි 18.2 දින රාජකීය නියෝගයේ 1027/1993 හි 25 වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුව, විදේශයන්හි ස්පාඤ්ඤ රජයට අයත් අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානවල විදේශීය සිසුන්, අමාත්‍යාංශය විසින් වාර්ෂිකව අවසර දෙනු ලබන එක් උපකාරක ගාස්තුවක් ගෙවනු ඇත. එම රාජකීය නියෝගයේ 19 වැනි වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව එම ආර්ථික දායක මුදල් ගෙවීම සඳහා නිශ්චිත ආධාරයක් ස්ථාපිත කිරීමට හෝ අවසර දීමට හැකි අධ්‍යාපනය සහ වෘත්තීය පුහුණුව.
කොලොම්බියාව, ප්‍රංශය, ඉතාලිය, මොරොක්කෝව, පෘතුගාලය සහ එක්සත් රාජධානියේ ස්පාඤ්ඤ රාජ්‍යයට අයත් අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානවල ස්පාඤ්ඤ නොවන ජාතිකත්වයේ සිසුන්ට ඉගැන්වීමේ සේවාව සැපයීම සඳහා සලකා බැලීමක් ලෙස මෙම නියෝගය පොදු මිල ගණන් ස්ථාපිත කරයි.
අද්විතීය. 2022-2023 අධ්‍යයන වර්ෂය සඳහා විදේශයන්හි ස්පාඤ්ඤ රාජ්‍යයට අයත් අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානවල පොදු මිල ගණන්.
ස්පාඤ්ඤ නොවන ජාතිකත්වයේ සිසුන් 2022-2023 අධ්‍යයන වර්ෂය සඳහා විදේශයන්හි ස්පාඤ්ඤ රාජ්‍යයට අයත් අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානවල ගෙවනු ලබන පොදු මිල ගණන් සහ ඔවුන්ගේ ගෙවීම් ආකාරය මෙම ඇණවුමේ ඇමුණුමේ සහාය දක්වන ඒවා වේ.
අමුණා ඇත
A. විදේශයන්හි ස්පාඤ්ඤ රාජ්‍යයට අයත් සියලුම අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානවල අදාළ රෙගුලාසි
1. පොදු මිල ගණන් ගෙවීම සහ නොගෙවීම මත:
- 1.1 මෙම ඇමුණුමේ B) කොටසේ එක් එක් රටවල් සඳහා ස්ථාපිත කර ඇති නියමයන් තුළ සහ ක්‍රියා පටිපාටිය හරහා පොදු මිල ගෙවීම සිදු කරනු ලැබේ.
- 1.2 ගෙවන ලද මුදලෙහි වැරදීමකින් සිදුවන අතිරික්තය හැර හෝ අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය විසින් බඳවා ගැනීම ප්‍රතික්‍ෂේප කිරීම සාධාරණීකරණය කරන සහ ආපසු ගෙවීමට බලය පවරන සුවිශේෂී සහ අනපේක්ෂිත තත්වයන් ඇති බව තීරණය කිරීම හැර ගෙවූ මුදල් ආපසු නොගෙවීම.
- 1.3 පාඨමාලාවක් අතරතුර රජයේ පාසල් මිල අඛණ්ඩව නොගෙවීම පිළිබඳ දැනුම් දීමෙන් පසු, අධ්‍යාපන උපදේශකවරයා විසින් පහත පාඨමාලා සඳහා ශිෂ්‍යයා මධ්‍යස්ථානයේ තබා නොගැනීමට තීරණය කළ හැකිය.
- 1.4 අධ්‍යාපන උපදේශකයා විසින් පොදු මිලෙහි පුද්ගලාරෝපිත ගෙවීම් සැලැස්මක් අනුමත කළ හැක්කේ ඒවා ගෙවීමට වගකිව යුතු පුද්ගලයා සාධාරණ ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කර ඇති විට සහ පවතින ඇස්තමේන්තුගත සහ චෝදනා එල්ල වන තත්ත්වයන් සාධාරණීකරණය කළ විටය.
2. පහත අඩු කිරීම් හෝ නිදහස් කිරීම් අදාළ වේ:
- 2.1 එකම මධ්‍යස්ථානයකට ළමුන් තිදෙනෙකු හෝ වැඩි ගණනක් ඇතුළත් කර ඇති පවුල් 25% ක අඩුකිරීමකින් ප්‍රතිලාභ ලබනු ඇත, එවිට සහෝදර සහෝදරියන්ගේ දෙවන බඳවා ගැනීම ඉහළම මට්ටමේ සිට පහළම අධ්‍යාපන මට්ටම දක්වා වේ. "එකම මධ්යස්ථානය" එකම නගරයේ හෝ අසල්වැසි නගරවල පිහිටා ඇති විවිධ අධ්යාපනික අදියරවල මධ්යස්ථාන ලෙසද සැලකේ.
- 2.2 විශේෂයෙන් බරපතල ආර්ථික අවශ්‍යතා සඳහා ගාස්තු අඩු කිරීම හෝ නිදහස් කිරීම: අධ්‍යාපන උපදේශකවරයා එම තත්ත්වයන් එකඟ වන බව සලකන්නේ නම්, ඇතැම් සිසුන්ගේ ගෙවීමට වගකිව යුතු පුද්ගලයා බලපෑම් කිරීමට තෝරාගෙන තර්කානුකූල ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කර ඇති විට, ඔහුට ගාස්තු අඩු කිරීමට හෝ නිදහස් කිරීමට අවසර දිය හැකිය. විශේෂයෙන් බරපතල මූල්‍ය අවශ්‍යතා පැවතීම. මෙම තත්ත්වය මධ්‍යස්ථානයට බඳවා ගන්නා සිසුන්ගෙන් උපරිම වශයෙන් 2%ක් අගය කළ හැකිය.
විශේෂයෙන් බරපතල ආර්ථික අවශ්‍යතා පැවතීම හේතුවෙන් අඛණ්ඩ පාඨමාලා තුනක් සඳහා ගාස්තු අඩු කිරීමෙන් හෝ නිදහස් කිරීමෙන් එම ශිෂ්‍යයාට ප්‍රතිලාභ නොලැබිය හැකිය. සහනය වලංගු විය හැක්කේ අභිප්‍රේරණය ලබා දෙන පාඨමාලාවේදී පමණක් වන අතර, බරපතලකම අනුව, එය නිදහස් කිරීමකින් හෝ ඉතිරි ගාස්තුවෙන් කොටසක් අඩු කිරීමකින් සමන්විත විය හැක.
B. මේ රටට අදාළ වන අතිරේක නීති
කොලොම්බියාව
මධ්යස්ථානය: "Reyes Católicos" බොගෝටා හි සංස්කෘතික හා අධ්යාපනික මධ්යස්ථානය:
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ගණන් (2022/23) මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපනය (අවුරුදු 3, 4 සහ 5) පාඨමාලා ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය 6.965.051 සහ 1 පෙසෝ 2/පාඨමාලා ද්විතීයික අධ්‍යාපනය සහ උපාධිය.
වාර්ෂික ගාස්තුවේ වටිනාකමින් 10% කට නොවැඩි ලියාපදිංචි ගාස්තුවක් මූලික ගාස්තුවක් සමඟ ගෙවනු ලැබේ. ඉතිරි ගෙවීම් 2022 නොවැම්බර්, පෙබරවාරි සහ මැයි 2023 මාසවලදී කාර්තුමය වශයෙන් ගෙවනු ලැබේ. බැංකු හර කිරීම මගින් මධ්‍යස්ථානයේ සීමා කළ ගිණුමට ගෙවීම් කරනු ලැබේ.
ගාස්තු ගෙවීම සහතික කිරීම සඳහා, කොන්ත්‍රාත්තු කර ඇති ආර්ථික බැඳීම් සහතික කිරීමට සහ අනුකූල නොවන අවස්ථාවකදී ඒවා ක්‍රියාත්මක කිරීමට මධ්‍යස්ථානයට අවශ්‍ය යැයි හැඟෙන ඇපකර ඉල්ලා සිටිය හැක.
ෆ්‍රැන්ෂියා
මධ්යස්ථානය: Neuilly-sur-Seine හි "Luis Buñuel" ස්පාඤ්ඤ ලයිසියම්:
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිලESO සහ Baccalaureate. 2.590 euros/coursePending subject. 259 euros/subject
පොදු මිල වාර්ෂික වන අතර ලියාපදිංචිය විධිමත් කරන අවස්ථාවේ තනි ගෙවීමකින් හෝ ගෙවීම් 2කට බෙදනු ලැබේ (දෙවැන්න 2023 පෙබරවාරියේ), මේ සඳහා නම් කර ඇති ගිණුමට බැංකු මාරු කිරීම මගින් හෝ සුදුසු අවස්ථාවලදී ඇලෙක්සියා වේදිකාව හරහා ගෙවීම් දොරටුව.
මධ්යස්ථානය: පැරිසියේ ස්පාඤ්ඤ පාසල "ෆෙඩරිකෝ ගාර්සියා ලෝර්කා":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු සහ ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය. 1.942 යුරෝ/පාඨමාලාව
පොදු මිල වාර්ෂික වන අතර ලියාපදිංචිය විධිමත් කරන අවස්ථාවේ තනි ගෙවීමකින් හෝ ගෙවීම් 2කට බෙදනු ලැබේ, (දෙවැන්න 2023 පෙබරවාරියේ), මේ සඳහා නම් කර ඇති බැංකු ගිණුමට මාරු කිරීමෙන්, අනුග්‍රහය සඳහා නාමික චෙක්පත නිකුත් කරනු ලැබේ. Colegio Español හි "Federico García Lorca" හෝ, මෙම අවස්ථාවේදී, Alexia වේදිකාව හරහා ගෙවීම් දොරටුවක් හරහා.
ඉතාලිය
මධ්යස්ථානය: රෝමයේ ස්පාඤ්ඤ ලයිසියම් "සර්වැන්ටෙස්":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපනය (අවුරුදු 3, 4 සහ 5). 2.317 යුරෝ/පාඨමාලාවE. ප්‍රාථමික, ESO සහ Baccalaureate. 2.119 යුරෝ/පාඨමාලාව
පොදු මිල වාර්ෂික වන අතර අර්ධ වාර්ෂික ගෙවීම් දෙකකින් ගෙවනු ලැබේ, පළමුවැන්න 2022 ජුනි මාසයේදී ලියාපදිංචි වීමෙන් පසු (60%) සහ දෙවනුව 2023 ජනවාරි මාසයේදී (40%), නම් කරන ලද බැංකු ගිණුමට බැංකු මාරු කිරීමෙනි. වාසිදායක ලෙස බලපැවැත්වේ. රෝමයේ ස්පාඤ්ඤ Lyceum "Cervantes" හි.
අපේක්ෂිත විෂය සඳහා: තනි විෂයයන් ගැනීමට යන උසස් පාසල් සිසුන් සම්බන්ධයෙන්, තනි විෂයයන් 50% නොඉක්මවන්නේ නම්, සැප්තැම්බර් මාසයේදී (තනි ගෙවීමකින්) උපකාරක ගාස්තුවෙන් 50% ක් ගෙවනු ඇත. සහභාගී වූ විෂයයන්. ඊට පටහැනිව, ඔබ අනෙකුත් සිසුන් සඳහා ස්ථාපිත කර ඇති නියමයන් අනුව සම්පූර්ණ ගාස්තුව ගෙවිය යුතුය.
මොරොක්කෝව
මධ්යස්ථානය: Alhucemas හි ස්පාඤ්ඤ ආයතනය "Melchor de Jovellanos":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු අධ්‍යාපනය, ප්‍රාථමික ESO, ESO සහ Bachillerato. 12.360 dirhams/course
මධ්යස්ථානය: Casablanca හි ස්පාඤ්ඤ ආයතනය "Juan Ramón Jiménez":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු අධ්‍යාපනය, ප්‍රාථමික ESO, ESO සහ Bachillerato. 14.985 dirhams/course
මධ්යස්ථානය: Nador හි ස්පාඤ්ඤ ආයතනය "Lope de Vega":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු අධ්‍යාපනය, ප්‍රාථමික ESO, ESO සහ Bachillerato. 13.432 dirhams/course
මධ්යස්ථානය: ටැන්ජියර්හි ස්පාඤ්ඤ ආයතනය "Severo Ochoa":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිලESO සහ Bachillerato.13.432 dirhams/course
මධ්යස්ථානය: Tetuan හි ස්පාඤ්ඤ ආයතනය "Juan de la Cierva":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල සමාජ ඇපකර වැඩසටහන් සහ පුහුණු සයිකල්. CFGM වෙත ප්‍රවේශය සඳහා ඩිරාම් 7.844/පාඨමාලාව. ඩිරාම් 3.464/පාඨමාලාව
මධ්යස්ථානය: ටෙටුවාන් හි ස්පාඤ්ඤ ආයතනය "අපේ ආර්යාව ඔෆ් ද පිල්ලර්":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිලESO සහ Bachillerato.13.433 dirhams/course
මධ්යස්ථානය: Larache හි ස්පාඤ්ඤ පාසල "Luis Vives":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු අධ්‍යාපනය, ප්‍රාථමික ESO, ESO සහ Bachillerato. 13.247 dirhams/course
මධ්යස්ථානය: රබාත් ස්පාඤ්ඤ පාසල:
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු අධ්‍යාපනය, ප්‍රාථමික ESO, ESO සහ Bachillerato. 14.985 dirhams/course
මධ්යස්ථානය: ටැන්ජියර්හි ස්පාඤ්ඤ පාසල "Ramón y Cajal":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු සහ ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය. ඩිරාම් 13.432/පාඨමාලාව
මධ්යස්ථානය: "Jacinto Benavente" Tetuán පාසල:
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු සහ ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය. ඩිරාම් 13.432/පාඨමාලාව
අපේක්ෂිත විෂය (සියලු මධ්‍යස්ථානවල): ඩිරාම් 3.169/විෂයය.
මොරොක්කෝවේ සියලුම මධ්‍යස්ථානවල පොදු මිල ගණන් ගෙවීම ලියාපදිංචි වීමෙන් පසු තනි ගෙවීමකින් හෝ වාරික දෙකකින් සිදු කෙරේ: සාමාන්‍ය කාලය තුළ 2022 ජූලි පළමු දෙසතිය තුළ සහ 2023 මාසය තුළ; 2022 සැප්තැම්බර් දෙවන දෙසතිය තුළ සහ 2023 ජනවාරි මාසය තුළ අසාමාන්‍ය කාල පරිච්ඡේදයකදී, මධ්‍යස්ථානයේ නිල ගිණුමට තැන්පතුවක් හෝ බැංකු මාරුවක් සමඟ.
PORTUGAL
මධ්යස්ථානය: ලිස්බන්හි ස්පාඤ්ඤ ආයතනය "ගිනර් ඩි ලොස් රියෝස්":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ළදරු අධ්‍යාපනය (අවුරුදු 3 සහ 4) යුරෝ 3.044/පාඨමාලාව ළදරු අධ්‍යාපනය (අවුරුදු 5) සහ ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය.
පොදු මිල වාර්ෂික වන අතර ගෙවීම් දෙකකින් ගෙවනු ලැබේ. එකක් 2022 ජූනි, ජූලි හෝ සැප්තැම්බර් මාසවල ලියාපදිංචි වීම විධිමත් කරන විට සහ තවත් එකක් 2023 ජනවාරි පළමු දෙසතිය තුළ, සහ අවස්ථා දෙකේදීම, ස්පාඤ්ඤ ආයතනයේ «Giner de los Ríos" වෙත පක්ෂව මේ සඳහා නම් කර ඇති බැංකු ගිණුමට සෘජුවම හර කිරීමෙන් ලිස්බන්.
අපේක්ෂිත පැවරුම සඳහා: තනි විෂයයන් ගන්නා උසස් පාසල් සිසුන් සම්බන්ධයෙන්, ඔවුන් තනි විෂයයන් විෂයයන්ගෙන් 50% නොඉක්මවන නම්, ජූලි මාසයේදී (තනි ගෙවීමකින්) පොදු මිලෙන් 50% ක් ගෙවනු ඇත. මෙම පැවරුම් අයත් වන පාඨමාලාවේ. ඊට පටහැනිව, ඔබ අනෙකුත් සිසුන් සඳහා ස්ථාපිත නියමයන් අනුව සම්පූර්ණ ගාස්තුව ගෙවිය යුතුය.
UNIDO රාජධානිය
මධ්යස්ථානය: ලන්ඩනයේ ස්පාඤ්ඤ ආයතනය "Vicente Cañada Blanch":
අධ්යාපනික මට්ටම පොදු මිල ප්‍රාථමික ළදරු අධ්‍යාපනය
පොදු මිල වාර්ෂික වේ. ප්‍රාථමික, ද්විතීයික සහ Baccalaureate වලදී, ගෙවීම් වාරික දෙකකින් සිදු කෙරේ, පළමුවැන්න ලියාපදිංචිය විධිමත් කරන විට, සාමාන්‍යයෙන් ජුනි හෝ ජූලි මාසවලදී; සහ දෙවන ජනවාරි 2023. ළදරු අවධියේදී, වාරික දෙකකින් ගෙවීම් කරනු ලැබේ, පළමුවැන්න ලියාපදිංචි කිරීම විධිමත් කිරීමේදී ගෙවනු ලැබේ, සාමාන්‍යයෙන් ජනවාරි හෝ පෙබරවාරි මාසවලදී; සහ දෙවැන්න 2022 දෙසැම්බරයේ. ලන්ඩනයේ "Vicente Cañada Blanch" ස්පාඤ්ඤ ආයතනයට පක්ෂව මේ සඳහා නම් කර ඇති බැංකු ගිණුමට බැංකු මාරු කිරීම මගින් හෝ, මෙම නඩුවේදී, Alexia වේදිකාව හරහා ගෙවීම් දොරටුව මගින් ගෙවීම් කරනු ලැබේ.
