සාරාංශය
යුරෝපා කොමිසම,
යුරෝපා සංගමයේ ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ ගිවිසුම සම්බන්ධයෙන්,
රෙගුලාසි (EU) අංක සම්බන්ධයෙන්. 1308/2013 යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවේ සහ කවුන්සිලයේ, 17 දෙසැම්බර් 2013 වන දින, කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදනවල වෙළඳපලවල පොදු සංවිධානය මගින් සහ ඔවුන් විසින් රෙගුලාසි (EEC) අංක. 922/72, (EEC) එන්. 234/79, (EC) එන්. 1037/2001 සහ (EC) එන්. 1234/2007 (1), විශේෂයෙන් එහි 183 වගන්තිය, පළමු ඡේදය, ලිපිය අ)
පහත සඳහන් කරුණු සැලකිල්ලට ගනිමින්:
- (1) කවුන්සිලයේ තීරණය 2005/476/EC (2) මගින් අනුමත කරන ලද ලෙලි සහල් සඳහා යොදන තීරුබදු ගණනය කිරීමේ ක්‍රමය සම්බන්ධයෙන් යුරෝපීය ප්‍රජාව සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය අතර ලිපි හුවමාරුවක ස්වරූපයෙන් ඇති ගිවිසුම ක්‍රමයක් ස්ථාපිත කරයි. ලෙලි සහිත සහල් ආනයනය සඳහා අදාළ වන තීරුබදු ගණනය කිරීම.
- (2) නිසි බලධාරීන් විසින් සන්නිවේදනය කරන ලද දත්ත මත පදනම්ව, බාස්මතී සහල් සඳහා ආනයන සහතික හැර CN කේතය 1006 20 යටතේ වැටෙන ලෙලි සහල් සඳහා ආනයන සහතික ටොන් 531 635 ප්‍රමාණයක් සඳහා නිකුත් කර ඇති බව කොමිසම සොයා ගන්නා ලදී. 1 සැප්තැම්බර් 2021 සිට 31 අගෝස්තු 2022 දක්වා. කොමිසමේ 386 (3).
- (3) ක්‍රියාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසි (EU) 2022/386 එබැවින් අවලංගු කළ යුතුය.
- (4) ඉහත දක්වා ඇති කාල සීමාව අවසානයේ සිට දින දහයක් ඇතුළත අදාළ රාජකාරිය නියම කළ යුතුය. එබැවින්, මෙම රෙගුලාසිය වහාම බලාත්මක කිරීම අවශ්ය වේ.
මෙම රෙගුලාසි පිළිගෙන ඇත:
1 වැනි වගන්තිය
රෙගුලාසි (EC) අංක 1006 වැනි වගන්තියේ සඳහන් කර ඇති ලෙලි සහිත බාස්මතී සහල් වර්ග හැර CN කේතය 20 1 යටතේ ලෙලි සහිත සහල් සඳහා ආනයන බදු. කොමිෂන් සභාව 972/2006 (4) ටොන් එකකට යුරෝ 65 ක් විය යුතුය.
Artículo 3
මෙම රෙගුලාසිය යුරෝපීය සංගමයේ නිල ජර්නලයේ එය ප්‍රකාශයට පත් කරන දිනයේ සිට බලාත්මක වනු ඇත.
මෙම රෙගුලාසිය එහි සියලුම අංග සමඟ බැඳී ඇති අතර එක් එක් සාමාජික රාජ්‍යයට සෘජුවම අදාළ වේ.
7 සැප්තැම්බර් 2022 වන දින බ්‍රසල්ස් හිදී සිදු කරන ලදී.
කොමිෂන් සභාව සඳහා,
ජනාධිපතිවරයාගේ සංඛ්යාව අනුව,
Wolfgang BURTSCHER
ප්රධාන කලමනාකර
කෘෂිකර්ම හා ග්‍රාම සංවර්ධන සාමාන්‍ය අධ්‍යක්ෂ
