ඇන්ඩ්‍රියා වුල්ෆ්, රොමෑන්ටිකවාදයේ හදවතට යන ගමන

ශ්රේෂ්ඨතම සාහිත්යය සෑම විටම සංචාරක සාහිත්යය වේ. නැත්නම් ගමනක්. අපි කියවන්නේ පැන යාමට හෝ අපගේ ආත්මයන්ට සැබවින්ම වටිනා සංචාරක ව්‍යාපාරය කළ හැකි වන පරිදි ය. මේ හේතුව නිසා, ආඛ්‍යානය සහ වචන හරහා ආවරණය කළ හැකි ඉතිහාසයේ සියලුම සන්දර්භයන් හෝ අවස්ථාවන් අතරින්, ඇන්ඩ්‍රියා වුල්ෆ් විසින් ඇගේ 'විශිෂ්ට කැරලිකරුවන්' තුළ නිරූපණය කළ අවස්ථාවන්ට වඩා බලවත් අවස්ථා කිහිපයක් මට සිදු වේ. ඔබේ පොතේ ඛණ්ඩාංක අතිශයින් නිවැරදි ය. ස්ථානය: වයිමර් සිට කිලෝමීටර් 30 ක් දුරින් පිහිටි කුඩා විශ්ව විද්‍යාල නගරයක් වන ජෙනා. මොහොත: 1794 ගිම්හානය සහ 1806 ඔක්තෝබර් අතර කාලය. එහි පුරවැසියන් අතර ගණන් නොගන්නේ නම් සහ බොහෝ විට එකම බෙදාගත් අවස්ථාවෙහිදී, Ficthe, Goethe, Schiller, the Schlegel සහෝදරයන්, Humboldts, Novalis, Schelling, Schleiermacher සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, හේගල්ගේ චරිතයේ චරිත. ඒ දවස්වල මොකද වුණේ, ජෙන කවය ඇති වුණේ කොහොමද කියලා දැනගන්න කැමති කෙනෙක් මේ පොත කියවන්න. ESSAY 'Magnificent rebels' කර්තෘ Andrea Wulf කතුවැකිය ටෝරස් වසර 2022 පිටු 600 මිල 24,90 යුරෝ 4 ඉතිහාසය අපට Pericles ඇතන්ස්, Bloomsbury සමූහය හෝ 20s හි පැරිස් ලබා දුන්නේය. කෙසේ වෙතත්, ජෙනාට එහි සුවිශේෂී බුද්ධිමය සශ්‍රීකත්වය සඳහා පමණක් නොව, විද්‍යාව, කලාව, දර්ශනය සහ කවිය ලෝකය සහ සියල්ලටම වඩා ආත්මීයත්වය ගැන මෙනෙහි කිරීමට නිශ්චිත ඉදිරිදර්ශනයක් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කළ ආකාරය සඳහා තනි අදාළ වටිනාකමක් තිබුණි. පොත ආරම්භ වන්නේ ස්වාභාවික ඉතිහාස සංගමයේ උද්භිද විද්‍යාව පිළිබඳ රැස්වීමකදී ෆ්‍රෙඩ්රික් ෂිලර් සමඟ ගොතේගේ අහඹු සිදුවීමකිනි. තවද, අපි එයට මුහුණ දෙමු, මෙම ජර්මානු අකුරු යෝධයන් දෙදෙනා අතර හමුවීම සැබෑ විශාලත්වයේ අන්තර්ගතයක් යැයි උපකල්පනය කරන තරමට, සාමාන්‍ය අවධානයක් කියවීමක යෙදීමට බොහෝ පාඨකයන්ට වඩාත් උද්දීපනය වන අවස්ථා සිතිය හැකි යැයි මම සැක කරමි. එහි පළමු ශ්‍රේෂ්ඨ ගුණාංගය නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම චරිතාපදානයක අත්‍යවශ්‍ය අමුද්‍රව්‍ය ලෙස උපහාසාත්මක හා පරිස්ථිතියට ඇති බැඳීමයි.එහෙත් මෙම කතාවේ සමහර චරිත සිතාගත හැකි තරම් සැහැල්ලුවෙන්, 'විශිෂ්ට කැරලිකරුවන්' කියවීම රිද්මයානුකූලයි. ඔහුගේ පළමු ශ්‍රේෂ්ඨ ගුණාංගය නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම චරිතාපදානයක අත්‍යවශ්‍ය අමුද්‍රව්‍ය ලෙස උපහාසාත්මක හා පරිස්ථිතියට ඇති බැඳීමයි. එම රැස්වීමෙන්, සාලේ ගඟ නගරයේ සංස්කෘතික හා බුද්ධිමය පරිසරය ස්පර්ශ කිරීමට - වාගේ හපන ලෙස කිරීමට තිර රචනය චරිත පදවනු ඇත. කාලය හරහා යන මෙම ගමනේ පළමු තීරුව කැප කර ඇත්තේ, කාන්ට්ගේ යෂ්ටිය අතට ගෙන, තමා පිළිබඳ නව සහ රැඩිකල් සංකල්පයකින් තම කාලය විප්ලවීය වෙනසක් කළ දර්ශනයේ විශිෂ්ට චරිතාංග චරිතය වන ෆිච්ටේ වෙත ය (වුල්ෆ් සැමවිටම ජර්මානු යෙදුම "ඉච්" තබා ගනී, මුල් ඉංග්‍රීසියෙන් ද). ෆිච්ටේගේ බලපෑම නිසා ශිෂ්‍යයෙක් ඔහුව දර්ශනයේ බොනපාට් ලෙස හැඳින්වීමට පැමිණියේය. ඒ ජර්මානු බුද්ධිමතුන් ප්‍රංශ විප්ලවය වටා ආස්ථානයක් ගත් වසර ය; Schiller විසින් මූල්‍යකරණය කරන ලද 'Die Horen' සඟරාව පොදු භාෂාවකින් සහ සංස්කෘතියකින් එක්සත් වූ ජර්මානු ජාතියක් ආරක්ෂා කිරීමට පෙරනිමිති දැක්වීමට පටන් ගත් කාලයයි. සාමාන්‍ය නූල් කැරොලයින් බෝමර්-ෂ්ලෙගල්-ෂෙලිං ගේ චරිතය එක් එක් සම්බන්ධතාවය හරහා පොදු නූලක් ලෙස රෝපණය කර ඇත, එය බුද්ධිමය, ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් බලපෑමෙන් යුත්, ආදරණීය සහ සංවේදී ය. ලාබාලතමයා වන පොලිමරි සොයාගනු ඇත, මෑත සොයාගැනීමක් නොවේ. Andrea Wulf ගේ ලේඛන මට්ටම රහස් පරීක්ෂක වන අතර එය අතිමහත් නොවේ. මම පිළිවෙළකට පර්යේෂකයන් සහ කඩිසර කථිකයන් දනිමි, නමුත් ඉතිහාස ලේඛන සහ වාර්තාමය නිරවද්‍යතාවය සුපිරි සාහිත්‍ය හැකියාව සමඟ සමපාත වීම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. ඒ වගේම වුල්ෆ්ට ඒක ලැබෙනවා. 'විශිෂ්ට කැරලිකරුවන්' යනු බුද්ධත්වය සහ රොමෑන්ටිකවාදය අතර සංවාදය සැම විටම සාමකාමී නොවන සන්දර්භයක ප්‍රතිමූර්තියකි. විද්‍යාවට සහ අකුරුවලට ඔවුන්ගේ බලවේග මැනීමට සිදු වූ සම්බන්ධයක්. Goethe සඳහා, ස්වභාව ධර්මය අධ්යයනය කිරීමේ උනන්දුව දැඩි ලෙස ස්වාධීන සහ අව්යාජ විය. කෙසේ වෙතත්, නොවාලිස් සඳහා, කාව්‍යමය කියමන වෙනත් කිසිදු කුසලතාවයක් සමඟ බෙදා ගත නොහැකි පුද්ගලික ගෞරවයක් පවත්වා ගෙන ගියේය. Goethe, Fichte, Alexander von Humboldt සහ Auguste Wilhem Schlegel යන අයට එකම පේළියක අසුන් ගත හැකි ශ්‍රවණාගාරයක් ගැන සිතන්න. මෙවැනි දෙයක් ඔබට උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, මෙම පොත අත්යවශ්ය වනු ඇත. තවද ඕනෑම ගමනකදී මෙන්ම ගමනාන්තයක් තිබේ. 'මොබි ඩික්' හි තල්මසා පෙනී සිටින තෙක් බලා සිටින පිටු පෙරළන්නේ නම්, ඇන්ඩ්‍රියා වුල්ෆ්ගේ පොතේ ප්‍රධාන පාඨමාලාව කතාව අවසානයේ පැමිණේ. මම කිසිම දෙයක් නරක් කරන්නේ නැහැ. මෙය යෝධයන්ගේ කතාවකි, නමුත් අවසාන අවසාන චරිත දෙක ඔවුන්ගේ උච්චාරණයෙන් යටපත් වේ: හේගල් සහ නැපෝලියන්. ජෙනා වරක් ලෝකයේ කේන්ද්‍රස්ථානය වූයේ නම්, ඒ මිනිසුන් දෙදෙනාගේ ඇස් හමු වූ මොහොතේ ය. එහෙත්, පසුව, සන්දර්භය දැනටමත් වෙනස් විය. එමෙන්ම සියලුම විශිෂ්ට කථා වල මෙන් අවසානය ඛේදජනක වනු ඇත. දිනක වැඩිම ඉල්ලුමක් ඇති ආත්මයන්ගේ හඬ ඇසුණු ප්‍රේක්ෂකාගාර තුවාලකරුවන් ගොඩ ගැසූ ගබඩා බවට පරිවර්තනය වී අවසන් විය. ප්‍රඥාවන්තයන්ගේ සහ කවියන්ගේ ගමනට සාක්ෂි සපයන සාලේ ගඟ විකෘති කළ මළ සිරුරුවලින් පිරී තිබුණි.