ඔහුගේ විශිෂ්ට සාර්ථකත්වය වූ 'ලැටිනෝ' වසර හතළිහකට පසු, ගායකයා 10 වන දින මැඩ්රිඩ් වෙත ආපසු පැමිණෙන අතර අමතක නොවන නිනෝ බ්‍රාවෝට උපහාරයක් වන තනි සන්ධ්‍යාවකින් එය කරයි. "ටුරියාගේ කටහඬ" ලෙස බව්තීස්ම වූ ෆ්‍රැන්සිස්කෝ, ජීවිතයේ සම්පූර්ණ පරිණතභාවය තුළ ඔහුගේ ප්‍රීතිය සහ කනස්සල්ල පාපොච්චාරණය කිරීමට ඔහුගේ නාලිකාව විවෘත කරයි.
කලාකරුවන් සඳහා විශේෂයෙන් දුෂ්කර වසර කිහිපයක් ජය ගැනීමෙන් පසු මැඩ්රිඩ් වෙත ග්‍රාන් වියා රඟහල වෙත ආපසු යන්න.
- ඔබ අවසන් වරට මැඩ්රිඩ් හි රඟ දැක්වීමෙන් වසර පහක් ගත වී ඇති අතර පුද්ගලිකව බිහිසුණු වසංගතයක් අපි අත්විඳ ඇත්තෙමු. තවත් අවස්ථාවක ‘Survivors’ දාලා මම රඟපෑවා ඒක වෙනස්ම ජවනිකාවක්. වසංගතය අපට උගන්වා ඇත්තේ අප ඉතා අවදානමට ලක්විය හැකි බවත් අපට සෑම දෙයක්ම කළ හැකි යැයි අපි විශ්වාස කළ බවත්ය. මම ගමන් බිමන් යාමට පුරුදු වී සිටින නිසාත්, සිරවී සිටීම දරාගත නොහැකි නිසාත් වෙනත් දේවල් අතර මට ඉතා නරක කාලයක් ඇති බව හඳුනා ගන්න. නිදහස තිබුණත් ගයන්න මට අවශ්‍ය වුණා, මගේ ජීවිතය සහ මගේ මානසික සමතුලිතතාවය එය නිසා නැවත වේදිකාවට එන්න. මම කළේ අපි හැමෝම සෞඛ්‍ය සේවක සංගමයට දුන්නු අත්පොලසන් නාදය ඉවර වෙලා ටෙරස් එකට ගිහින් මම සින්දු කියන්න පටන් ගත්තා. මගේ අසල්වැසියන්ට ඔවුන්ගේ ආහාර රුචිය තිබූ අතර මට ඇහුම්කන් දීමට මහත් කාලයක් ගත විය. මම ඒක කළේ මගේ දුවයි මුණුබුරු මිනිබිරියයි ඉන්න ගොඩැල්ලේ, අපි ගොඩක් සතුටින් ඉන්න මගේ ගෙදර.
- ආර්ථික වශයෙන්, ඒවා පහසු කාලයක් නොවීය.
- ආදායමක් නොමැතිව එහි වියදම් දිගටම පැවතීම සහ එය මට කිසිසේත් උදව් නොකළ නිසා එය ඉතා දුෂ්කර වී ඇත. එයා වැඩ නොකර ස්වයං රැකියා ගාස්තුව ගෙවපු නිසා මම බැනුම් අහන්න ගියා ඒකයි තියෙන්නේ කියලා. එකම හොඳ දේ තමයි මම කොන් කරපු ගිටාර් එකක් හොයාගෙන කිසිම අදහසක් නැතුව යූ ටියුබ් එකේ ටියුටෝරියල් ගැන ඉගෙන ගන්න පටන් ගත්ත නිසා අද මම ගිටාර් එකත් එක්ක මගේ සිංදුත් එක්ක යනවා. මට ඉදිරියට යාමට ඉතා හොඳ ගුරුවරයෙක් සිටින නමුත් ඉගෙනීමට කිසි විටෙකත් ප්‍රමාද නොවන බවත් ඊට අමතරව යම් වයසකදී මනස කඩිසරව තබා ගැනීමට සහ ඊටත් වඩා උපකරණයක් ඉතා හොඳ දෙයක් බවත් මට ආරංචි විය.
- අවුරුදු පහකට පසු ඔහු ඔබව නොදැක වෙනස් වී ඇත්තේ කෙසේද?
- මම හිතන්නේ බොහෝ මිනිසුන් මෙන් මමත් එම විවේකයේදී කිලෝ පහළොවක් පමණ වැඩි වී ඇති බවයි. මම පටන් ගන්නා තුරු මම කවදාවත් රසකැවිලි අනුභව කර නොතිබූ අතර මම ඒවාට ආදරෙයි. බියර්, වෙනදාට වඩා නරකයි ... මම නිශ්චලව සිටි නිසා එය මට ටිකක් ඉතිරි විය. බොහෝ කැපකිරීම් සහ හික්මීමකින් ඔහු ඒ සියල්ල මගෙන් උදුරා ගත්තාට ස්තුතිවන්ත වන්න, මා හඳුනා ගන්නා දෙයක් මට අපහසු නොවන්නේ මා තුළ දැවැන්ත අධිෂ්ඨාන ශක්තියක් ඇති නිසාත් ඊටත් වඩා එය මගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන විටත් ය.
- ඒ හඬ රැඳෙන්නේ කෙසේද?
- මම ඉහළම තත්ත්වයේ සිටින අතර මම වෙන කවරදාටත් වඩා හොඳින් ගායනා කරන බව මම ඔබට සහතික වෙමි. වසර දහයකට පෙර මම දුම්පානය නැවැත්වූ අතර එතැන් සිට මගේ උගුර සහ ස්වර තන්තු පරිවෘත්තීය වී ඇත. මට හර්මොනික්ස් වැඩියි, මගේ කටහඬේ දීප්තිය වැඩියි, තෙරපුම වැඩියි... මම ඇත්තටම මට ලැබෙන දෙයින් සතුටු වෙනවා.
- ඔබ සම්බන්ධතා පවත්වන කලාකරුවන් කවුද?
—ඔහු මගේ රටේ කෙනෙක් නොවුණත් මට කැමිලෝ සෙස්ටෝ එක්ක ගොඩක් මිත්‍රත්වයක් තිබුණා. මමත් Julio Iglesias සමඟ ඉතා හොඳින් ඇසුරු කරනවා, නමුත් දැන් ඔහු ඉතා විසන්ධි වී ඇතත්, El Puma සම්බන්ධයෙන් මට සිදු වන්නේද එයමය... අපව හුදකලා කර ඇති වසංගතයේ තවත් නපුරක්.
- ඇත්තෙන්ම, ඔහුගේ ජීවිතය ඔහුගේ පවුලයි.
- මම ඉතා හොඳින් ඇසුරු කරන සගයන් මට සිටින නමුත් මගේ ලෝකය මගේ පවුල බව මම හඳුනාගෙන වේදිකාවෙන් ඉවත් වූ විට මම මිනිසුන්ගේ මිනිසෙක්. මම මගේ ජනතාව සමඟ සතුටින් සිටින අතර මෝඩයෙකු පැන්සලකට වඩා බාර්එකකට කැමති බව මම පාපොච්චාරණය කරමි. අසල්වැසියන් සමඟ බාර් එකේ සිටීම, වයින් හෝ වීදුරුවක් පානය කිරීම, එදිනෙදා දේවල් ගැන කතා කිරීම තරම් විනෝදජනක දෙයක් නැත.
- ඔබ තවමත් ඔබේ බිරිඳ පකාගේ කනේ ගායනා කරනවාද?
- විටින් විට (සිනාසෙයි). ඊයේ අපි එකට හිටියා, මම මගේ සූට්කේස් එක අසුරන අතරේ මම විපතක් නිසා මම ගිටාරය සමඟ ඔහු අසලින් මා තැබුවෙමි, එබැවින් මම එය ඔහුට වඩාත් විනෝදජනක කරන බව ඔහු පවසයි.
- අවුරුදු තිහකට වැඩි කාලයක් එකට සිටීම ඔහු කළ දේ ගැන බැරෑරුම් වූ බවට සාක්ෂියකි.
- අවුරුදු තිහක්, නමුත් එය ඊයේ නිසා. කාලය වේගයෙන් පියාසර කරන ආකාරය පුදුම සහගතය. මේ ප්‍රසංගයේදී මම නිනෝ බ්‍රාවෝ ගොඩනැගූ පළමු ගීතය වන ‘විවිර්’ නම් ගීතයක් ගායනා කරනවා. ඔබට ආදරය සහ බෙදාහදා ගත යුතු ආකාරය, අවසානයේ වඩාත්ම වැදගත් දෙයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, වඩාත්ම වටිනා දෙය මුදල් වියදම් නොවේ. වැළඳ ගැනීමක්, මිත්‍රත්වයක්, ආදරයේ සංකේතයක්, වෙරළේ ඉර පායීමක්... ඒ දේවල් මිලට ගත නොහැකි අතර මුදලින් ඔබට ලැබෙන සෑම දෙයක්ම අඩක්වත් වටින්නේ නැති බව මම විශ්වාස කරමි.
- මිනිසුන් ඔබව දැකීමට ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?
—හොඳ මිනිසෙක් සහ කලාත්මක මට්ටමින් මම තවදුරටත් මෙහි නොමැති විට මගේ ගීත දිගටම ඇසෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
—10 වෙනිදා ඔබේ රංගනය සඳහා ස්නායු ගොඩක්?
- මම ඇත්තටම ඒ සඳහා බලා සිටින අතර ඊට ඉහළින් මම ප්‍රකාශ කරන්නේ එදින ඇගස්ටින් ලාරාගේ වැන්දඹුව මා විසින් සාදන ලද ඇල්බමය සඳහා ඇගස්ටින් ලාරා පදනමේ රන් පදක්කම මට පිරිනැමීමට මෙක්සිකෝවේ සිට පැමිණෙන ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ සිටින බවයි. වර්ෂයකට ඉහත. මට ඒක හරි ගෞරවයක්.
