قرارداد MSC.486(103) (منظور ڪيل مئي 13، 2021)
ٽريننگ جي معيارن تي بين الاقوامي ڪنوينشن ۾ ترميمون، سرٽيفڪيشن ۽ واچ ڪيپنگ فار سيفرز، 1978 (1978 ٽريننگ ڪنوينشن)
بحري حفاظت ڪميٽي،
بين الاقوامي بحري تنظيم قائم ڪرڻ واري ڪنوينشن جي آرٽيڪل 28 ب) کي ياد ڪندي، ڪميٽي جي ڪمن سان لاڳاپيل آرٽيڪل،
پڻ ياد ڪندي بين الاقوامي ڪنوينشن جو آرٽيڪل XII ٽريننگ، سرٽيفڪيشن ۽ واچ ڪيپنگ آف اسٽينڊرڊس فار سيفررز، 1978 (1978 STCW ڪنوينشن)، ان ڪنوينشن جي ترميم جي طريقيڪار سان لاڳاپيل آرٽيڪل،
Tomando نوٽ ڪيو ته سامونڊي جهازن جي ٽريننگ، سرٽيفڪيشن ۽ واچ ڪيپنگ ڪوڊ (ٽريننگ ڪوڊ) ۾ اعليٰ وولٽيج جا ڪيترائي حوالا شامل آهن، پر هن اصطلاح جي ڪا خاص وصف شامل نه آهي،
غور ڪرڻ کان پوءِ، ان جي 103هين اجلاس ۾، 1978 جي STCW ڪنوينشن ۾ ترميمون تجويز ڪيون ويون ۽ ڪنوينشن جي آرٽيڪل XII(1)(a)(i) جي شقن جي مطابق،
1. 1 جي STCW معاهدي جي آرٽيڪل XII(1978)(a)(iv) جي شقن جي مطابق، معاهدي ۾ ترميمون، جنهن جو متن موجوده قرارداد جي ضميمه ۾ ظاهر ٿئي ٿو؛
2. فيصلو ڪري ٿو، آرٽيڪل XII(1)(a)(vii)(2) جي 1978 STCW معاهدي جي شقن جي مطابق، ته اهڙيون ترميمون 1 جولاءِ 2022 تي قبول ڪيون ويون سمجھي وينديون، جيستائين، ان کان اڳ تاريخ، پارٽين جي هڪ ٽين کان وڌيڪ يا ڪيتريون ئي پارٽيون جن جي گڏيل واپاري جهازن جي نمائندگي ڪن ٿيون گهٽ ۾ گهٽ 50٪ 100 مجموعي ٽننج ۽ ان کان وڌيڪ جي واپاري جهازن جي عالمي جهازن جي مجموعي ٽيننيج جو، تنظيم جي سيڪريٽري جنرل کي مطلع ڪريو جيڪو رد ڪري ٿو ترميمون؛
3. پارٽين کي دعوت ڏئي ٿو نوٽ ڪرڻ لاءِ ته، 1 جي STCW معاهدي جي آرٽيڪل XII(1978)(a)(ix) جي شقن جي مطابق، ضميمي ۾ شامل ترميمون 1 جنوري 2023 تي لاڳو ٿينديون، هڪ ڀيرو قبول ڪيو وڃي. مٿي پيراگراف 2 جي شقن جي مطابق؛
4. پارٽين تي زور ڏئي ٿو ته روول I/1.1 ۾ ترميمن کي ابتدائي مرحلي ۾ لاڳو ڪن؛
5. سيڪريٽري جنرل کي درخواست ڪري ٿو، 1 جي STCW معاهدي جي آرٽيڪل XII(1978)(a)(v) جي مقصدن لاءِ، هن قرارداد جي تصديق ٿيل ڪاپيون ۽ ضميمي ۾ موجود ترميمن جي متن کي سڀني ڌرين ڏانهن منتقل ڪرڻ لاءِ. فارم جو 1978 ڪنوينشن؛
6. سيڪريٽري جنرل کي پڻ درخواست ڪري ٿو ته هن قرارداد جون ڪاپيون ۽ ان جي ضميمي کي تنظيم جي ميمبرن ڏانهن منتقل ڪن جيڪي 1978 STCW معاهدي ۾ پارٽيون نه آهن.
ڳنڍيل
ٽريننگ، سرٽيفڪيشن ۽ واچ ڪيپنگ جي معيارن تي بين الاقوامي ڪنوينشن ۾ ترميمون، 1978 (1978 STCW ڪنوينشن)
باب I
عام شرطون
1. ضابطي ۾ I/1.1 هيٺ ڏنل تعريف شامل ڪئي وئي آهي:
.44 هاء وولٽيج: وولٽيج 1,000 وولٽ کان وڌيڪ متبادل موجوده (AC) يا سڌو موجوده (DC).
* * *
اهي ترميمون عام طور تي ۽ اسپين لاءِ 1 جنوري 2023 تي عمل ۾ آيون، آرٽيڪل XII 1) a) ix) سامونڊي ڪنوينشن جي معيارن جي تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ واچ ڪيپنگ فار سيفررز، 1978 جي شقن جي مطابق.
لي0000145638_20230101
ميڊرڊ، جنوري 13، 2023.- جنرل ٽيڪنيڪل سيڪريٽري، روزا ويلزڪوز lvarez.
