Рамон Паломар: Моранте под дождем

СЛЕДОВАТЬ

  • эксперты
  • олигарпия
  • халат

У этого ветерана из пригорода указательный палец и часть ногтя были окрашены в довольно отвратительный никотиновый желтый цвет. Если бы вы поймали его с парой коньяков, он бы бросил несколько кровавых жемчужин, которые были угощением. Невысокого роста и сварливый, он все читал, и поэтому его казенная часть была током, который делал твой день. Однажды он дал мне один из лучших советов, которые мне когда-либо давали: «Паломар, посмотри на быков и футбол, либо ты идешь бесплатно, либо не идешь». Он не нашел такой мудрости ни у Грасиана, ни у Ларошфуко, ни у Монтеня, ни у неизбежного Капущинского.

Когда мой друг Пепе сказал мне пригласить его на площадь в прошлый четверг

быков Валенсии, я вспомнил это благородное изречение и немедленно согласился. Прошло более десяти лет с тех пор, как он ступил на что-то. Между «собаками» с мягкими руками, которые целовали альберо при первом же мулетазо, и благословенной баночкой с эссенциями, обычно запечатанными, как крышка канализации, я был вынужден уйти, потому что рисковал найти в чем-то большие эмоции. такой отталкивающий, как Цирк дю Солей, и это тоже было не то. Но я вернулся к быкам, потому что, услышав, что я единственный, я почувствовал себя несколько вне закона (это ребячество, но какое это имеет значение). А вернулся потому, что так я торговался над сальным и набожным цунами политкорректности. А вернулся потому, что за несколько дней до корриды я почувствовал, как по моим костям пробегает червь радостной нервозности. И я вернулся, чтобы вспомнить хроники и книги Антонио Диас-Каньябате «Эль-Канья». И я вернулся, потому что в Валенсии и Фальясе классно насладиться днем ​​​​корриды с едой заранее и питьем после вечеринки. И я вернулся, чтобы увидеть Моранте, его лихую осанку и бакенбарды Моранте, которые напоминают мне Эди Клаво, этого барабанщика из Габинете Калигари. Коррида? Ну и в итоге, тьфу-тьфу-тьфу... Дождь шел, ветер сильно мешал, быки не шли... Блин, как обычно... Но если ты пригласишь меня еще раз, я повторю, а.