ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 1 марта 2023 года Главного управления




Юридический консультант

резюме

Автономный статут Валенсийского сообщества, утвержденный Органическим законом 5/1982 от 1 июля (с изменениями, внесенными Законом 1/2006 от 10 апреля), наделяет Женералитат в статье 49.1.15 исключительной компетенцией в отношении наземных транспортных материалов в пределах Валенсийское сообщество.

Королевский указ-закон 11/2022 от 25 июня, который принимает и расширяет определенные меры для реагирования на экономические и социальные последствия войны в Украине, для решения ситуаций социальной и экономической уязвимости, а также для экономического и социального восстановления острова. Ла-Пальмы посвятил первый раздел главы II мерам в области транспорта, где он предусматривал предоставление определенной помощи автономным сообществам, которые осуществляют снижение цен на транспортные проездные и многоразовые билеты наземного транспорта своих стран. конкуренции, в процентах не менее 30% и запросить такую ​​помощь.

Декрет-закон 9/2022 от 5 августа Совета, который устанавливает обязательства для операторов общественного наземного транспорта по снижению стоимости транспортных проездных и многоразовых билетов, за исключением билетов туда и обратно. Женералитат в своей статье 6 предусматривает, что в течение первого квартала 2023 года каждый концессионер представит свидетельство о сокращении дохода в результате применения указанных скидок и что с этой целью компетентный орган транспорта предоставит концессионерам модели, которые будут содержать данные, подтверждающие свидетельство о сокращении дохода.

Для применения в интегрированных титулах Женералитата издано Постановление Департамента территориальной политики, общественных работ и мобильности от 4 августа 2022 года о временном снижении ставок для интегрированных транспортных титулов системы ТАМ. Аликанте и столичный транспорт Кастельона, а также билеты на транспорт сети ТРАМВАЯ Аликанте в соответствии с положениями Королевского указа-закона 11/2022.

С другой стороны, в соответствии с положениями статьи 89.6 Положения Закона об управлении наземным транспортом, утвержденного Королевским указом 1211/1990 от 28 сентября, компании-владельцы концессионеров на услуги общественного регулярного транспорта общего пользования Путешественники, находящиеся под юрисдикцией Женералитата, должны предоставить любые данные, связанные с работой службы, которые требуются Дирекцией, ответственной за транспорт, в соответствии со спецификациями и форматом, запрошенными Дирекцией.

Таким образом, в силу положений статьи 70 Закона 5/1983 от 30 декабря Совета, в сочетании со статьей 6 Указа-закона 9/2022 от 5 августа и статьей 89.6 Реального Указа 1211/1990 28 сентября постановляю:

Первый. Свидетельство о сокращении дохода, которое концессионеры должны предоставить в Главное управление общественных работ, транспорта и устойчивой мобильности.

1. В целях определения и порядка выплаты компенсации за эффективное временное снижение ставок, установленных в соответствии с положениями Указа-закона 9/2022 от 5 августа, в соответствии со статьей 6, каждый концессионер Регулярных перевозок Пассажиры автомобильного транспорта общего пользования, находящиеся под юрисдикцией Женералитата, без ущерба для административной ситуации, в которой расположен консин, должны представить свидетельство о сокращении дохода, относящегося к каждому консину, в соответствии с образцами, установленными для этой цели. Генеральным управлением общественных работ, транспорта и устойчивой мобильности. В сертификате дифференцируются суммы, соответствующие каждому типу прав собственности, на который распространяется данная мера, и информация будет дезагрегирована по каждому из календарных месяцев, в которых применялось снижение цен.

Сертификат будет ссылаться, в зависимости от обстоятельств, на собственные права оператора или на объединенные права Женералитата, предусмотренные в Приказе 4/2022 от 13 июня Департамента территориальной политики, общественных работ и мобильности, согласно которому тарифы и условия использование транспортных трубок Женералитата системы ТАМ в Аликанте и городского транспорта Ла-Планы в Кастельоне, а также транспортных трубок сети ТРАМВАЯ Аликанте.

Сумма уменьшения дохода не будет включать налог на добавленную стоимость (НДС), поскольку это операция, не облагаемая НДС в соответствии с положениями статьи 78.Dos.3 Закона 37/1992 от 28 декабря. Налог на добавленную стоимость изменен десятым заключительным положением Закона 9/2017 от 8 ноября о контрактах в государственном секторе.

2. При определении компенсации будут учитываться транспортные проездные, многоразовые ваучеры и карты-кошельки, к которым эффективно применяется обязательная 30-процентная скидка, установленная Законодательным декретом 9/2022 от 5 августа. допускаются превышения или дефекты, например, скидка 30%, установленная для интеграционных изданий постановлением от 4 августа 2022 года.

3. Компания-концессионер обязана предоставить вместе со справкой о снижении дохода ответственные декларации, включающие в себя транспортные пропуска и многоразовые путевки, реализуемые 27 июня 2022 года, их стоимость на указанную дату, карты-кошельки, услуги, подпадающие под действие бонус, которые были эффективно предоставлены, обязательство предоставить в установленный срок документацию и дополнительную информацию, необходимую для проверки, и информационный справочник по имеющимся моделям:

  • а) Описание и условия использования льготных проездных билетов.
  • б) Цена реализации каждого проездного билета по состоянию на 27.06.2022 и после применения меры.
  • в) Для транспортных проездных и многоразовых ваучеров – количество проездных билетов, проданных со скидкой за период.
  • г) Для карт-кошельков и аналогичных карт — количество аннулирований и сбор пополнений за период.
  • д) Импорт возмещения стоимости годовых или ежемесячных проездных билетов, приобретенных до 1 сентября 2022 г., и процента, который он представляет, если применимо.

4. Документ был представлен концессионерами с момента ссылки на него в период с 1 сентября по 31 декабря 2022 года, в течение которого предполагается, что снижение цены, установленное в соответствии с Указом-законом 9/2022 или постановлением 4 августа 2022 г. для интегрированных игр.

Второй. Форма и срок предоставления справки о снижении доходов

1. Акты об уменьшении дохода каждой концессии и ответственные декларации будут подписаны представителем компании-концессионера и сопровождаться электронной таблицей, которая появится в виде формы, связанной с включенным сроком, в электронной штаб-квартире концессионера. Женералитат. Все документы должны быть подписаны в электронной форме с использованием любой из допустимых в них систем идентификации и электронной подписи.

Представленные табличные документы должны полностью соответствовать типу файла, структуре и формату данных полей, соответствующих информации, указанной в первом разделе.

2. Вышеуказанная документация будет представлена ​​в электронном виде в электронную штаб-квартиру Женералитата (https://sede.gva.es), раздел «онлайн-услуги», выбрав соответствующий термин, по следующему URL-адресу: https: // www.gva. .es/es/proc23180 3. Документацию, указанную в первом разделе, можно подать до 31 марта 2023 года включительно.

Третий. Последствия Эта резолюция вступит в силу на следующий день после ее публикации в Официальном вестнике Женералитата Валенсии.

В отношении этой резолюции заинтересованная сторона может подать через электронную штаб-квартиру Женералитата Валенсии апелляцию о месте к региональному секретарю общественных работ, транспорта и устойчивой мобильности в течение одного месяца со дня, следующего за публикацией настоящей резолюции. резолюция в Официальном вестнике Женералитата Валенсии в соответствии с положениями статей 121 и 122 в отношении статьи 112.1 Закона 39/2015 от 1 октября об общей административной процедуре государственного управления.