Апреля 12 2023.
СОБРАЛИСЬ
С одной стороны, г-н Франсиско Антонио Бланко Анхель, выступающий в качестве Генерального секретаря по делам промышленности и малых и средних предприятий, будет действовать от имени Министерства промышленности, торговли и туризма, именуемого в дальнейшем МИНКОТУР. назначен Королевским указом 1073/2022 от 27 декабря, BOE от 28 декабря, во исполнение полномочий, делегированных министром приказом ICT/111/2021 от 5 февраля, BOE от 11 февраля 2021 г. .
И, с другой стороны, г-н Хуан Игнасио Диас Бидарт, который в протоколе перечисляет и представляет Фонд EOI, FSP (далее EOI), с зарегистрированным офисом в Мадриде, Авенида Грегорио дель Амо, 6, и CIF G-81718249 , в качестве Генерального директора Фонда ВЗ, в силу полномочий, предоставленных Советом попечителей Фонда 23 марта 2023 года.
Обе стороны на взаимной основе признают правоспособность быть связанными обязательствами и предоставляют настоящее Дополнение для этой цели.
ПОКАЗАТЕЛЬ
Первый. Что Министерство финансов в соответствии с положениями статьи 50 c) Закона 2/40 от 2015 октября «О правовом режиме государственного сектора» от 1 октября 16 года санкционировало подписание Соглашения между МИНКОТУР и ВЗ для регулирования финансирования мероприятий, осуществляемых с точки зрения перспективной и промышленной стратегии. В соответствии с положениями статьи 2020 Закона 47/47 от 2003 ноября «Об общем бюджете» соглашением Совета министров от 26 марта 16 г. были разрешены лимиты на приобретение расходных обязательств, отнесенных к финансовым годам. Соглашение. Настоящее Соглашение было подписано 2021 апреля 16 г. и опубликовано в Банке Англии 2021 апреля 26 г.
Второй. Что 21 марта 2022 года было подписано первое дополнение к соглашению, подписанному между Министерством промышленности, торговли и туризма и Фондом ВЗ, FSP, для регулирования финансирования мероприятий, осуществляемых с точки зрения перспективной и промышленной стратегии, чтобы скорректировать аннуитеты Соглашения таким образом, чтобы рента, предусмотренная на 2021 год в размере 366.370,00 2021 евро, включала реальную ставку МИНКОТУР в 35.696,03 финансовом году, которая составляет 250.000,00 24.357,91 евро, и ожидаемую ренту ВЗ на сумму 1.134.806,03 1.465.480,00 евро, чтобы собрать реальную сумму в 1.000.000,00 XNUMX евро, и, следовательно, общая сумма Соглашения и общее финансовое обязательство MINCOTUR перед ВЗ уменьшается, которое теперь увеличивается до XNUMX XNUMX XNUMX, XNUMX евро на первоначально запланированную стоимость XNUMX XNUMX XNUMX евро. , сохраняя общий вклад EOI в течение срока действия Соглашения на уровне XNUMX XNUMX XNUMX евро, первоначально запланированного.
Целью вышеупомянутого Дополнения также было разрешение возможного противоречия между вторым и третьим пунктами Соглашения в отношении отложенного периода, который может изменить План действий, утвержденный на данный год, так что новая формулировка предусматривает, что модификация Действия может быть УТВЕРЖДЕНА в любое время Запланированного и Затрагиваемого года для изменения или до того же, изменить шестой пункт Consenio Conte Conte Уточнить и сделать режимы более гибкими для осуществления надлежащего контроля за выполненными действиями. Ионы.
Третий. Что общее финансирование, выделенное МИНКОТУР для финансирования мероприятий, осуществляемых в рамках перспективной и промышленной стратегии в соответствии с условиями соглашения, подписанного 16 апреля 2021 г., с изменениями, внесенными Поправкой от 21 марта 2022 г., составляет 1.134.806,03 2021 2022 евро, из которых ВЗ получило разрешение, соответствующее аннуитету 192.204,64 и 35.696,03 гг., на общую сумму импорта 2021 156.508,61 евро (2022 14 евро в аннуитете 2021 г. и 20 2022 евро в аннуитете XNUMX г.), в соответствии с обоснованием, представленным ВЗ, имеет сертификаты соответствие, выданное SGIPYME от XNUMX декабря XNUMX г. и XNUMX декабря XNUMX г.
Комната. Что на заседании Планово-контрольной комиссии настоящего Соглашения, состоявшемся 15 декабря 2022 года, в соответствии с положениями пятого пункта Соглашения, рассмотрены счета-фактуры и подтверждающие документы, позволяющие проверить точную сумму расходов понесенные для проверки того, что они были надлежащим образом обоснованы, и вспомогательный счет на 2022 год, представленный Фондом ВЗ, утвержден для общего импорта в размере 295.435,92 156.508,61 евро, из которых 138.927,31 XNUMX евро относятся к перевозке MINCOTUR и XNUMX XNUMX евро к вкладу ВЗ.
Пятый. Что, учитывая, что импорт, обоснованный ВЗ, меньше, чем первоначальное уведомление, и, следовательно, платеж, произведенный МИНКОТУР, такой как перенос ВЗ, не соответствует тем, которые включены в Соглашение о ренте 2022 года, Учитывая что они ниже, то это обстоятельство делает необходимым произвести корректировку ренты по Соглашению, не увеличивая при этом общие расходы на них, а наоборот, уменьшая их.
Шестой. Что в соответствии с восьмым пунктом Соглашения изменение содержания Соглашения требует единогласного согласия подписавших сторон и должно быть оформлено посредством приложения, в соответствии с установленными законом требованиями и предварительным разрешением, предусмотренным статьей 50. Закона 40/2015, С 1 октября.
седьмой. Что обе стороны осведомлены об этих обстоятельствах и сочли целесообразным подписать второе дополнение к соглашению между МИНКОТУР и ВЗ для регулирования финансирования мероприятий, осуществляемых в области предвидения и промышленной стратегии.
По всем этим причинам обе стороны, признавая свою дееспособность и компетенцию, соглашаются подписать настоящее дополнение к конвенции, подписанное 16 апреля 2021 г., измененное Дополнением от 21 марта 2022 г., которое будет регулироваться следующим
третий
Третий пункт о финансировании Соглашения от 16 апреля 2021 г., измененный Дополнениями от 21 марта 2022 г., изложен в следующей редакции:
Финансирование мероприятий, предусмотренных настоящим Соглашением, осуществляется по следующей схеме:
В течение 2021, 2022, 2023 и 2024 годов Генеральный секретариат по делам промышленности и малых и средних предприятий будет вносить ежегодный взнос на максимальный объем импорта, указанный ниже:
Год 2021202220232024 Общий объем импорта в евро.35.696.03156.508,61.366.370.00366.370.00924.944,64 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
Выделение заявки с бюджетом 20.08.421M.444 К ВЗ на перспективные действия и промышленную стратегию Общего государственного бюджета на 2021 год составило 366.370,00 35.696,03 евро, из которых 2021 14 евро было выделено на выплату ренты 2021 года по Соглашению МИНКОТУР , согласно представленному ВЗ обоснованию и сертификату соответствия, выданному СГИПИМЭ с той же датой 20.08.421 декабря 444 г. Таким образом, выделение сметной заявки 2022М.366.370,00 К ВЗ на перспективные действия и промышленную стратегию Общего государственного бюджета на 156.508,61 год составил 2022 20 евро, из которых 2022 924.944,64 евро были выделены МИНКОТУР на выплату аннуитета Соглашения за XNUMX год в соответствии с обоснованием, представленным ВЗ, и сертификатом соответствия, выданным SGIPYME от XNUMX декабря. , XNUMX. что общая сумма вклада Министерства промышленности, торговли и туризма, предусмотренная для действия Соглашения, составляет XNUMX XNUMX евро.
Со своей стороны, Фонд ВЗ в 2021 финансовом году внес взнос в размере 24.357,91 14 евро в соответствии с обоснованием, представленным ВЗ, и вспомогательным счетом, утвержденным Комиссией по планированию и контролю на ее заседании 2021 декабря 2022 года. 138.927,31. А в 15 финансовом году был произведен перенос 2022 418.357,39 евро в соответствии с обоснованием, представленным ВЗ, и обоснованием, утвержденным Комиссией по планированию и контролю на заседании 2023 декабря 2024 г. Фонд ВЗ делает дополнительные ежегодные взносы в размере 1.000.000,00 2007 евро в течение 2013 и XNUMX годов, что означает общий вклад в размере XNUMX XNUMX XNUMX евро в течение ожидаемого срока действия Соглашения. Эти средства получены в результате закрытия Федеральной оперативной программы на XNUMX/XNUMX гг. Действия, осуществляемые совместно EOI и министерством, которые были должным образом сертифицированы и оплачены Европейским Союзом после определенной операционной программы, поэтому они не имеют собственного происхождения. из Фонда, которые, в свою очередь, интегрированы в общий государственный бюджет.
Действия, являющиеся предметом настоящего соглашения, могут финансироваться за счет других соглашений, способствующих государственно-частному сотрудничеству, или субсидий от других государственных администраций или учреждений. В этих случаях общая сумма взносов не может быть суммой приемлемых расходов, и EOI должен завершить финансирование с участием в нем других организаций или учреждений, чье сотрудничество он запрашивает.
До 31 декабря каждого года Фонд EOI представляет отчет, отражающий действия, которые планируется осуществить в течение следующего бюджетного года, с указанием расходов и инвестиций по каждому из мероприятий, а также с подробным описанием суммы и происхождения. доходов и/или субсидий, за счет которых предполагается его финансирование, и при условии, что вспомогательный счет за предыдущий год был принят Комиссией по мониторингу. Данные действия могут быть изменены по предложению сторон и по обоюдному согласию в течение года с фиксированием договоренности и с учетом положений второго пункта настоящего Соглашения об изменении Плана мероприятий после его первоначального утверждения.
ЛЭ0000695608_20230424
Четверть
В редакцию пункта шестого Соглашения от 16 в редакции Дополнения от 2021 вносятся следующие изменения:
Следующий абзац:
Комитет будет собираться столько раз, сколько необходимо, чтобы запросить его, в любом случае в течение месяца после получения ВЗ аудиторского отчета о его годовой отчетности, подготовленного Генеральным контролером государственной администрации. Аналогичным образом, раз в два месяца Комиссия по планированию и контролю или назначенный ею исполнительный комитет проводят заседания для надлежащего контроля за осуществляемыми действиями.
Он был изменен и сформулирован следующим образом:
Комитет будет собираться столько раз, сколько необходимо, чтобы запросить его, и в любом случае он будет рассмотрен ВЗ и проинформирует контролера о материалах, подготовленных Генеральным контролером государственной администрации. Заседание, мотивированное получением вышеупомянутого доклада, может быть созвано на монографической основе или объединено со следующим заседанием, которое сама Комиссия планирует провести для обсуждения других вопросов.
Аналогичным образом, раз в два месяца Комиссия по планированию и контролю или назначенный ею исполнительный комитет проводят заседания для надлежащего контроля за осуществляемыми действиями.
ЛЭ0000695608_20230424
