Início do século XNUMX. Um professor chamado Miguel (Tamar Novas) chega a Lobosandaus, uma aldeia localizada na parte galega da fronteira entre a Galiza e Portugal. Um cientista que enfrenta sua nova vida em uma vila cheia de brumas e tradições. E a morte de um vizinho começa a reduzir qualquer tipo de fronteira entre a vida e a morte: Miguel vê como tudo à sua volta escurece. Nas palavras do realizador Ángeles Huerta, que é mais asturiano do que galego, 'O corpo aberto' “não opõe a ideia de progresso ao atraso, mas sim um mundo secularizado a outro com ligação ao espiritual” e supersticioso.
O filme brotou de uma história de Xosé Luis Méndez Ferrín e, a partir daí, o diretor e Daniel D. García —o outro roteirista— completaram o resto para fechar a história. A história de Ferrín teve "uma desvantagem e uma oportunidade ao mesmo tempo, que é ser muito breve". Concebidas como epistolares, as linhas em branco se transformaram em um enorme leque de possibilidades para Huerta, o que abriu muitas possibilidades cinematográficas. Partindo da premissa, o próprio Ferrín achou que se encaixava muito bem na tela grande, disse o diretor à ABC: "Foi uma leitura clássica do estrangeiro que chega a uma cidade hostil, também tinha um pouco de faroeste, elementos típicos de o gênero gótico. , a chegada em diligência…”. Huerta começou com uma boa matéria-prima que sabia trabalhar, e as figuras da sala a sustentam. No início da semana, cerca de 1.500 pessoas foram ver 'O corpo aberto' na Galiza, um feito e tanto no contexto: na semana passada estrearam quase quinze produções, como o premiado 'Mantícora', de Carlos Vermut, e o segundo filme do ano do diretor Santiago Mitre, diretor de 'Argentina 1985', 'Pequeña Flor'. “Estrear agora foi uma odisseia”, declarou agora o realizador, já aliviado, mas a receção está “a ser muito boa” na Galiza.
Voltando à adaptação da obra de Ferrín, o que os roteiristas fizeram foi “acabar com a história da professora”, que não foi totalmente concluída no livro. “Nós completamos com novos personagens e concluímos tramas que ficaram inacabadas” para fazer o filme redondo.
O ambiente, além disso, jogado tem favor conhecido. E também a cultura da Galiza. “Temos — afirma o diretor, que vive na Comunidade há duas décadas — uma tradição cultural espiritual muito rica e, sobretudo, uma cultura da morte muito interessante“, que deixa muito espaço para a criação artística. “Essa coexistência entre vivos e mortos está muito presente na nossa cultura e tem uma componente estética e narrativa muito interessante. E nível social eu acho curandeiro«. Durante as sessões de casting para escolher os atores mirins, o diretor procurou ter cuidado para que os pais ouvissem perfeitamente o enredo do filme, com toda a sua melancolia. Ele perguntou se eles teriam algum problema com seus filhos atuando em um filme desse tipo e, para sua surpresa, uma das mães deixou escapar: “Tudo bem! Se eu falasse com meu pai depois que ele morreu." A resposta pegou Huertas totalmente despreocupado, e a mulher explicou a ele que, justamente, havia passado por um 'corpo aberto': pessoas que se dizem mediadoras entre os vivos e os mortos.
Das fronteiras para o oeste
Já se disse que é um filme de terror, assustador, drama, mistério... Mas o realizador não classifica 'O corpo aberto' em nenhum desses géneros: é um filme de fronteira. Não só geograficamente, já que esta vila fica a poucos quilómetros de Portugal, mas também linguisticamente (fala-se espanhol, galego e português) e também entre o “masculino e o feminino”. Claro, a fronteira mais importante: aquela que detém os vivos e os mortos, uma fronteira que se torna cada vez mais indistinta. "A aldeia é uma espécie de limbo, não há corte."
Western é uma palavra que surge frequentemente quando se fala deste filme. Embora o tempo seja um pouco posterior ao dos grandes filmes da era de ouro de Hollywood, eles guardam algumas semelhanças: claro, a figura do estrangeiro que chega a uma cidade hostil. Como James Stewart em 'O homem que atirou em Liberty Valance'. Mas Huerta se distancia do gênero pistoleiro e, embora admita que obviamente o tem marcado “na retina”, outros filmes como 'La noche del cazador' terão uma influência mais direta. A escuridão, o mistério, o "território desconhecido" e a fotografia inovadora de Stanley Cortez da obra-prima de Charles Laughton serviram de "referência" ao realizador.
Com o filme lançado no calor da sala de cinema, Huerta relembra uma filmagem difícil: "Dizem sempre que se deve evitar o ar livre —especialmente na Galiza—, Animais e crianças, e nós tivemos os três", ri. Mas “uma equipe profissional como a minha acaba sendo incorporada à filmagem”. As paisagens galegas, embora “soe a cliché”, contribuíram para o filme “muita beleza natural e diversidade de paisagens”. Sobre o trabalho de Tamar Novas (muitos dizem que é o melhor papel de sua carreira), a diretora não pode deixar de elogiar. “Você é um cara amoroso, inteligente e trabalhador... Ficamos em contato por anos. Eu repetiria mil vezes com ele ».
