'کوماډر'، د کال غوره RAG کلمه

دا په 'ځان درناوي'، 'کنډورکا'، 'ایکوسیډ'، 'انفلاسیون' او 'استقلال' باندې غالب شو. 'کوماډری' د 2022 کال کلمه غوره شوې چې د رایل ګیلیشین اکاډمۍ او د بارری فاونډیشن لخوا د پورټل داس پالاباس له لارې ترویج شوې. د RAG لغت دا د خپلوۍ په تړاو تعریفوي، مګر دا اصطلاح په مشهور وینا کې نورې کارونې لري. یو 'کامډر' یو باوري موټر یا ملګری هم دی او په وروستیو وختونو کې دا اصطلاح د فیمینیسټ حرکتونو لخوا د هغو کسانو لپاره د حوالې په توګه ثابته شوې چې د ښځو ترمنځ پیوستون تمرین کوي.

د جنسیت لید لا دمخه د ځینو ټولپوښتنو په نورو نسخو کې څرګند شوی چې دا ښیې چې ژبه هغه څه منعکس کوي چې ټولنه یې هر وخت نیسي او اندیښنه لري. په 2015 کې 'ښځینه وژنه' یو له وروستي غږونو څخه و. په 2017 کې، جنسیتي تاوتریخوالی؛ او په 2018 کې 'فیمینیزم'، 'sorority' او 'apoderamento' فاینل ته ورسیدل. مګر تر دې کال پورې دا ګټونکی نه و. 'کوماډری' دا سوری کړ ، دوهم ته یې رایې دوه چنده کړې ، 'کانډورکا' ، کوم چې د سیټاسین لیدونو لوی شمیر وروسته لیست ته داخل شو چې تیر دوبي د ګالیشیا ساحل کې پیښ شو. په دې ګڼه کې دریمه ډیره رایه شوې اصطلاح 'ایکوایډ' وه، ورپسې 'انقلاب'، 'ځان ته درناوی' او 'انفلاسیون'.

د ګټونکي کلمې کاندید، RAG په یوه بیان کې راپور ورکړ، "د 'کومادریس داس لیټراس' په پایله کې پیل شو، د ښځو یوه ډله د ادبي ورکشاپ شاوخوا راټوله شوه او د ټولنیزو شبکو له لارې خپره شوه." په لومړي پړاو کې د "قوت سره د نیولو" اصطلاح شتون لري او په پریکړه کې "دا د اکثریت خلکو پیچلتیا ته رسیدلې چې په بریښنایی ډول یې رایې ورکړې."

Comadre د وروستي لاتیني commāter، -tris څخه راځي، چیرته چې دا دمخه د لویدیځ د ټولو رومانسي ژبو لپاره ورته او ګډ اړیکه ښودلې. 'Diccionario da Real Academia Galega' دا په لومړي معنی کې د "د هغه د خدای پلار یا خدای مور په تړاو د یو شخص مور" په توګه تعریفوي. په دویمه برخه کې هغه د "د دې کس د خدای پلار یا والدینو په تړاو د یو کس د خدای مور" خبرې کوي. په هرصورت، په مشهوره ژبه کې اصطلاح هغه ګاونډی یا ملګري ته اشاره کوي چې ورسره یې د بل هر چا په پرتله خورا باوري اړیکه درلوده.

RAG تشریح کوي چې دا د 1884 په خپل لیکسي کار کې د مارشیل ویلادارس ټولګه حتمي منل ده، چې یوې پیژندل شوې ژبې ته اشاره کوي. "مګر ورته معنی، د ډیرو یا لږو بډایه تعریفونو سره، د نورو لاتیني ژبو په مختلفو اوسني لغتونو لکه پرتګالي، هسپانوي، ایټالوي یا انګلیسي کې هم ښکاري." د Comadre کلمه د ښځو وړتیا ستاینه کوي چې د ملاتړ شبکې اوبدل، د دوه اړخیز کار او تفریح ​​​​وخت ویش، سره له دې چې د تاریخ په اوږدو کې دوی کور ته لیږدول شوي. د ښځینه باور دا اړیکه د کارنیوال په جشنونو کې منعکس کیږي لکه د کارنیوال 'xoves de comadres'، کله چې میرمنې د نارینه وو له ارزونې پرته د لمانځلو لپاره راټولیږي. د دې اصل داسې بریښي چې بیرته رومن میټرونالیاس ته لاړ شي.

په تیرو نسخو کې دوی د 'Palabra do Ano'، 'tanxugueiras' (2021)، 'nós' (2020)، 'sentidiño' (2019)، 'deseucaliptización' (2018)، 'afouteza' (2017)، irmandade (. 2016)، 'refuxiado، -a' (2015) او 'فساد' (2014).