streszczenie
Na posiedzeniu w dniu 12 kwietnia Rada Prowincji Bizkaia przyjęła porozumienie w sprawie zatwierdzenia dekretu prowincjalnego nr 47/2022, w którym zatwierdzono podstawy regulacyjne i wezwanie do udzielenia wyjątkowej pomocy gospodarczej w celu wsparcia sektora hodowlanego i rolnego w ramach pomocy tymczasowej. konsekwencji alarmu wywołanego przez Covid-19 w latach 2021-2022.
W całym tekście wykryto kilka istotnych błędów, stosując przepisy art. 109 ustawy nr 39/2015 z dnia 1 października o wspólnym postępowaniu administracyjnym w administracji publicznej, w związku z art. 26.2 ust. 87 lit. a) dekretu prowincjonalnego 2021/15, z dnia XNUMX czerwca Rady Prowincjalnej Bizkaia, która reguluje procedurę przygotowania przepisów ogólnych w Radzie Prowincjalnej Bizkaia, na wniosek Radcy Prowincjalnego ds. Zrównoważonego Rozwoju i Środowiska Naturalnego oraz po uprzednim rozważeniu i zatwierdzeniu przez Radę Zarządzającą tej Rady Prowincjalnej.
JEST DOSTĘPNY:
Po pierwsze: Popraw błędy wykryte w następujących punktach podstaw prawnych Dekretu Foral 47/2022 z dnia 12 kwietnia:
- a) Na podstawie 5.5.a), w tekście baskijskim
– Onda mówi:
Bizkaiko Lurralde Historia hierago
- Powinien powiedzieć:
Bizkaiko Lurralde Burago historii.
- b) W bazie 5.5.b)
– Ola mówi:
Pomoc wynosi 40 euro dla pierwszych 60 hodowczyń powyżej 24 miesięcy od 1 stycznia 2021 r. i 20 euro dla kolejnych hodowczyń powyżej 24 miesięcy od 1 stycznia 2021 r.
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 8.000 XNUMX euro.
- Powinien powiedzieć:
Kwota pomocy wynosi 40 euro dla pierwszych 60 samic reprodukcyjnych w wieku powyżej 24 miesięcy od 1 stycznia 2022 r. i 20 euro dla kolejnych samic reprodukcyjnych w wieku powyżej 24 miesięcy od 1 stycznia 2022 r.
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 8.000 XNUMX euro.
- c) W podstawie 5.6.a)
– Ola mówi:
– Gospodarstwa rolne zarejestrowane w Urzędowym Rejestrze Gospodarstw Rolnych na Terytorium Historycznym Bizkaia z subeksploatacją reprodukcji REGA do produkcji mięsa lub zmieszane ze spisem ludności na dzień 1 stycznia 2022 r. obejmującym samice w wieku powyżej 24 miesięcy o krytycznej produkcji równej lub większej niż 30 głów.
- Powinien powiedzieć:
- – Gospodarstwa rolne zarejestrowane w Urzędowym Rejestrze Gospodarstw Rolnych na Terytorium Historycznym Bizkaia z subeksploatacją reprodukcji REGA do produkcji mięsa lub zmieszane ze spisem ludności na dzień 1 stycznia 2022 r. obejmującym samice w wieku powyżej 24 miesięcy o krytycznej produkcji równej lub większej niż 25 głów.
- d) W podstawie 5.6.b)
– Ola mówi:
Pomoc wynosi 30 euro dla pierwszych 60 hodowców w wieku powyżej 24 miesięcy od 1 stycznia 2021 r. i 20 euro dla kolejnych hodowców w wieku powyżej 24 miesięcy od 1 stycznia 2021 r.
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 9.000 XNUMX euro.
- Powinien powiedzieć:
Pomoc wynosi 30 euro na pierwsze 60 samic reprodukcyjnych powyżej 24 miesięcy od 1 stycznia 2022 r. i 20 euro na kolejne samice reprodukcyjne powyżej 24 miesięcy od 1 stycznia 2022 r.
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 8.000 XNUMX euro.
- f) Na podstawie 5.7.b), w tekście baskijskim
– Ola mówi:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 XNUMX eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- Powinien powiedzieć:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 XNUMX eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- g) Na podstawie 5.8.b), w tekście baskijskim
– Ola mówi:
Laguntzaren zenbatekoa 50 euro-koa izango da ustiategian 2022ko utarrilaren 1ean erroldatutako 6 hilabetetik gorako behi bakoitzeko.
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 XNUMX eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- Powinien powiedzieć:
Laguntzaren zenbatekoa 35 euro-koa izango da ustiategian 2022ko utarrilaren 1ean erroldatutako 6 hilabetetik gorako behi bakoitzeko.
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 XNUMX eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- h) W podstawie 5.9.b)
– Ola mówi:
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 9.000 XNUMX euro.
- Powinien powiedzieć:
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 8.000 XNUMX euro.
- i) Na podstawie 5.10.b), w tekście baskijskim
– Ola mówi:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 XNUMX eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- Powinien powiedzieć:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 XNUMX eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- j) Na podstawie 5.11.b), w tekście baskijskim
– Ola mówi:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 XNUMX eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- Powinien powiedzieć:
Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 XNUMX eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.
- k) Na podstawie 5.12.a)
– Ola mówi:
– Gospodarstwa rolne zarejestrowane w Urzędowym Rejestrze Gospodarstw Rolnych na Terytorium Historycznym Bizkaia, w których REGA prowadzi podeksploatację kurczaków produkcyjnych, a spis brojlerów/kurczaków zadeklarowany w DAO 2021 jest równy lub większy niż 3.000 sztuk.
- Powinien powiedzieć:
– Gospodarstwa rolne zarejestrowane w Urzędowym Rejestrze Gospodarstw Rolnych Terytorium Historycznego Bizkaia, w których REGA prowadzi podeksploatację kurczaków produkcyjnych, a spis kurczaków zadeklarowany w DAO 2021 jest równy lub większy niż 3.000 sztuk.
- l) W bazie 5.12.b)
– Ola mówi:
Pomoc powinna wynosić 0,4 euro na kurę nioskę lub kurczaka z wolnego wybiegu lub ekologicznego zadeklarowanego w DAO 2021 i 0,3 euro na restaurację.
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 9.000 XNUMX euro.
- Powinien powiedzieć:
Pomoc powinna wynosić 0,4 euro na kurę nioskę chowaną na wolnym wybiegu lub ekologiczną zadeklarowaną w DAO 2021 i 0,3 euro na restaurację.
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 8.000 XNUMX euro.
- m) Na podstawie 5.13.b)
– Ola mówi:
Pomoc powinna wynosić 0,3 euro na brojlera zadeklarowanego w DAO 2021.
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 9.000 XNUMX euro.
- Powinien powiedzieć:
Pomoc wyniesie 0,4 euro na kurczaka ekologicznego lub z wolnego wybiegu i 0,3 euro na restaurację z brojlerami zadeklarowaną w DAO 2021.
Maksymalna wysokość rekompensaty w ramach tej linii pomocy na beneficjenta wynosi 8.000 XNUMX euro.
Po drugie: ta korekta błędu nie ma wpływu na termin składania wniosków określony w dekrecie formalnym nr 141/2021 z dnia 16 listopada, który pozostaje niezmieniony.
Po trzecie: opublikuj niniejszy dekret formalny w Dzienniku Urzędowym Bizkai, który wejdzie w życie w momencie jego publikacji.
