ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ 24 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ, ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ, ਏਬੀਸੀ ਨੇ ਬੰਬਾਰੀ ਦੀ ਲੰਮੀ ਰਾਤ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਿਸਦਾ ਕਿਯੇਵ ਨੇ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਯੂਕਰੇਨੀ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ, ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਵੇਰਖੋਵਨਾ ਰਾਡਾ (ਸੰਸਦ) ਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿੱਚ ਤਿੱਖੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਤਿੱਖੀ ਹੱਥੋਂ-ਹੱਥ ਲੜਾਈ ਵੀ। ਹਮਲੇ ਦਾ ਹੁਕਮ ਰੂਸੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪੁਤਿਨ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣੇ ਸੁਪਨੇ ਵਾਂਗ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਤੰਬਰ 1941 ਦੇ ਦਿਨ ਦਰਜ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਿਟਲਰ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਕੇ ਸਭ ਕੁਝ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ।
ਇਹ ਉਤਸੁਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸੇ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਰੂਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਟਵਿੱਟਰ ਅਕਾਉਂਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜੋ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਾਇਰਲ ਹੋ ਗਈ। ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰਟੂਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਿਟਲਰ ਪੁਤਿਨ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ: "ਇਹ ਕੋਈ ਮੀਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਡੀ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਲੀਅਤ ਹੈ।" ਪਰ ਉਸ ਦਿਨ ਜੋ ਵਾਪਰਿਆ, ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦੇ ਅੰਦਰ, 16 ਸਤੰਬਰ, 1941 ਨੂੰ ਵਾਪਰਿਆ ਉਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਕਦੇ ਵੀ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: ਹਿਟਲਰ ਨੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 660.000 ਸੋਵੀਅਤ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ। II.
ਜੀਸਸ ਹਰਨਾਨਡੇਜ਼ ਨੇ 'ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਬਾਰੇ ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ' (ਅਲਮੁਜ਼ਾਰਾ, 2018) ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹਿਟਲਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ 1940 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਇਸ ਪਾਸੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਦੁਸ਼ਮਣ: ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੀ ਮਹਾਨ ਲੜਾਈ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਾਜ਼ੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਸਾਮਰਾਜ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਤੋਂ ਯੂਰਲ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। 30 ਮਾਰਚ, 1931 ਨੂੰ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜਰਨੈਲਾਂ ਨੂੰ ਬਾਰਬਾਰੋਸਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਅਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਦੈਂਤ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਇਰਾਦੇ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ 22 ਜੂਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਮਿਲਟਰੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਦਾ ਫ਼ੋਨ ਵੱਜਿਆ। .
ਮਾਸਕੋ ਲਈ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨਾਲ "ਜ਼ਰੂਰੀ" ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਆਮ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ ਕਿ ਕੁਝ ਗੰਭੀਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਸਿਗਨਲ ਆਪਰੇਟਰ ਮਿਖਾਇਲ ਨੇਸ਼ਟਾਡਟ ਨੇ ਸਟਾਫ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਚਾਲੀ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਖਰਾਬ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਿਆ। "ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਦਿੱਤਾ: "ਜਰਮਨ ਫੌਜਾਂ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰ ਗਈਆਂ ਹਨ।" “ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਰਗਾ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਜਾਗਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ”, ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਇਹ ਕੋਈ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਬਲਕਿ 2.500 ਲੱਖ ਸੈਨਿਕਾਂ ਅਤੇ ਟੈਂਕਾਂ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਹਮਲਾ ਸੀ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੇ ਸਨ। ਕਾਲੇ ਸਾਗਰ ਤੋਂ ਬਾਲਟਿਕ ਤੱਕ XNUMX ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ.
ਵਿਸ਼ਾ: ਕੀਵ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਈਕਲ ਜੋਨਸ ਦੁਆਰਾ 'ਲੈਨਿਨਗਰਾਡ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ: 1941-1944' (ਆਲੋਚਨਾ, 2016) ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਇੱਕ ਤੀਹਰੇ ਹਮਲੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ: ਆਰਮੀ ਸੈਂਟਰ ਗਰੁੱਪ ਮਿੰਸਕ, ਸਮੋਲੇਨਸਕ ਅਤੇ ਮਾਸਕੋ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਵੇਗਾ; ਉੱਤਰੀ ਸਮੂਹ ਨੇ ਬਾਲਟਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਦੱਖਣੀ ਸਮੂਹ ਕੀਵ ਲਈ ਯੂਕਰੇਨ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ। ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਮਾਰਸ਼ਲ ਗਰਡ ਵਾਨ ਰੰਡਸਟੇਡ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਹੇਠ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਪੋਲੈਂਡ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ, ਲਵੀਵ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਖਿਸਕਣ ਦੀਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਡੋਨਬਾਸ ਬੇਸਿਨ ਅਤੇ ਓਡੇਸਾ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਏਰਿਕ ਵੌਨ ਮੈਨਸਟਾਈਨ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਆਖਰੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਜਿੱਤ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਯੂਕਰੇਨ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸੋਵੀਅਤ ਫੌਜ ਦੀ ਹਾਰ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਨਿਕਲਿਆ ਜੋ 26 ਸਤੰਬਰ, 1941 ਨੂੰ ਕੀਵ ਦੇ ਅੰਤਮ ਪਤਨ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਆਖਰੀ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬੁਝ ਗਏ ਸਨ। ਅਗਸਤ ਦੇ ਅੱਧ ਤੱਕ, ਸਟਾਲਿਨ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ 700.000 ਸੈਨਿਕ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਟੈਂਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਪਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਲਈਆਂ ਸਨ। ਉਸਦੇ ਕਈ ਜਰਨੈਲਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ, ਭਾਵੇਂ ਡਰਦੇ ਹੋਏ, ਕਿ ਫੌਜਾਂ ਜਰਮਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਘਿਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਜਿਸਨੇ ਕੁਝ ਤਾਕਤ ਦਿਖਾਈ ਸੀ, ਉਹ ਸੀ ਗੂਓਰਗੁਈ ਜ਼ੂਕੋਵ, ਜਿਸਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਹਟਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਪਹਿਲਾਂ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੱਖਣ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਡਿਫੈਂਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਥਰਡ ਰੀਕ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹਨ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੇਨਜ਼ ਗੁਡੇਰੀਅਨ ਦੇ ਪੈਨਜ਼ਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਗਰੁੱਪ II ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ 200 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਪਿੰਸਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਟੈਂਕਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਗਤੀ ਨਾਲ 23 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ। 5 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ, ਸਟਾਲਿਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਭੱਜਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ। 700.000 ਸੋਵੀਅਤ ਸੈਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਕੋਲ ਭੱਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ 16 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਗੁਡੇਰੀਅਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਗਰੁੱਪ II ਨੇ ਗਰੁੱਪ I ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ।
ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਾਬੀ ਯਾਰ ਕਤਲੇਆਮ ਨੇ ਕੀਵ ਵਿੱਚ 33.000 ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਏ.ਬੀ.ਸੀ.
ਬਦਕਿਸਮਤ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ
ਜਰਮਨ ਛੇਵੀਂ ਆਰਮੀ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੀ ਬਟਾਲੀਅਨ 299 ਦੇ ਸਿਪਾਹੀ ਹੰਸ ਰੋਥ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਤਿੱਖੀ ਲੜਾਈ 17 ਅਤੇ 19 ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਵੇਗੀ। ਰੂਸੀਆਂ ਨੇ ਮੋਲੋਟੋਵ ਕਾਕਟੇਲ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਾਟਿਊਸ਼ਾ ਰਾਕੇਟ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬੰਬ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਾਲ ਹੀ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾਂ ਛੱਡ ਕੇ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ। ਸਟਾਲਿਨ ਦੀ ਚਾਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਮੇਅਰ ਤੋਂ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ 26 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਦ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਆਖਰੀ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਸੇ ਦਿਨ, ਸਿਰਫ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ, 660,000 ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਜ਼ੀ ਫੌਜ ਦੁਆਰਾ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੈਦੀਆਂ ਦਾ ਮੰਦਭਾਗਾ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।
ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਜੇ ਆਉਣਾ ਬਾਕੀ ਸੀ। 28 ਤਰੀਕ ਨੂੰ, ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਨੇ ਪੂਰੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਰਚੇ ਵੰਡੇ: “ਕੀਵ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸੋਮਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਅੱਠ ਵਜੇ ਮੇਲਨੀਕੋਵਸਕੀ ਅਤੇ ਦੋਖਤੂਰੋਵ ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਪੈਸੇ, ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਗਰਮ ਕੱਪੜੇ ਵੀ ਨਾਲ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਵੀ ਯਹੂਦੀ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਕੋਈ ਵੀ ਨਾਗਰਿਕ ਜੋ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਖਾਲੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਮਾਨ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।"
ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਰੂਸੀ ਹੋਣ ਜਾਂ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ। ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਕੋਲ ਗੁਆਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਗਤੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਪਹੁੰਚੇ, ਪਹਿਰੇਦਾਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਬਿੰਦੂ ਵੱਲ ਲੈ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਣਾ ਸੀ। ਪਹਿਲਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਪੈਸੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਖੱਡ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ, ਪੂਰੀ ਆਵਾਜ਼ 'ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਚੀਕਾਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਯੂਕਰੇਨੀ ਯਹੂਦੀ ਸਟੋਰੋ, ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਖੋਦ ਰਹੇ ਹਨ। 4 ਜੁਲਾਈ 1941 ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ
ਬੇਬੀ ਯਾਰ
ਗ੍ਰਾਸਮੈਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਾਬੀ ਯਾਰ ਕਤਲੇਆਮ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਯੇਵ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਖੱਡ ਲਈ ਇਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਗੋਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ, ਆਈਨਸੈਟਜ਼ਗਰੁਪੇਨ ਦੇ 3.000 ਆਦਮੀ, SS ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਬਣੇ ਰੋਵਿੰਗ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਸ਼ਨ ਸਕੁਐਡ ਦੇ ਸਮੂਹ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਆਪਣੀ ਡਿਊਟੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਮੁੱਖ ਸਨ। ਸਿਰਫ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਜਰਮਨ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ 33.771 ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਉਮੀਦ ਜਤਾਈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਬਾਬੀ ਯਾਰ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਸੈਂਟਰ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੀੜਤ ਜਿਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ, ਉਹ ਦੋ ਦਿਨ ਦਾ ਬੱਚਾ ਸੀ। 1966 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ 'ਏ ਡਾਕੂਮੈਂਟ ਇਨ ਦ ਫਾਰਮ ਆਫ਼ ਏ ਨੋਵਲ' ਵਿੱਚ, ਅਨਾਤੋਲੀ ਕੁਜ਼ਨੇਤਸੋਵ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਔਰਤ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਚ ਨਿਕਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ: "ਉਸ ਨੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੇ। ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਉੱਚੇ ਹੋਣ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਖੂਨ ਨਾਲ ਲੱਥਪੱਥ ਲਾਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਮੁੰਦਰ ਸੀ।
