10 February wa 2023.
Kumbali imodzi, Akazi a Consuelo Sánchez Naranjo, Mtsogoleri wa National Institute of Public Administration (pano, INAP), bungwe lomwe lili ndi NIF Q2811002A, ndi adilesi yazamalamulo, chifukwa cha mgwirizanowu, pa calle de Atocha, 106, positi. code 28012 Madrid, yosankhidwa paudindowu ndi Royal Decree 164/2021, ya Marichi 16, ndikupatsidwa mphamvu pakuchita izi ndi nkhani 48.2 ya Law 40/2015, ya Okutobala 1, pa Lamulo lazamalamulo la Public Sector, komanso molingana ndi chokhazikitsidwa mu Article 6.2.f) ya Royal Decree 464/2011, ya Epulo 1, yomwe imavomereza Statute of the National Institute of Public Administration.
Ndipo, kumbali ina, Ms. Mar España Mart, Mtsogoleri wa Spanish Data Protection Agency (pano, AEPD), bungwe lomwe lili ndi NIF Q2813014D, ndi adilesi yazamalamulo, chifukwa cha mgwirizanowu, pa calle Jorge Juan, 6, khodi ya positi 28001 Madrid, yosankhidwa paudindowu ndi Royal Decree 715/2015, ya Julayi 24, ndikupatsidwa mphamvu pakuchita izi ndi nkhani 48.2 ya Law 40/2015, ya Okutobala 1, pa Lamulo lazamalamulo la Public Sector, ndi mu molingana ndi zomwe zili m'nkhani 13.2.h) ya Royal Decree 389/2021, ya June 1, yomwe imavomereza Statute of Spanish Agency for Data Protection.
Kuvomereza luso ndi zofunikira pakusaina chikalatachi
EXPONENT
I. INAP ndi bungwe lodziyimira pawokha, lolumikizidwa ku Unduna wa Zachuma ndi Ntchito Zagulu, kudzera mwa Secretary of State for Public Function, monga zaperekedwa ndi Royal Decree 682/2021, ya Ogasiti 3, yomwe idzakhazikitse dongosolo loyambira Ministry of Finance and Public Function (BOE No. 185, ya August 4, 2021).
Mogwirizana ndi Statute of the National Institute of Public Administration, yovomerezedwa ndi Royal Decree 464/2011, ya Epulo 1, INAP ndi chindapusa chofunikira, mopanda tsankho ku mphamvu zenizeni zomwe zimadziwika pankhaniyi ku malo ena, masukulu kapena masukulu a General State Administration, kuphunzitsa ndi kuwongolera ogwira ntchito m'boma la General State Administration ndi mabungwe ake aboma, komanso mabungwe ena aboma, kupatula ngati zinthu zina zikupereka izi ku malo ena apadera, ndi kugwirizanitsa. , mgwirizano ndi mgwirizano ndi malo ena, mabungwe kapena masukulu a General State Administration kapena mabungwe ake aboma omwe amagwira ntchito yosankha, kuphunzitsa ndi kukonza antchito aboma.
II. Kuti AEPD ndi ulamuliro wodziyimira pawokha, mwa omwe aperekedwa m'nkhani 109 ya Law 40/2015, ya Okutobala 1, pa Lamulo lazamalamulo la Public Sector, yokhala ndi umunthu wake wazamalamulo komanso mphamvu zonse zaboma ndi zapadera, zomwe zimagwira ntchito ndi kudziyimira pawokha kwathunthu kwa mphamvu za boma pochita ntchito zawo, monga momwe zafotokozedwera m'nkhani 1 ya Royal Decree 389/2021, ya June 1, yomwe imavomereza Lamulo la Spanish Agency for Data Protection.
Motsatira ndime 29.2.e) ya malamulo a AEPD, General Secretariat ili ndi udindo wophunzitsa anthu ogwira ntchito, moyang'aniridwa ndi Utsogoleri. Pogwiritsa ntchito ntchitoyi, ndondomeko zophunzitsira zimakonzedwa zomwe cholinga chake ndi kupereka osati kukula kwaumwini ndi luso la mamembala onse a bungwe, komanso kukulitsa luso lawo kuti apititse patsogolo kutsata zolinga ndi zolinga za bungwe. pulojekiti ya AEPD ikuphatikizanso m'mapulani ake, komanso kudzipereka kwa mfundo zokhuza udindo wa anthu zomwe zapezedwa. Kuti izi zitheke, dongosolo la maphunzirowa litha kupereka mwayi wogwiritsa ntchito nsanja zapaintaneti zomwe zimathandizira kupeza komanso kutengapo gawo kwa onse ogwira nawo ntchito pamaphunzirowa.
Chachitatu kuti INAP ikufuna kulimbikitsa njira zophunzitsira ndi kuphunzira zomwe zimathandizira ndikupereka maulamuliro aboma ndi anthu odziwa ntchito, omwe ali ndi luso lapamwamba, osinthika komanso odzipereka pamikhalidwe yautumiki n the arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.
Icsee pnismo imawononga kugwiritsa ntchito ntchito zaboma.
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma phiko AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. Mu eherrrmacia, iwo ali okonda zithunzi zokomera, mosasamala zomwe zakhazikitsidwa munkhani 109 ya Law 40/2015, 1 October 48.8, pa Legal Regime of the public service of lamare, in the INAP, srelaen that otass=buy kupereka Oyang'anira molingana ndi mgwirizano wa nistraco wokhazikitsidwa m'nkhani 40 ya Law 2015/1, ya Okutobala 1, pa Lamulo Lamalamulo la Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament ndi aolmaExey queos, ndi in atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen the public exerciser, and molingana ndi cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias to favor the veraol7# Pciblitea isosososo d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Kugonana> Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Kugonana>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciad Gen yamistt d. de la Adminílica el Agreement ndi Spanish Agency of Po only ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC023021AN»s=»lLu»>Mmini24#I27– Chitetezo Chachisanu ndi chiwiri cha d> Ederelaboration BSC» rmation and perfedhref=». uf> -Kuchokera mwachitsanzo, Dato464creto 185 16th of the ubale kapena mgwirizano> Chachisanu ndi chiwiri chakudya n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation and pdhref=cipacinsu and conveli0/2pcir023czadocia. Etrfedhref=y maulumikizidwe operekedwa mu artOolla la 3lo 48, Dato5sibud tional2015, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/2021, de ration Pbc dptcial/n enarde os communication, zomwe zakhazikitsidwa ku Duodciespo it,-and-buenal-de-I4tor-publico.html#I317991!–LE0000450717_2017078.1.bar>->–>art1 del116 of 9sibud cional2015, discovery of d, Duodcienma applies dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC8AN»s=»lLu»>Mmini023221#I25- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaut/mo del en los agie junioaadtendisj Function Pbllos de lás services coordinotass= the public supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC9AN»s=»lLu»>Mmini023221#I26- >Ninth >EfecicialEleegal, pazifukwa za I. Ndi autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer the abstos d c ndipo moyenerera, captitl VIin bttitl egara fnern Pblo yokhazikitsidwa mu nkhani 48.8 ya Lamulo 40/2 la. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 1 vic de pacias espgelanexegala Imadziwika chifukwa cha ai ndi mphamvu dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC11AN»s=»lLu»>Mmini023221#I28–> Endfectcima resolution>Undfectcima> em> =ici1.el ar Eme to this artnextingveamistcias to favor n soaauegundaanza and pblyebl d the Ioacbligain02rsll and preusmpromisoxo to the present resolution.=ici2.el ar Sonacsusegrromisoxo to lamaEx:eciciul>
- a) ndi Eluotecc fon polier publivbbr> b) ndi Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favor ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondday in attention junioidpupertacin02paradEs.arteerey/cslmacinComartcuidauncomde a> ,ndependieioblaclusuGens21#I. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, enarl vär ir Cuzzo, el d abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, el sarn dr Cuzzo, el d l z l z l z kutengera zomwe ndi gawo 48.8 la Chilamulo 40/2015, la Okutobala 1, pa Lamulo Lamalamulo lachigamulochi.=ici4.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencjencil11les; ena iepench sadep11peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado present resolution.=ici0.el ar Eme ku ichi ku planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes 5 of Law 48.8/40o de Proteccitos p cnque mno es no desligain2para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC02AN»s=»lLu»>Mmini12媵sPublic Information>Mmini39 & T#I13Public > Information>T#I023221 &#I40� Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC5AN”s=”lLu”>Mmi ni2023#I2–>D cimoterceraEfecicialEleegal, pazosankha, za/b>nlicaegaltcil ndi mgwirizano wamtendere ndi wothandiza. , idasindikizidwa mkati mwa masiku khumi ogwira ntchito pa February 2, XNUMX, mu State Electronic Registry of Cooperation Bodies and Instruments of the sectAsims mie mrtculo mgwirizano udzasindikizidwa mkati mwa masiku khumi ogwira ntchito kuyambira kukhazikitsidwa kwake ku Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade XNUMXadectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade XNUMXade,i de ryounla Pblicexegalcerre Equipment aspesperent, dl Min o/a>
Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia and nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes assuc1 vic o legal, for p en looad/gitn.l11; Pigan baon Statute of the National Institute of Admitia Mar Esp, p> Pamodzi hand, doa Cons.l11;Pigaica Mgwirizano ndi Spanish Agency of Pcia Mar Esp,p kumbali ina, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
