Mgwirizano pakati pa National Institute of Performing Arts and Music ndi Adadi Lighting Authors Association, kuti agwirizane ndi zochitika zomwe zimathandizira chitukuko m'madera aukadaulo ndi zojambulajambula zamasewera amoyo.
Ku Madrid,
kuyambira Januware 10, 2023.
Kumbali imodzi, Bambo Joan Francesc Marco Conchillo, Mtsogoleri Wamkulu wa National Institute of Performing Arts and Music (panopa, INAEM), mu chiwerengero ndi woimira bungwe lomwe latchulidwa pamwambapa, ndi likulu ku Plaza del Rey, No. 1 (28004) ) waku Madrid, ndi nambala ya NIF Q2818024H, motsatira kusankhidwa kopangidwa ndi Royal Decree 229/2022, ya Marichi 29, pogwiritsa ntchito mphamvu zomwe Royal Decree 2491/1996, ya Disembala 5, zamapangidwe ndi ntchito za National Institute of Performing Arts and Music (BOE No. 306 ya December 20).
Kumbali ina, Bambo Pedro Yage Guirao, monga Purezidenti wa Association of Lighting Authors ADADI (pano, AAI), ndi CIF G86612322 ndi adilesi ku Madrid (CP 28015), calle San Bernardo 20, 1. Izq .; kutengera kusankhidwa kwake ndi mgwirizano wa General Assembly wa Disembala 2020, 15 ndi mphamvu zoyimilira mwalamulo zomwe adapatsidwa ndi gawo XNUMX la malamulo amgwirizanowu.
Maphwando onse awiri amazindikira kuthekera ndi kuthekera kokhazikitsa mgwirizanowu.
EXPONENT
I. Kuti INAEM ndi bungwe lodziyimira palokha pansi pa Unduna wa Zachikhalidwe ndi Masewera, omwe amayang'anira kupeza chindapusa chotsatirachi: Kukwezeleza, kuteteza ndi kufalitsa zaluso ndi nyimbo muzowonetsera zake zilizonse; kuwonetsera kunja kwa ntchito zomwe zatchulidwa mu gawo lapitalo; kulankhulana kwa chikhalidwe pakati pa Madera Odziyimira pawokha pazinthu zokhudzana ndi thupi, molingana ndi iwo.
II. Kuti AAI ndi Association of Lighting Authors, bungwe lopanda phindu lomwe linabadwira ku Madrid mu Ogasiti 1998 ndi cholinga cholowa nawo zoyesayesa ndikupeza kuzindikira kwakukulu kwaukadaulo kwa chithunzi cha Lighting Design ndi kanema wamavidiyo.
chachitatu Kuti maphwando ali ndi chidwi chofuna kuchitapo kanthu kuti akomere ndikulimbikitsa ubale pakati pa akatswiri aukadaulo owonetsera pompopompo ndi olemba a Kuwala ndi mavidiyo (masewero, opera, kuvina, nyimbo, circus, etc.) ndi zowunikira zomangamanga. , mapangidwe amkati, zochitika ndi mawonetsero ambiri; ndipo, chifukwa cha zomwe zavumbulutsidwa, zikuwonetsa kufunitsitsa kwake kugwirizana ndi kusaina pangano lachikhazikitso lomwe limakhazikitsa mapangano oyambilira pakati pa omwe adasaina komanso zomwe zimagwirizana ndi kusaina mtsogolo kwa mapangano omwe atchulidwa, malinga ndi izi:
MALANGIZO
chinthu choyamba
Cholinga cha mgwirizanowu ndikukhazikitsa maziko a mgwirizano pakati pa INAEM ndi AAI, kuti apange mgwirizano wa zochitika zosiyanasiyana ndi zochitika zomwe zingabwere mu mgwirizano panthawi yonse ya mgwirizanowu kuti zithandizire chitukuko m'madera aukadaulo. zawonetsero zamoyo.
Ntchito Zachiwiri zomwe zichitike ndi maphwando
Zochita zokonzedwa ndizo:
- - Limbikitsani ndikuthandizira mabizinesi omwe ali mu AAI.
- - Limbikitsani kusamutsa chidziwitso pakati pa malo ophunzirira kapena ophunzitsira ndi makampani.
- - Pangani zochitika zolimbikitsa maphunziro aukadaulo ndi zaluso m'malo omwe akuphatikizidwa mu AAI.
- - Gwirizanani nawo pakupanga maphunziro a maphunziro a ntchito, misonkhano, symposia ndi zochitika zina zomwe zimathandizira kukwezedwa kwa ntchito za akatswiri aluso ndi ntchito za madera omwe akuphatikizidwa mu AAI mu ziwonetsero zamoyo.
Pakutsata kwake, INAEM ikulonjeza kuti:
- - Gwirani ntchito popanga zomwe tatchulazi.
- - Gwirani ntchito m'mapulojekiti atsopano okhudzana ndi zokolola.
- - Konzani ndikusintha maphunziro kuti agwirizane ndi zosowa ndi mwayi wagawo.
- - Khazikitsani njira yotseguka komanso yolunjika ndi AAI kudzera pa Show Technology Center.
- - Lengezani zomwe zatheka chifukwa cha mgwirizanowu kudzera pa webusayiti yake, malo ochezera a pa Intaneti ndi ma TV.
Kumbali ina, AAI yadzipereka ku:
- - Gwirani ntchito popanga zomwe tatchulazi.
- - Sungani njira yotseguka komanso yolunjika ndi Show Technology Center.
- - Ndipo lengezani kudzera pa webusayiti yake, malo ochezera a pa Intaneti ndi atolankhani zomwe zapindula chifukwa cha mgwirizanowu.
Udindo Wachitatu ndi mapangano azachuma omwe amaganiziridwa ndi maphwando
Palibe chipukuta misozi kapena kudzipereka pazachuma komwe kumachokera ku mgwirizanowu pakati pa omwe akusayina, popeza Center for Show Technology ili ndi pakati pa chindapusa ndi ntchito yake yomwe ikuchititsa maphunziro a akatswiri owonetsa masewera komanso kuphunzitsa mosalekeza kwa ogwira ntchito. .
Chachinayi Kukwezeleza ndi kufalitsa
Maphwando akupanga kugwiritsa ntchito zinthuzi kuti athandizire kufalitsa ntchito zomwe zakhudzidwa ndi Msonkhanowu.
Pakukwezeleza ndi kufalitsa zochitika zonse zomwe zili cholinga cha msonkhano uno, zikuyimira chiwerengero ndi chizindikiro cha mabungwe omwe akukhudzidwa, ndipo maphwando ayenera kupereka zipangizo zomwe zili zofunika kuti ziphatikizidwe ndi zizindikiro zomwe tatchulazi ku phwando lomwe limapanga zotsatsa zomwe ziyenera kuphatikizidwa.
Chachisanu Kuwunika, kuyang'anira ndi kuwongolera njira
Poyang'anira chinthu cha mgwirizanowu, otsogolera adzakhala: ndi INAEM, mtsogoleri wa oyang'anira Show Technology Center kapena munthu amene wapatsidwa; ndi AAI, Purezidenti kapena munthu amene wapatsidwa, yemwe adzakhala ndi udindo wothetsa kutanthauzira ndi kutsata mavuto omwe angabwere.
Kugwirizana kwachisanu ndi chimodzi pa kupewa kuopsa kwa ntchito
AAI imatsimikizira kuti ikugwirizana ndi zomwe zakhazikitsidwa ndi Occupational Risk Prevention Law ndi malamulo okhudzana ndi pano. Pazifukwa izi, akuganiza kudzipereka kudziwitsa INAEM za zoopsa zomwe ntchito yake ingapange pazodalira zake, monga njira zodzitetezera zomwe ziyenera kutengedwa kuti zipewe kapena kuziwongolera, malinga ndi RD 171/2004, ya Januware 30, yomwe. ikupanga Article 24 ya Law 31/1995 ya Novembara 8, pa Occupational Risk Prevention, pankhani yogwirizanitsa ntchito zabizinesi.
Ulamuliro waukulu wosintha ndi nthawi yovomerezeka
Mgwirizanowu umakwaniritsidwa pa tsiku losaina ndi womaliza wa osayina ndipo kutsimikizika kwake kudzakhala zaka 4.
Zimagwirizana ndi zomwe zili mu Article 48.8 ya Law 40/2015, ya Okutobala 1, pa Legal Regime of Public Sector, mgwirizanowu udzakhala wogwira ntchito ukangolembetsedwa, mkati mwa masiku 5 abizinesi kuyambira pakukhazikitsidwa kwake, m'mabungwe a boma a Electronic Registry ndi zida. za mgwirizano wa mabungwe aboma ndi kusindikizidwa mkati mwa masiku 10 abizinesi kuchokera pakukhazikitsidwa kwake mu Official State Gazette.
Kusintha kwa ziganizo za mgwirizanowu ndi/kapena kukulitsa kutsimikizika kwake kunafuna mgwirizano umodzi wamaguluwo posaina chowonjezera chofananira.
Mogwirizana ndi zomwe zili m'nkhani 49.h) 2. Lamulo la 40 / 2015, la October 1, pa Malamulo a Malamulo a Boma la Public Sector, kuwonjezereka kwa mgwirizanowu kungavomerezedwe kwa zaka zinayi zowonjezera.
Kutha kwachisanu ndi chitatu ndi zotsatira zake pakapanda kutsata
Mgwirizanowu ukhoza kuthetsedwa mwa kutsata kapena ndi chigamulo.
Zifukwa zothetsera chisankho zidzakhala zomwe zaperekedwa m'malamulo apano, makamaka:
- a) Kutha kwa nthawi yovomerezeka popanda kuwonjezereka kogwirizana.
- b) Mgwirizano umodzi wa onse osayina.
- c) Kulephera kutsatira zomwe ena amasayina ndi zomwe amalonjeza.
Pamenepa, chipani chilichonse chikhoza kudziwitsa gulu lomwe lalephera kukwaniritsa zofunikira kuti litsatire mkati mwa nthawi inayake ndi maudindo kapena zomwe zimaganiziridwa kuti zaphwanyidwa. Chofunikirachi chidzaperekedwa kwa munthu yemwe ali ndi udindo woyang'anira, kuyang'anira ndi kuyang'anira kukwaniritsidwa kwa mgwirizanowu komanso kwa omwe adasaina.
Ngati pambuyo pa nthawi yomwe yasonyezedwa pakufunika kuti kusatsatira kupitirire, gawo limene wotsogolera amadziwitsa anthu omwe asayina mgwirizano wa chifukwa cha chisankho ndipo mgwirizanowo umamveka.
Pakakhala kusamvera ndi maphwando aliwonse omwe ali ndi udindo wogwirizana ndi mgwirizanowu, malipiro omwe angakhalepo adzayang'aniridwa ndi zomwe zikugwiritsidwa ntchito.
- d) Chigamulo chachiweruzo cholengeza zachabechabe cha mgwirizano.
Pakachitika chigamulo choyambilira, zomwe zaperekedwa m'ndime yachiwiri zomwe zikuchitika panthawi ya kuphedwa ziyenera kukwaniritsidwa mkati mwa nthawi yosasinthika yokhazikitsidwa ndi maphwando panthawi yachigamulo malinga ndi zomwe zakhazikitsidwa m'nkhani 52.3 ya Lamulo 40 . / 2015, kuyambira pa Okutobala 1.
Maphwando amamasulidwa ku kukwaniritsidwa kwa maudindo awo obwerezabwereza pakachitika zochitika za Mulungu kapena mphamvu majeure. Zindikirani, muzochitika zonse, monga chochitika cha mphamvu majeure, zochitika monga moto, kusefukira kwa madzi, nkhondo, zowonongeka kapena uchigawenga, kuletsedwa kwa ntchito ndi akuluakulu oyenerera komanso, makamaka, zonse zomwe sizingapewe. . Phwando lomwe likutsutsa mphamvu majeure liyenera kulungamitsa.
Chakhumi Kugwirizana pakati pa maphwando
Maphwando omwe amasaina chikalatachi adzagwirizana nthawi zonse, akuwonetsa mfundo za chikhulupiriro chabwino komanso zogwira mtima kuti zitsimikizire kuti mgwirizanowo wakwaniritsidwa.
Maphwando adzayesetsa kuthetsa mwamtendere mkangano uliwonse womwe ungabwere panthawi yokwaniritsa mgwirizanowu.
Kutanthauzira kwa Khumi ndi Kuthetsa kusamvana
Mgwirizanowu ndi wotsogolera. Mikangano yomwe ingakhalepo chifukwa cha kutanthauzira, kusinthidwa, kuthetsa ndi zotsatira zomwe zimachokera ku mgwirizanowu zimathetsedwa pakati pa maphwando, kuthetsa njira zonse zoyanjanitsira kuti zigwirizane ndi mgwirizano kunja kwa khoti. Ngati izi zitalephera, makhothi a chigamulo chotsutsana ndi kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka kayendetsedwe kabwino ka kayendetsedwe kake kakhale koyenera kumva nkhani zomwe zimatsutsana.
Chakhumi ndi chitatu Chitetezo cha data yanu
Pogwiritsa ntchito zomwe zili mu Organic Law 3/2018, ya Disembala 5, Chitetezo cha Munthu Wina ndi chitsimikizo cha ufulu wa digito, zidziwitso zaumwini zomwe zili mumgwirizanowu zidzasinthidwa ndi INAEM ndikuphatikizidwa muntchito ya chithandizo Ntchito yogwirizana, cholinga chake. zomwe ndi kutumiza ndi kasamalidwe ka mapangano ndi ma protocol ambiri omwe INAEM ndi chipani, cholinga chotengera chidwi cha anthu pa Mgwirizano kapena Protocol ndi kukwaniritsidwa kwake.
Zambiri zaumwini zitha kutumizidwa ku General Intervention of the State Administration, ku Khothi la Akaunti ndipo zidzasindikizidwa pa Transparency Portal ya General State Administration, molingana ndi Law 19/2013, ya Disembala 9, ya Transparency, Access. ndi Ulamuliro Wabwino.
Zambiri zaumwini zidzasungidwa malinga ngati kuli kofunikira pa cholinga chomwe adasonkhanitsira, zolemba zakale za ku Spain ndi malamulo a cholowa cha zolemba zikugwiritsidwa ntchito.
Mutha kugwiritsa ntchito ufulu wanu wopeza, kukonzanso, kufufutidwa ndi kusuntha kwa deta yanu, kuchepetsa ndi kutsutsa chithandizo chake, monga kusamvera zisankho zongotengera kusinthidwa kwa data yanu, ngati kuli koyenera, pamaso pa INAEM ku Plaza del. Rey 1, 28004, Madrid kapena kudzera pa ofesi yamagetsi www.culturaydeporte.gob.es.
Mpikisano wakhumi ndi chinayi
Mgwirizanowu sukutanthauza kuchotsedwa kwa maphwando ku mphamvu zawo.
Ndipo potsimikizira kuti akugwirizana, amasaina mgwirizanowu, pamalo ndi tsiku lomwe lasonyezedwa.-Kuimira INAEM, Mtsogoleri Wamkulu, Joan Francesc Marco Conchillo.-Kuimira AAI, Purezidenti, Pedro Yage Guira.
