Demonstrasjon foran Estai-skipet etter dets frigjøringManuel P. Villatoro@VillatoroManuOppdatert: 17 02:2022h
«Vi vil vite hvorfor de truer oss med våpen. Vi er fiskere." Rundt midnatt natt til 9. mars 1995 startet en internasjonal konflikt som få husker: den såkalte kveitekrigen. Det regnet i Nord-Atlanteren, en trist opptakt til spenningen i ferd med å bryte ut, da det metalliske klanget fra et maskingevær skar gjennom vinden utenfor Newfoundland. Kulene kom fra 'Cape Roger'-skipet, mer kanadisk enn curling, og målet var 'Estai'-fiskefartøyet fra Vigo. Det var det første angrepet landet startet mot et annet på fire tiår.
Detonasjonen av det maskingeværet satte en stopper for flere timer med opp- og nedturer og samtaler mellom begge fartøyene i et felles toppunkt: fiske av kveite, et dyr som ligner på tunge.
Noen – kanadiere – krevde at galiserne skulle reise langt fra disse havene; de andre – spanjoler – hevdet at de stod fritt til å fiske i internasjonalt farvann hvis de ønsket det. Alt endte som det skulle: arrestasjonen av Vigo-skipet av Kystvakten. Fra da av begynte en gi og ta som førte til erklæringen om en krig som knapt varte en dag og som var i ferd med å trekke Europa inn i en større konflikt.
innledende påkjenninger
Men krigen ble ikke tent på bare én dag basert på hovmodige ord og skjellsord på åpent hav. I praksis begrenset dette uerfisket drastisk i området. «Slagsmålet forsvant i det diplomatiske feltet med motivasjonen for en avstemning i Den nordatlantiske fiskeriorganisasjonen (NAFO) der EU ble tvunget til å redusere sin nåværende kvote på 75 % av kveitefangstene i den regionen garner bare 12,59 %. , bekreftet denne avisen.
Prikken over i-en var uttalelser fra den kanadiske regjeringen der de bekreftet at «de nødvendige tiltak ville bli tatt for å garantere at utenlandsk overspesiasjon av bestandene på østkysten» ville komme til en slutt. Som om den tilslørte trusselen ikke allerede var nok, ble 'kystfiskebeskyttelsen' endret den 12. mai, og dermed ble bruk av militær makt mot alle som fikk tilgang til territorialfarvannet aktivert. Måneder senere led den kanadiske ministeren for fiskeri og hav, Brian Tobin, mer av temperaturen, ifølge ABC, da han "kommuniserte endringen av fiskeforskriftene for å gi seg selv strømmen rett utenfor dens 200 jurisdiksjonsmil."
+ informasjon
Og på disse søylene ankom den galisiske fiskeflåten Newfoundland i mars 1995. Det kan sies at rettene ble betalt av 'estai' etter utallige advarsler og trusler fra de lokale kystmyndighetene. "Canada innrømmet i går ombordstigning og fanget fra et spansk fartøy som fisket etter kveite," rapporterte ABC den 10. samme måned. Den spanske regjeringen kalte den forargelsen "en pirathandling", mens representantene for EU kalte den "en ulovlig handling utenfor normal oppførsel til en ansvarlig stat". Tobin ble ikke skremt og svarte at jakten ville bli utvidet til ethvert fiskefartøy som bryter det nye regelverket.
Huelga sa at bildene av fangsten av 'Estai' sjokkerte Spania. Det var en klype nasjonal stolthet å se seilerne fra Vigo ankomme havnen og bli møtt med bump fra lokalbefolkningen. Utover det bekreftet skipets kaptein, Enrique Dávila, gjennom en samtale at mannskapet var i god stand: «Jeg er rolig, vi har det bra og de behandler oss skikkelig». Han forklarte også at da fiskebåten ble satt om bord, var de «minst 300 miles fra den kanadiske kysten». Det vil si: i internasjonalt farvann. "Vi bestemte oss for å la dem angripe oss for å redde vår fysiske integritet", perfeksjonert.
De ventet ikke med å bli løslatt etter å ha betalt en slags løsepenger på 50 millioner pesetas, men kimen til konflikten var allerede sådd. Reaksjonene mangedobles i Spania, og ingen var i jakten på ro. Manuel Fraga, president for den galisiske utøveren, sa at han betraktet "det fanget som en aggresjon i alle bosatt i Spania." Og det samme ble gjort av fiskerirådmannen Juan Caamaño, som anklaget Canada for å ha utført en "krigshandling mot et suverent land". Samtidig understreket han at EU bør innføre sanksjoner «mot det nordamerikanske landet utover fiskerispørsmål».
En dags krig
Regjeringen, ledet av sosialisten Felipe González, krympet ikke og svarte med å sende et skip, "Vigía", til Terranova for å beskytte fiskerrestauranten. Men selv det gjorde ikke blekksprut åndene. Snarere gjorde det dem enda varmere. «Både rederne og kapteinene på de spanske fryserne har fordømt «trakasseringen» som skipene blir utsatt for av enheter fra den kanadiske marinen og fly av samme nasjonalitet», skrev ABC 21. mars, kort tid etter at det spanske militæret. skipet vil ankomme området.
Gjennom de påfølgende månedene fortsatte Canada sin trakasseringskampanje mot spanske fiskefartøyer. Knapt fem dager etter at 'Vigía' ankom, angrep de 'Verdel', 'Mayi IV', 'Ana Gandón' og 'José Antonio Nores' med vannkanoner. Tobin støttet disse angrepene og fastholdt at når tiden kommer, ville de ikke nøle med å bruke makt. Spania tillot på sin side flåten å fortsette å fiske og fordømte handlingene til sin nye fiende. Den europeiske union abonnerte på indignasjonen til lederen av Felipe González, men innførte ingen økonomisk sanksjon. Det så ut til at alt hadde gått i stå.
+ informasjon
De ansvarlige for fiskefartøyene og fryserne var tydelige i uttalelser til denne avisen: «Presset de utsetter oss for er en sann psykologisk krig; de fire kanadiske patruljebåtene er mindre enn tretti meter fra båtene våre, med store flomlys som blender oss og hindrer oss i å jobbe». Eugenio Tigras, kaptein på 'Pescamaro I', var enda tydeligere og tydeligere og tydeligere på at han ble tvunget til å kjempe mot soldatene fra den uovervinnelige armadaen som led seilas for å tvinge kanadierne ned. Men maksimen til dem alle var enkel: "Ingen vil få oss til å slutte å fiske i fiskefeltene i NAFO-vannene".
14. april ble senit nådd. Rundt seks på ettermiddagen bestemte Canadas regjering at et siste angrep på en fiskebåt ville føre til at Spania definitivt trekker seg ut av Newfoundland. Etter et raskt møte bestemte ministrene at en kontingent ville forlate havnen i Halifax med ordre om å angripe. En tilslørt måte å erklære krig på.
+ informasjon
Med ordene til CISDE ('International Campus for Security and Defense'), var enheten bygd opp av patruljebåtene 'Cape Roger', 'Cygnus' og 'Chebucto'; kystvaktskipet 'JE Bernier'; isbryteren 'Sir John Franklin'; fregatten 'HMCS Gatineau' og 'HMCS Nipigon' – en av dem med et helikopter om bord –; et uidentifisert antall ubåter og luftstyrker. Tilsynelatende var det samtaler om å utplassere jagerfly. Foran dem var det på det tidspunktet to patruljebåter utplassert i området.
Kort tid etter tilkalte Paul Dubois, landets utenriksminister, den spanske ambassadøren i Ottawa og informerte ham om flyene. Skremt tok han kontakt med presidenten selv, Felipe González. Alt kjøpt på få minutter. Deretter aksepterer betingelsene og leverer 40.000 XNUMX tonn kveite. Punkt og slutt for en konflikt som i praksis varte en dag.
