FØLG
Flyet vingler ved landing på flyplassen i San Juan, Newfoundlands hovedby. Air Canada-piloten hadde advart om det – «vi forventer turbulens fra lav vind ved landing» – men bevegelsen og sprett mot rullebanen er overraskende. "Dette er vanligvis tilfelle," sier Steve, en lokalbefolkning som reiser utenfor øya annenhver uke, rolig. Fra himmelen var Newfoundland en kystlinje av snø og is. Det er resultatet av at en voldsom snøstorm har passert de siste to dagene, den samme som dukket opp senere, fire hundre kilometer østover, ved Villa de Pitanxo.
Uværet har allerede lagt det verste bak seg, men været er langt fra behagelig inne
hovedstaden i den kanadiske provinsen Newfoundland og Labrador. Temperatur på -9 (med vindkjøling på -19) og knapt vindkast på 40 kilometer i timen. Det er ikke en sjel på gaten i sentrum av byen og de eneste som dukker opp gjør det på den korte reisen fra butikken eller bedriften til bilen sin. Eller røyke en hastesigarett utenfor baren. Du må svelge flere ganger for å høre hva sjømennene på den galisiske fiskebåten møtte, med skipet sitt som sank, i øyet av den samme stormen, i et islagt hav, orkanvinder og bølger over fire meter høye.
San Juan de Terranova ventet nå på ankomsten til de tre overlevende fra den tragedien, den verste maritime katastrofen i Spania på fire tiår. Dette er Juan Padín, skipets skipper; hans nevø, Eduardo Rial; og Samuel Kwesi Koufi, innfødt i Ghana. Av resten av de 24 sjømennene fra Villa de Pitanxo er ni lik funnet, mens ytterligere tolv sjømenn ikke var lokalisert onsdag kveld.
Rescue Coordination Center i denne kanadiske regionen, med base i Halifax (Nova Scotia), har bekreftet den definitive suspensjonen av bussen ved km 450 ESE Newfoundland. Båtene som har reddet de 3 overlevende og berget 9 omkomne mennesker, er på vei til havnen i San Juan. Den skal etter planen ankomme i morgen klokken 11.00 på det spanske fastlandet. I følge Salvamento Marítimo frakter den spanske fiskebåten Playa Menduiña Dos 3 personer i live og 6 kropper; det portugisiske fiskefartøyet Franca Morte har 1 kropp og det kanadisk-flaggede fartøyet Nexus har 2 kropper.
«Dessverre, etter resultatene av et uttømmende søk av et betydelig antall fly og skip som varte i mer enn 36 timer og i et område på 900 kvadrat nautiske mil, har søket etter de tolv savnede fiskerne i Villa de Pitanxo blitt avbrutt. ”, forklarer om de kanadiske myndighetene, på slutten av deres redningsaksjon.
Gitt forholdene til havet i denne regionen, de kontinuerlige bølgene og stormen vedvarer, var sjansene for å overleve praktisk talt umulige. "Det er ikke noe hav kaldere enn dette," sa Charles, en annen innbygger i San Juan, med havnen i byen hans i bakgrunnen. "Alle som faller inn der varer noen minutter."
Spanias generalkonsul i Montreal, Luis Antonio Calvo, bor på et hotell i den samme havnen, som har reist til San Juan for å hjelpe de overlevende og koordinere obduksjonene og hjemtransporten av likene som ble tatt opp fra havet.
De tre sjømennene som mirakuløst har overlevd denne stormen var ombord på det spanske fiskefartøyet 'Playa de Menuiña Dos', en av båtene som fisket i området og som kom til unnsetning da Villa de Pitanxos automatiske varslingssystemer ga advarselsskilt. Det var sjømennene på det skipet som møtte de tre overlevende i en av livbåtene, og det gjenstår å se hvordan de ble ført til San Juan før de returnerte til Spania.
"Det er en skam," sier Ray, en av mange i San Juan som følger nøye med på nyheter om den spanske tråleren. Her er de vant til å ha et merke som er sett spare i vinter og som allerede regningen for ofte. «Det er vanskelig å miste mennesker, familie, venner, koner. Det er noe som skjer med jevne mellomrom her, de fleste sesongene har vi en tragisk hendelse. Folk her tenker på de spanske sjømennene og deres familier."
