sammendrag
EU-KOMMISJONEN,
under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte,
Med tanke på forordning (EU) nr. 1308/2013 av Europaparlamentet og Rådet, av 17. desember 2013, hvorved den felles organisasjonen av markeder for landbruksprodukter og som opphever forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (CE) n. 1037/2001 og (CE) n. 1234/2007 (1), herunder særlig artikkel 183 første ledd bokstav a),
Vurderer følgende:
- (1) Avtalen i form av brevveksling mellom Det europeiske fellesskap og Amerikas forente stater om metoden for beregning av toll på avskallet ris, godkjent ved rådsvedtak 2005/476/EF (2), fastsetter en metode av beregning av toll på import av avskallet ris.
- (2) Basert på dataene som er formidlet av vedkommende myndigheter, fant Kommisjonen at det er utstedt importlisenser for avskallet ris under KN-kode 1006 20, unntatt importlisenser for Basmatiris, for en mengde på 531 635 tonn for perioden mellom september 1, 2021 og 31. august 2022. 386 fra Kommisjonen (3) .
- 3) Gjennomføringsforordning (EU) 2022/386 bør derfor oppheves.
- (4) Gjeldende toll må settes innen ti dager etter utløpet av perioden angitt ovenfor. Derfor er det nødvendig at denne forordningen trer i kraft umiddelbart.
HAR GODTA DISSE REGLER:
Artikkel 1
Importavgiften for avskallet ris under KN-kode 1006 20 bortsett fra de avskallede Basmatirisortene nevnt i artikkel 1 i forordning (EF) nr. Kommisjon 972/2006 (4) skal være 65 EUR per tonn.
Artikkel 3
Denne forordning trer i kraft på dagen for publisering i Den europeiske unions offisielle tidsskrift.
Denne forordning er bindende i alle deler og gjelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Utført i Brussel, 7. september 2022.
For kommisjonen,
i antall presidenter,
Wolfgang BURTSCHER
Daglig leder
Daglig direktør for landbruk og bygdeutvikling
