"धिक्कार तिमीलाई, बेथसैदा!" येशूले नयाँ नियमको एउटा खण्डमा निन्दा गर्नुभयो, यस बाइबलीय सहरका बासिन्दाहरूले उनीहरूले देखेका चमत्कारहरू पछि उहाँको सन्देश स्वीकार गरेनन् भनेर गुनासो गर्नुभयो। ग्यालिलको यस सहरमा सुसमाचारहरूमा धेरै पटक उल्लेख गरिएको छ, यो विश्वास गरिन्छ कि प्रेरितहरू सिमोन पिटर र तिनका भाइ एन्ड्रयूको जन्म भएको थियो र रोटी र माछाहरूको गुणन नजिकै भएको थियो। फ्लाभियो जोसेफोले 'यहूदी पुरातात्विक वस्तुहरू' (18:28) मा बताउँछन् कि नम्र माछा मार्ने गाउँ जुलियास भनिने एउटा सानो रोमन शहर बन्यो, जुन XNUMXrd शताब्दी ईस्वी सम्म अस्तित्वमा थियो, यसको ट्रेस समयको साथ हराए पछि, सम्भवतः पानीको वृद्धिको कारणले। गालील समुद्र को स्तर। आज धेरै साइटहरूले यसको उत्तराधिकारी भएको दाबी गर्छन्। ती मध्ये एक गोलान हाइट्समा क्यापर्नम र कुर्सीको बीचमा रहेको एल अराजको बस्ती हो। त्यहाँ, रोमन अवशेषहरू र यहूदी घरहरू फेला परेका छन्, साथै एक बाइजान्टिन बासिलिकाको अवशेषहरू, जुन चर्च अफ द एपोस्टल्स मानिन्छ, सेन्ट पिटर र सेन्ट एन्ड्र्यूको घरको दक्षिणमा ईसाई परम्परा अनुसार बनाइएको छ। पछिल्लो उत्खननमा फेला परेको ग्रीकमा एउटा शिलालेखले यो परिकल्पनालाई बलियो बनाउन आएको छ।
इजरायलको किनरेट कलेज र न्युयोर्कको न्याक कलेजका पुरातत्वविद्हरू, प्रोफेसर मोर्डेचाइ एभियम र स्टीभन नोटलीको नेतृत्वमा, जसको मन्दिरको डेकन (पवित्रता) मा फूलको मोटिफहरू र कालो टाइलहरूको पछाडि बनेको गोल मेडलियनमा लेखिएको मोज़ेक थियो। प्रोफेसर लेह डि सेग्नी (हिब्रू विश्वविद्यालय) र याकूब अश्केनाजी (किन्नरेट कलेज) द्वारा अनुवाद अनुसार, यसले दाता, "कन्स्टेन्टाइन, ख्रीष्टको सेवक" लाई जनाउँछ र सेन्ट पिटरबाट मध्यस्थताको लागि अनुरोध समावेश गर्दछ, "प्रमुख र सेनापति। स्वर्गीय प्रेरितहरूको।
बाइजान्टिन क्रिस्चियन लेखकहरूले "प्रेषितहरूको प्रमुख र सेनापति" को यो उपाधि सेन्ट पीटरलाई सन्दर्भ गर्न प्रयोग गरे, प्राचीन यहूदी धर्म र उत्पत्तिको अध्ययन केन्द्र द्वारा प्रायोजित एल अराज उत्खनन परियोजना, एक विज्ञप्तिमा भनिएको छ। ), म्युजियम अफ द बाइबल, द लानियर थिओलोजिकल लाइब्रेरी फाउन्डेशन र हाडावर येशिवा (एचके)।
सायद सेन्ट पीटरलाई समर्पित
"यो खोज एक नयाँ सूचक हो तर पिटरको बासिलिकासँग विशेष सम्बन्ध थियो, र यो सम्भवतः उहाँलाई समर्पित थियो। बाइजान्टिन क्रिस्चियन परम्पराले नियमित रूपमा पिटरको घर बेथसाइदाको रूपमा चिनाएको छ, न कि क्यापर्नाउम, जसरी आज प्रायः सोचाइन्छ, बेसिलिकाले सायद उनको घरको सम्झना गर्यो," उत्खननका शैक्षिक निर्देशक स्टीभन नोटलीले भने।
यो खोजले आठौं शताब्दीमा पवित्र भूमिको तीर्थयात्राको क्रममा Eichstätt को विशप विलिबाल्डले वर्णन गरेको चर्च अफ द एपोस्टल्ससँग बासिलिकाको पहिचानलाई पनि जोड दिन्छ। कफर्नहुमबाट कुर्सीसम्मको आफ्नो यात्रामा, उनले रात बिताए जुन ठाउँमा उनीहरूले भनेका अनुसार, "बेथसाइदा हो जहाँबाट पिटर र एन्ड्रेसको अन्त्य भयो। उनको घर भएको ठाउँमा अहिले एउटा चर्च छ।
कामका पुरातात्विक निर्देशक मोर्डेचाइ एभियमले रिपोर्ट गरे कि "यस उत्खननको उद्देश्य मध्ये एक थियो कि हामीसँग साइटमा पहिलो शताब्दीको तह छ कि छैन भनेर प्रमाणित गर्नु" र तिनीहरू सफल भएका छन्। "हामीले यस अवधिका महत्त्वपूर्ण अवशेषहरू मात्र फेला पारेका छैनौं, तर यो महत्त्वपूर्ण चर्च र यसको वरिपरि रहेको गुम्बा पनि।"
पुरातत्वविद्हरूले विज्ञप्तिमा भनेका छन्, "एकसाथ लिइयो, यसले प्राचीन यहूदी गाउँ बेथसैदासँग एल अराज/बीट हाबेकको पहिचानलाई सुदृढ पार्ने प्रदर्शन गर्नेछ।"
