रिजोल्युशन MSC.486(103) (मे 13, 2021 मा स्वीकृत)
तालिम, प्रमाणीकरण र सिफर्सका लागि हेरचाह गर्ने मापदण्डहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलनमा संशोधनहरू, 1978 (1978 प्रशिक्षण सम्मेलन)
सामुद्रिक सुरक्षा समिति,
अन्तर्राष्ट्रिय सामुद्रिक सङ्गठन स्थापना गर्ने महासन्धिको धारा २८ ख) स्मरण गर्दै समितिको कामसँग सम्बन्धित लेख,
तालिम, प्रमाणीकरण र समुद्री जहाजका लागि निगरानीको लागि अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धि, 1978 (1978 STCW कन्भेन्सन) को अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिको XII लेख पनि सम्झाउँदै, त्यो महासन्धिको संशोधनको प्रक्रियासँग सम्बन्धित लेख,
टोमान्डोले उल्लेख गरे कि सीफेरर्स ट्रेनिङ, सर्टिफिकेसन र वाचकिपिङ कोड (ट्रेनिङ कोड) मा उच्च भोल्टेजका धेरै सन्दर्भहरू समावेश छन्, तर यो शब्दको विशेष परिभाषा समावेश गर्दैन,
विचार गरिसकेपछि, यसको 103 औं सत्रमा, महासन्धिको धारा XII(1978)(a)(i) को प्रावधानहरू बमोजिम 1 को STCW महासन्धिमा गरिएका संशोधनहरू प्रस्तावित र परिचालित गरियो,
1. 1 को STCW सम्झौताको धारा XII(1978)(a)(iv) को प्रावधानहरू बमोजिम, सम्झौतामा परिमार्जनहरू, जसको पाठ हालको संकल्पको परिशिष्टमा देखिन्छ;
2. 1 STCW सम्झौताको धारा XII(2)(a)(vii)(1978) को प्रावधानहरू बमोजिम निर्णय गर्दछ, कि त्यस्ता संशोधनहरू 1 जुलाई 2022 मा स्वीकार गरिएको मानिनेछ, त्यो भन्दा पहिले बाहेक मिति, एक तिहाइ भन्दा बढी दलहरू वा धेरै पक्षहरू जसको संयुक्त व्यापारी फ्लीटहरू 50 ग्रस टन वा सोभन्दा माथिको व्यापारी जहाजहरूको विश्व फ्लीटको कूल टन भारको कम्तिमा 100% प्रतिनिधित्व गर्दछ, संगठनका महासचिवलाई सूचित गर्नुहोस् जुन अस्वीकार गर्दछ। संशोधनहरू;
3. पक्षहरूलाई यो नोट गर्न आमन्त्रित गर्दछ कि, 1 STCW सम्झौताको धारा XII(1978)(a)(ix) को प्रावधानहरू अनुसार, परिशिष्टमा समावेश गरिएका संशोधनहरू 1 जनवरी 2023 मा लागू हुनेछ, एक पटक स्वीकार गरेपछि। माथिको अनुच्छेद २ को प्रावधान अनुसार;
4. प्रारम्भिक चरणमा नियम I/1.1 मा संशोधनहरू लागू गर्न दलहरूलाई आग्रह गर्दछ;
5. महासचिवलाई, 1 STCW सम्झौताको धारा XII(1978)(a)(v) को उद्देश्यका लागि, यस प्रस्तावको प्रमाणित प्रतिलिपिहरू र परिशिष्टमा समावेश गरिएका संशोधनहरूको पाठ सबै पक्षहरूलाई पठाउन अनुरोध गर्दछ। 1978 फारमको महासन्धि;
6. यो प्रस्ताव र यसको परिशिष्टको प्रतिलिपिहरू 1978 STCW सम्झौतामा पक्ष नभएका संगठनका सदस्यहरूलाई पठाउन महासचिवलाई पनि अनुरोध गर्दछ।
संलग्न
तालिम, प्रमाणीकरण र समुद्री जहाजको हेरचाह, 1978 (1978 STCW कन्भेन्सन) को मानक मा अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धि को संशोधन
अध्याय I
सामान्य प्रावधान
1. नियमन I/1.1 मा निम्न परिभाषा थपिएको छ:
.44 उच्च भोल्टेज: वैकल्पिक करन्ट (AC) वा प्रत्यक्ष प्रवाह (DC) को 1,000 भोल्ट भन्दा बढी भोल्टेज।
* * *
यी संशोधनहरू सामान्यतया र स्पेनको लागि जनवरी 1, 2023 मा लागू भएको थियो जुन धारा XII 1) a) ix) समुद्री जहाज, 1978 को लागि प्रशिक्षण, प्रमाणीकरण र निगरानी मापदण्डहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिको प्रावधानहरू अनुसार।
LE0000145638_20230101
म्याड्रिड, जनवरी 13, 2023।-महाप्राविधिक सचिव, रोजा भेल्जक्वेज लभारेज।
