नियन्त्रणका लागि अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिमा २०२० संशोधन र

रिजोलुसन MEPC.325(75) जहाजबाट निस्कने गिट्टी पानी र तलछटको नियन्त्रण र व्यवस्थापनको लागि अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलनमा संशोधनहरू, 2004

नियम E-1 र परिशिष्ट I मा संशोधन

(बलास्ट वाटर म्यानेजमेन्ट सिस्टम र अन्तर्राष्ट्रिय ब्यालास्ट वाटर म्यानेजमेन्ट सर्टिफिकेट मोडेलको परीक्षण परीक्षण)

समुद्री वातावरण संरक्षण समिति,

अन्तर्राष्ट्रिय सामुद्रिक संगठन स्थापना गर्ने महासन्धिको धारा ३८ क) सम्झँदै, जहाजबाट हुने समुद्री प्रदूषणको रोकथाम र नियन्त्रणसम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिहरूद्वारा प्रदान गरिएको समुद्री वातावरण संरक्षण समितिको कार्यसँग सम्बन्धित लेख,

जहाजको गिट्टी पानी र तलछटको नियन्त्रण र व्यवस्थापनको लागि अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धि, 19 (BWM कन्भेन्सन) को धारा 2004 लाई पनि सम्झाउँदै, जसले संशोधन प्रक्रिया तोक्छ र उक्त महासन्धिको परिमार्जनहरू जाँच गर्न संगठनको समुद्री वातावरण संरक्षण समितिलाई बुझाउँछ। दलहरु द्वारा ग्रहण,

विचार गरिसकेपछि, यसको 75 औं सत्रमा, ब्यालास्ट वाटर म्यानेजमेन्ट सिस्टमको परीक्षण परीक्षण र मोडेल अन्तर्राष्ट्रिय ब्यालास्ट वाटर म्यानेजमेन्ट सर्टिफिकेटमा BWM कन्भेन्सनमा प्रस्तावित संशोधनहरू,

1. BWM कन्भेन्सनको धारा 19(2)(c) को प्रावधानहरू अनुसार, नियमन E-1 र परिशिष्ट I मा संशोधनहरू स्वीकार गर्दछ;

2. BWM महासन्धिको धारा 19 (2) e) ii) को प्रावधानहरू बमोजिम निर्धारण गर्दछ, कि संशोधनहरू डिसेम्बर 1, 2021 मा स्वीकृत मानिनेछ, त्यो मिति अघि, एक तिहाइ भन्दा बढी पक्षहरूले महासचिवलाई सूचित गरियो कि उनीहरूले संशोधनहरू अस्वीकार गर्छन्;

3. पक्षहरूलाई यो नोट गर्न आमन्त्रित गर्दछ कि, BWM कन्भेन्सनको धारा 19(2)(f)(ii) को प्रावधानहरू अनुसार, माथि उल्लिखित संशोधनहरू अनुच्छेदका प्रावधानहरू बमोजिम स्वीकृत भएपछि 1 जुन 2022 मा लागू हुनेछन्। २;

4. पक्षहरूलाई पनि जतिसक्दो चाँडो, "बलास्ट पानी व्यवस्थापन प्रणालीहरूको परीक्षण कमिसन गर्नका लागि दिशानिर्देशहरू" लाई ध्यानमा राख्दै, तिनीहरूको सम्बन्धित झण्डाहरू उडान गर्न अधिकार भएका जहाजहरूमा परीक्षणहरू कमिसन गर्ने नियम E-1 मा संशोधनहरूको आवेदन विचार गर्न आमन्त्रित गर्नुहोस्। (BWM.2/Circ.70/Rev.1), संशोधित रूपमा;

5. कमीशनिंग परीक्षणको सन्दर्भमा गरिएको विश्लेषण सूचक हो भनेर समाधान गर्दछ;

6. महासचिवलाई अनुरोध गर्दछ, BWM कन्भेन्सनको धारा 19(2)(d) को उद्देश्यका लागि, यस प्रस्तावको प्रमाणित प्रतिलिपिहरू र BWM कन्भेन्सनका सबै पक्षहरूलाई एनेक्समा समावेश गरिएका संशोधनहरूको पाठ पठाउनको लागि;

7. महासचिवलाई यस प्रस्तावको प्रतिलिपिहरू र BWM कन्भेन्सनका पक्षहरू नभएका संगठनका सदस्यहरूलाई यसको एनेक्स पठाउन पनि अनुरोध गर्दछ;

8. BWM महासन्धिको समेकित प्रमाणित पाठ तयार गर्न महासचिवलाई थप अनुरोध गर्दछ।

संलग्न
जहाजको गिट्टी पानी र तलछटको नियन्त्रण र व्यवस्थापनको लागि अन्तर्राष्ट्रिय महासन्धिमा संशोधनहरू

E-1 सेट गर्नुहोस्
स्वीकृतिहरू

1. अनुच्छेद 1.1 निम्नद्वारा प्रतिस्थापन गरिएको छ:

.1 जहाज सेवामा प्रवेश गर्ने वा पहिलो पटक नियम E-2 वा E-3 मा तोकिएको प्रमाणपत्र जारी गर्ने प्रारम्भिक सर्वेक्षण। विनियम B-1 द्वारा आवश्यक गिट्टी पानी व्यवस्थापन योजना र सम्बन्धित संरचना, उपकरण, प्रणाली, सहायक उपकरण, व्यवस्था र सामग्री वा प्रक्रियाहरू यस महासन्धिको आवश्यकताहरूसँग पूर्ण रूपमा पालना गरिएको रूपमा मान्यता प्राप्त छ। उक्त मान्यतामा दिशानिर्देशहरूलाई ध्यानमा राख्दै, यसको यान्त्रिक, भौतिक, रासायनिक र जैविक प्रक्रियाहरूको उचित कार्यप्रणाली प्रदर्शन गर्नको लागि सम्पूर्ण गिट्टी पानी व्यवस्थापन प्रणालीको स्थापना प्रमाणित गर्न एक कमीशन परीक्षण गरिएको छ। संगठन द्वारा विकसित।

LE0000585659_20220601प्रभावित सामान्य मा जानुहोस्

2. अनुच्छेद 1.5 निम्नद्वारा प्रतिस्थापन गरिएको छ:

.5 यस सम्झौताको पूर्ण अनुपालन प्राप्त गर्न आवश्यक संरचना, उपकरण, प्रणाली, सहायक उपकरण, व्यवस्था र सामग्रीको परिमार्जन, प्रतिस्थापन वा ठूलो मर्मत पछि परिस्थितिमा निर्भर गर्दै, सामान्य वा आंशिक, अतिरिक्त सर्वेक्षण गर्न। सर्वेक्षण यस्तो परिमार्जन, प्रतिस्थापन वा ठूलो मर्मत प्रभावकारी रूपमा गरिएको छ कि जहाजले यस महासन्धिको आवश्यकताहरूको पालना गर्दछ भनेर ग्यारेन्टी गर्ने रूपमा हुनेछ। पानी व्यवस्थापन प्रणालीको स्थापनाको लागि अतिरिक्त सर्वेक्षण गर्दा, यस सर्वेक्षणमा यसको मेकानिकल, भौतिक, रसायन र जैविक प्रक्रियाहरूको उचित कार्य प्रदर्शन गर्न प्रणालीको स्थापना प्रमाणीकरण गर्न एक कमिसन परीक्षण गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्। संगठन द्वारा विकसित दिशानिर्देशहरूलाई ध्यानमा राख्दै।

***

LE0000585659_20220601प्रभावित सामान्य मा जानुहोस्