12 बाट अप्रिल 2023।
सँगै
एकातिर, श्री फ्रान्सिस्को एन्टोनियो ब्लान्को एन्जेल, उद्योग तथा साना तथा मझौला उद्यम महासचिवको हैसियतमा आफ्नो हैसियतमा उद्योग, वाणिज्य तथा पर्यटन मन्त्रालयको तर्फबाट काम गर्नेछन्, जसलाई पछि MINCOTUR नाम दिइएको छ। उहाँलाई नियुक्त गरिएको थियो। शाही डिक्री 1073/2022, डिसेम्बर 27 को BOE, डिसेम्बर 28 को BOE, आदेश ICT/111/2021 द्वारा मन्त्री द्वारा प्रत्यायोजित शक्ति को प्रयोग मा, फेब्रुअरी 5 को BOE, 11, 2021 को BOE द्वारा नियुक्त गरिएको थियो।
र, अर्कोतर्फ, श्री जुआन इग्नासियो डाज बिडार्ट, जसले मिनेटमा EOI फाउन्डेसन, FSP (यसपछि, EOI), म्याड्रिडमा दर्ता कार्यालय, Avenida Gregorio del Amo, 6, र CIF G-81718249 को प्रतिनिधित्व गर्दछ। 23 मार्च, 2023 मा फाउन्डेसनको ट्रस्टी बोर्डले दिएको अधिकारको आधारमा ईओआई फाउन्डेसनको महानिर्देशकको हैसियतमा।
दुबै पक्षहरूले बन्धनमा पर्ने कानुनी क्षमतालाई निन्दापूर्वक स्वीकार गर्छन् र जसको उद्देश्यका लागि यो परिशिष्ट प्रदान गर्छन्
एक्स्पोनेन्ट
पहिले। अर्थ मन्त्रालयले अक्टोबर 50, 2 को सार्वजनिक क्षेत्रको कानुनी शासनमा, कानून 40/2015 को धारा 1 ग) को प्रावधान अनुसार, MINCOTUR र 16 बीच सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्न अधिकार दिएको EOI दूरदर्शिता र औद्योगिक रणनीतिको सन्दर्भमा गरिएका कार्यहरूको वित्तपोषणलाई विनियमित गर्न। कानून 2020/47 को धारा 47 को प्रावधान को लागी नोभेम्बर 2003 को सामान्य बजेट, 26 मार्च, 16 को मन्त्रिपरिषद्को सम्झौता द्वारा, वित्तीय वर्षहरु लाई चार्ज गरिएको खर्च प्रतिबद्धताहरु प्राप्त गर्न को लागी सीमाहरु लाई अधिकृत गरिएको थियो। भविष्यबाट व्युत्पन्न महाधिवेशन। यो सम्झौता अप्रिल 2021, 16 मा हस्ताक्षर गरिएको थियो र अप्रिल 2021, 26 को BOE मा प्रकाशित भएको थियो।
दोस्रो। कि मार्च 21, 2022 मा, उद्योग, वाणिज्य र पर्यटन मन्त्रालय र EOI फाउन्डेसन, FSP बीचको दूरदर्शिता र औद्योगिक रणनीतिको सन्दर्भमा गरिएका कार्यहरूको वित्तपोषणलाई व्यवस्थित गर्नको लागि पहिलो परिशिष्टमा हस्ताक्षर गरिएको थियो। सम्झौताको वार्षिकीहरू समायोजन गर्न, ताकि 2021 को लागि 366.370,00 यूरोको रकममा योजना गरिएको वार्षिकीले 2021 आर्थिक वर्षमा MINCOTUR को वास्तविक योगदान समावेश गर्दछ, जुन 35.696,03 यूरो हो, र एक द्वारा योजनाबद्ध योगदान। 250.000,00 यूरोको रकमले अब 24.357,91 यूरोको रकमको लागि वास्तविक भाग सङ्कलन गर्नेछ, र यसैले सम्झौताको कुल रकम र EOI मा MINCOTUR को कुल वित्तिय प्रतिबद्धता घटाइएको छ, जुन अब बढेर 1.134.806,03, 1.465.480,00 euros को लागि 1.000.000,00 यूरो प्रारम्भमा योजना गरिएको थियो, सम्झौताको अवधिमा EOI को कुल योगदानलाई XNUMX यूरो प्रारम्भमा योजना बनाई राखिएको थियो।
यो माथि उल्लिखित परिशिष्टको विषय पनि थियो जुन पेन्डिङ अवधिको सम्बन्धमा सम्झौताको दोस्रो र तेस्रो खण्डहरू बीचको सम्भावित द्वन्द्व यन्त्रलाई समाधान गर्नको लागि थियो जुन दिइएको वर्षको लागि स्वीकृत कार्य योजनालाई परिमार्जन गर्न सक्छ, ताकि नयाँ शब्दहरूले प्रदान गर्दछ कि कार्यहरूको परिमार्जनलाई योजनाबद्ध र प्रभावित आर्थिक वर्षको अवधिमा जुनसुकै बेला पनि परिमार्जन गर्न वा सोभन्दा अघि, सहमतिको छैठौं खण्डलाई स्पष्ट पार्ने र पर्याप्त अनुगमन गर्न व्यवस्थाहरूलाई थप लचिलो बनाउने उद्देश्यले परिमार्जन गर्न सकिनेछ। गरिएका कार्यहरूको।
तेस्रो। मार्च 16, 2021 को परिमार्जन द्वारा परिमार्जन गरिएको सम्झौताको सर्तहरूमा दूरदर्शिता र औद्योगिक रणनीतिका सर्तहरूमा गरिएका कार्यहरूका लागि MINCOTUR द्वारा प्रतिबद्ध कुल वित्तपोषण 21 यूरो हो, जसमध्ये EOI ले मात्र 2022 यूरो (वार्षिक 1.134.806,03 मा 2021 यूरो र 2022 यूरो) को कुल आयातको लागि 192.204,64 र 35.696,03 को वार्षिकीसँग सम्बन्धित विमोचन प्राप्त गरेको छ, त्यहाँ वार्षिकी 2021 को अनुसार प्रमाणपत्र प्रस्तुत गरिएको छ। SGIPYME द्वारा डिसेम्बर 156.508,61, 2022 र डिसेम्बर 14, 2021 मा जारी गरिएको अनुरूपता।
कोठा। कि डिसेम्बर 15, 2022 मा भएको यो सम्झौताको योजना तथा अनुगमन आयोगको बैठकमा, सम्झौताको पाँचौं खण्डको प्रावधान अनुसार, खर्चको सही रकम प्रमाणीकरण गर्न अनुमति दिने बीजक र प्रमाणिक कागजातहरूको समीक्षा। तिनीहरू पर्याप्त रूपमा न्यायोचित छन् भनेर प्रमाणित गर्न खर्च गरिएको छ, र EOI फाउन्डेशन द्वारा प्रस्तुत 2022 को लागि समर्थन खाता कुल 295.435,92 यूरो को आयात को लागी अनुमोदित छ, जस मध्ये 156.508,61 यूरो MINCOTUR योगदान र 138.927,31 को योगदान संग मेल खान्छ।
पाँचौं। कि, EOI द्वारा न्यायोचित आयात प्रारम्भिक सूचना भन्दा कम छ, र यसैले, MINCOTUR द्वारा गरिएको भुक्तानी, जस्तै EOI को बोक्ने, 2022 वार्षिकी को लागी सम्झौता मा समावेश संग मेल खाँदैन, तिनीहरू कम छन्, यो परिस्थितिले सम्झौताको वार्षिक भुक्तानीहरू समायोजन गर्न आवश्यक बनाउँछ, यसको कुल खर्च नबढाई, यसको विपरीत, यो घटाइनेछ।
छैटौं। सम्झौताको खण्ड आठमा स्थापित भए अनुसार, सम्झौताको सामग्री परिमार्जन गर्न हस्ताक्षरकर्ताहरूको सर्वसम्मत सहमति आवश्यक छ र कानुनी रूपमा स्थापित आवश्यकताहरू र धारा 50 मा प्रदान गरिएको पूर्व प्राधिकरण अनुसार परिशिष्टको माध्यमबाट औपचारिक रूपमा हुनुपर्छ। कानून 40/2015, अक्टोबर 1 देखि।
प्रिय। दुवै पक्षहरू यी परिस्थितिहरू बारे सचेत छन् र दूरदर्शिता र औद्योगिक रणनीतिको सन्दर्भमा गरिएका कार्यहरूको वित्तपोषणलाई विनियमित गर्न MINCOTUR र EOI बीचको सम्झौतामा दोस्रो परिशिष्टमा हस्ताक्षर गर्न उपयुक्त ठान्छन्।
यी सबै कारणहरूका लागि, दुवै पक्षहरू, आफ्नो क्षमता र योग्यतालाई मान्यता दिँदै, मार्च 16, 2021 को परिशिष्टद्वारा परिमार्जन गरिएको, अप्रिल 21, 2022 मा हस्ताक्षर गरिएको अधिवेशनमा यस परिशिष्टको सदस्यता लिन सहमत छन्, जुन निम्नद्वारा शासित हुनेछ।
तेस्रो
अप्रिल 16, 2021 को सम्झौताको तेस्रो खण्ड वित्तिय, मार्च 21, 2022 को Addenda द्वारा परिमार्जन गरिएको, निम्नानुसार परिमार्जन गरिएको छ:
यस सम्झौतामा विचार गरिएका कार्यहरूको वित्तपोषण निम्न योजना अनुसार गरिन्छ:
2021, 2022, 2023 र 2024 वर्षहरूमा, उद्योग र साना तथा मझौला उद्यमहरूको महासचिवले तल देखा पर्ने अधिकतम आयातहरूको लागि वार्षिक योगदान गर्नेछ:
वर्ष२०२१२०२२२०२३२०२४युरोमा आयात कुल।३५,६९६,०३१५६,५०८.६१,३६६,३७०,००३६६,३७०,००९२४,९४४.६४
२०२१ को लागि सामान्य राज्य बजेटको दूरदर्शिता कार्यहरू र औद्योगिक रणनीतिको लागि EOI लाई 20.08.421M,444 बजेट गरिएको आवेदनको आवंटन 2021 यूरो थियो, जसमध्ये 366.370,00 यूरो A35.696,03 को वार्षिकी भुक्तानीको लागि विनियोजन गरिएको थियो। MINCOTUR, EOI द्वारा प्रस्तुत औचित्य र SGIPYME द्वारा डिसेम्बर 2021, 14 को उही मितिमा जारी गरिएको अनुरूपताको प्रमाणपत्र अनुसार। यसरी, बजेट आवेदन 2021. 20.08.421M.444 को विनियोजन सम्भावित कार्यहरूको लागि EOI लाई र 2022 को लागि सामान्य राज्य बजेट को औद्योगिक रणनीति 366.370,00 यूरो थियो, जस मध्ये 156.508,61 यूरो MINCOTUR द्वारा सम्झौता को 2022 वार्षिकी को भुक्तान गर्न को लागी आवंटित गरिएको थियो, EOI द्वारा प्रस्तुत औचित्य र SGIPME द्वारा जारी गरिएको अनुरूपता को प्रमाणपत्र अनुसार। डिसेम्बर 20, 2022 मा। उद्योग, वाणिज्य र पर्यटन मन्त्रालयको योगदानको कुल रकम सम्झौताको वैधताको लागि योजना गरिएको 924.944,64 यूरो हो।
इओआई फाउन्डेसनले आर्थिक वर्ष २०२१ मा २४,३५७.९१ युरो हस्तान्तरण गरेको थियो, जुन इओआईले पेश गरेको औचित्य र योजना तथा अनुगमन आयोगको डिसेम्बर १४ मा बसेको बैठकले अनुमोदन गरेको सहायक खातालाई अनुमोदन गरेको थियो । 2021 र 24.357,91 को अवधिमा 14 यूरो को अतिरिक्त वार्षिक योगदान गर्दछ, जुन सम्झौता को योजना अवधि को समयमा 2021 यूरो को कुल योगदान को प्रतिनिधित्व गर्दछ। यी कोषहरू फेडर अपरेशनल प्रोग्राम 2022/138.927,31 को समापनको परिणाम हो eoi र मन्त्रालय द्वारा सँगै गरिएका कार्यहरू, जुन विधिवत प्रमाणित गरिएको थियो, र निश्चित परिचालन कार्यक्रम पछि यूरोपीय संघ द्वारा भुक्तान गरिएको थियो, त्यसैले तिनीहरूको आफ्नै मूल छैन। फाउन्डेसनको जुन बारीमा सामान्य राज्य बजेटहरूमा एकीकृत हुन्छ।
यस सम्झौताद्वारा समेटिएका कार्यहरूले सार्वजनिक-निजी सहकार्य वा अन्य सार्वजनिक प्रशासन वा संस्थाहरूबाट अनुदानहरू प्रवर्द्धन गर्ने अन्य सम्झौताहरू मार्फत वित्तिय प्राप्त गर्न सक्छन्। यी अवस्थाहरूमा, योगदानको कुल योग्य खर्चहरू बराबर हुन सक्षम हुनेछैन, र EOI ले अन्य संस्था वा संस्थाहरूको सहभागितामा वित्त पोषण पूरा गर्नुपर्छ जसको सहयोग चाहिन्छ।
प्रत्येक वर्षको डिसेम्बर 31 अघि, EOI फाउन्डेसनले प्रत्येक गतिविधिको खर्च र लगानी, साथै रकम र उत्पत्तिको विवरण सहित आगामी बजेट वर्षमा गरिने योजनाबद्ध कार्यहरू प्रतिबिम्बित गर्ने प्रतिवेदन प्रस्तुत गर्दछ। आय र/वा अनुदानहरू जसको साथ यसको वित्तपोषण अपेक्षित छ, र अघिल्लो वर्षको लागि समर्थन खाता अनुगमन समितिले स्वीकार गरेको छ। यी कार्यहरू पक्षहरूको प्रस्तावमा र वर्षभरि साझा सम्झौताद्वारा परिमार्जन गर्न सकिन्छ, सम्झौताको अभिलेख छोडेर र यस सम्झौताको दोस्रो खण्डको प्रावधानहरूको अधीनमा रहेको कार्य योजनाको परिमार्जन पश्चात प्रारम्भिक स्वीकृति। ।
LE0000695608_20230424
क्वार्टर
मार्च 16, 2021 को परिशिष्ट द्वारा परिमार्जन गरिएको अप्रिल 21, 2022 को सम्झौताको छैटौं खण्डको शब्दहरू निम्नानुसार परिमार्जन गरिएको छ:
निम्न अनुच्छेद:
समितिले राज्य प्रशासनको सामान्य हस्तक्षेपले तयार गरेको आफ्नो वार्षिक लेखाको लेखापरीक्षण प्रतिवेदन प्राप्त भएको एक महिना भित्र कुनै पनि अवस्थामा, अनुरोध गर्नका लागि आवश्यक जति पटक बैठक बस्नेछ। त्यसैगरी, योजना तथा अनुगमन आयोग वा त्यसले तोकेको कार्यकारी समितिले गरेका काम कारबाहीहरूको पर्याप्त अनुगमन गर्नका लागि द्विमासिक रूपमा बैठक बस्ने गर्दछ ।
यो परिमार्जन गरिएको थियो र निम्नानुसार शब्द गरिएको थियो:
यसका लागि अनुरोध गर्न समितिले जति पटक आवश्यक हुन्छ बैठक गर्नेछ र कुनै पनि अवस्थामा, EOI द्वारा समीक्षा गरिनेछ र राज्य प्रशासनको सामान्य हस्तक्षेपद्वारा तयार गरिएको सामग्रीको लेखा परीक्षकलाई सूचित गर्नेछ। माथि उल्लेखित प्रतिवेदन प्राप्तिबाट उत्प्रेरित बैठक मोनोग्राफिक आधारमा बोलाउन वा अन्य विषयमा छलफल गर्न आयोग आफैंले आयोजना गर्ने अर्को बैठकमा गाभ्न सक्नेछ।
त्यसैगरी, योजना तथा अनुगमन आयोग वा त्यसले तोकेको कार्यकारी समितिले गरेका काम कारबाहीहरूको पर्याप्त अनुगमन गर्नका लागि द्विमासिक रूपमा बैठक बस्ने गर्दछ ।
LE0000695608_20230424
