ပြင်ဆင်သည့်ဥပဒေ ၁/၂၀၂၂၊ ဧပြီ ၇ ရက်၊ ဥပဒေ ၁၆/၂၀၁၈၊




ဥပဒေအတိုင်ပင်ခံ

အနှစ်ချုပ်

အာရွန်ဘုရင်ကိုယ်စား၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်းဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ကျွန်ုပ်သည် ဤဥပဒေကို အာဂွန်လွှတ်တော်က အတည်ပြုပြီး “အာရွန်၏တရားဝင်ပြန်တမ်း” နှင့် “နိုင်ငံတော်ပြန်တမ်း” တွင် ထုတ်ဝေရန် အမိန့်ထုတ်ပြန်လိုက်ပါသည်။ ဤအချက်သည် အာရွန်၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဥပဒေ ပုဒ်မ ၄၅ ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်အညီ၊

ကြိုတင်ခန့်မှန်းပါ။

အပိုဒ် ၇၁.၅၂။ Aragon ၏ Statute of Autonomy of Aragon သည် အားကစားကိစ္စရပ်များတွင် သီးသန့်အရည်အချင်းကို ရည်ညွှန်းပြီး အထူးသဖြင့် ၎င်း၏မြှင့်တင်ရေး၊ အားကစားလေ့ကျင့်ရေး စည်းမျဉ်း၊ အားကစားဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံများ၏ မျှတသောနယ်မြေစီမံကိန်း၊ ခေတ်မီတိုးတက်ရေးနှင့် အားကစားစွမ်းဆောင်ရည် မြင့်မားရေးတို့အပြင် ကာကွယ်တားဆီးရေးတို့ဖြစ်သည်။ အားကစားတွင် အကြမ်းဖက်မှုကို ထိန်းချုပ်ပါ။

ဤအရည်အချင်းကိုအခြေခံ၍ Cortes of Aragón သည် Aragón ရှိ ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုနှင့် အားကစားဆိုင်ရာ ဒီဇင်ဘာ 16 ရက် ("Aragón ၏တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်" နံပါတ် 2018၊ ဒီဇင်ဘာ 4၊ 244) ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။

ပုဒ်မ 6.bb) နှင့် စပ်လျဉ်း၍ 80၊ 81၊ 82၊ 101.1.h) နှင့် 101.1.x) ၊ 102.q) နှင့် 103.b) တို့တွင် နိုင်ငံတော်သည် ၎င်း၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့် ပတ်သက်၍ ကွဲလွဲမှုများကို ဖော်ပြသည်ဟု ယူဆသည်၊ အာရာဂွန်၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်း၏ အရည်အချင်းဘောင်ထက် ကျော်လွန်သည့် ကဏ္ဍအားလုံးတွင် စီမံခန့်ခွဲသည်။

အဆိုပါ ကွဲလွဲမှုများကြောင့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာခုံရုံး၏ အောက်တိုဘာလ ၃ ရက်၊ ၂/၁၉၇၉ ပုဒ်မ ၃၃.၂ ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်အညီ နှစ်နိုင်ငံအာဂွန်-ပြည်နယ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ကော်မရှင်သည် ပေါ်ပေါက်လာသော အရည်အချင်း ကွဲလွဲမှုများကို လေ့လာပြီး အဖြေရှာရန် အဆိုတင်သွင်းခဲ့ပါသည်။ ကိုးကားထားသော ဆောင်းပါးများနှင့် သက်ဆိုင်သည်။

29 ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ 2019 ရက်နေ့တွင်၊ Aragon-State Bilateral Cooperation Commission သည် ပုဒ်မ 81.bb ၏ ပုဒ်မ 4 နှင့် 6 ၏ ပုဒ်မ 6 တွင် ထင်ရှားစွာသဘောတူထားသည့် စည်းကမ်းချက်များအရ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို မြှင့်တင်ရန် အာရွန်အစိုးရမှ ဆောင်ရွက်သည့် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို ရရှိခဲ့ပါသည်။ Aragón ရှိ ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုနှင့် အားကစားဆိုင်ရာ ဒီဇင်ဘာ 101.1 ရက်၊ ၏ ဥပဒေ 16/2018 ၏ ပုဒ်မ 4.x)။

သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် နှစ်ဖက်သဘောတူထားသည့် သဘောတူညီချက်အရ ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက်၊ ၁၆/၂၀၁၈၊ ကာယလှုပ်ရှားမှုနှင့် အားကစားဆိုင်ရာဥပဒေကို ပြင်ဆင်သည့်ဥပဒေအား နှစ်နိုင်ငံအာရွန်-ပြည်နယ်အတွင်း သဘောတူညီထားသည့် စည်းကမ်းချက်များနှင့်အညီ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးကော်မရှင်က ဇူလိုင်လ ၂၉ ရက်၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ်။

တစ်ဖက်တွင်လည်း အထက်ဖော်ပြပါ နှစ်ဖက်ကော်မရှင်တွင် အထွေထွေအုပ်ချုပ် ရေးဦးစီးဌာနမှ သဘောတူထားသည့်အတိုင်း ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက်စွဲဖြင့် ဥပဒေ ၁၆/၂၀၁၈ အရ လျှောက်ထားမှု ကန့်သတ်ချက်ကို ကိုးကား၍ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်း၏ ပိုင်နက်နယ်မြေ၊ Aragón၊ လေ့ကျင့်ရေးနှင့် ထိန်းသိမ်းမှုအခွင့်အရေးများဆိုင်ရာ ဥပဒေ ပုဒ်မ 16 ပါ ကန့်သတ်ချက်များကို ဖြတ်တောက်ရန် အသက် 2018 နှစ်အောက် အားကစားသမားတစ်ဦးသည် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ လက်အောက်ခံ အားကစားအဖွဲ့တစ်ခုနှင့် အားကစားလိုင်စင် လက်မှတ်ရေးထိုးသည့် ကိစ္စများတွင် သင့်လျော်သည်ဟု ယူဆပါသည်။ Aragon အသိုင်းအဝိုင်း။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ အားကစားလုပ်အားပေးခြင်းနဲ့ စပ်လျဉ်းတဲ့ ဥပဒေ ပုဒ်မ ၈၃ မှာ အားကစား စေတနာ့ဝန်ထမ်း လေ့ကျင့်ခန်းနဲ့ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုတွေအတွက် လှုပ်ရှားမှုတွေကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့နဲ့ တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေတယ်လို့ သူ့ရဲ့ ပထမအပိုင်းမှာ ပြဋ္ဌာန်းထားပါတယ်။ ပုဒ်မ ၈၁ တွင် ဤလုပ်ငန်းများကို ကျွမ်းကျင်စွာဆောင်ရွက်သည့်ကိစ္စများအတွက် တောင်းဆိုထားသည့် တူညီသောအရည်အချင်း၊ ယင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ တရားဝင်အားကစားပညာပေးရေးတွင် ပါဝင်သည့် သိသာထင်ရှားသော စီးပွားရေးနှင့် အချိန်ကုန်ကျစရိတ်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည်ဖြစ်ပြီး အားကစား စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုများကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် ပြင်းထန်သော လူမှုရေးအကျိုးဆက်များနှင့်အတူ အချို့သော ကဏ္ဍများတွင် အားကစားလေ့ကျင့်မှုကို သိသိသာသာ လျှော့ချခြင်းဖြင့် သက်ရောက်စေပါသည်။ လူဦးရေ။ ထို့အတွက်ကြောင့် အားကစားအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော လူများကို အဓိကရည်ရွယ်ပြီး လှုပ်ရှားမှုကို အဓိကထားလုပ်ဆောင်ရသည့် အခြေအနေမျိုးတွင် ဖက်ဒရယ်လေ့ကျင့်ရေးဆိုင်ရာ အရည်အချင်းပြည့်မီသော အထွေထွေညွှန်ကြားရေးမှူးရုံးသို့ ယခင်က ဆက်သွယ်ခဲ့သော လုံလောက်သော ဖက်ဒရယ်လေ့ကျင့်မှုတစ်ခုသည် ၎င်းတို့အတွက် တန်းတူညီတူ အကျုံးဝင်ပါသည်။ မောင်းမယ့်သူတွေ။

ယင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မသန်စွမ်းသူများ ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှု လေ့ကျင့်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ပုဒ်မ ၅၇ တွင် ပြဋ္ဌာန်းထားသည့် မသန်စွမ်းသူများ အားကစားအဖွဲ့ချုပ်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် အဖွဲ့ချုပ်ကို မဖန်တီးသေးသရွေ့ မသန်မစွမ်း အမျိုးအစား အချို့ရှိသူများအား ၎င်းတို့၏ အားကစား စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုကို ညွှန်ကြားပြသပေးမည့် လေ့ကျင့်မှုများကို Aragonese အားကစားအဖွဲ့များက ပေးအပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ လှုပ်ရှားမှု။ အဆိုပါသင်တန်း၏ အကြောင်းအရာများကို အားကစားဆိုင်ရာ အထွေထွေ ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာနသို့လည်း ယခင်က တင်ပြထားရမည်ဖြစ်သည်။

နိုင်ငံတော်သမ္မတနှင့် အာဂွန်အစိုးရတို့ မေလ ၁၁ ရက်နေ့ထုတ် ပုဒ်မ ၃၇ ပါ ဥပဒေ ၂/၂၀၀၉ ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်အညီ ပဏာမဥပဒေမူကြမ်းကို ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အားကစားဝန်ကြီးဌာန အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူးရုံးမှ အကြောင်းကြားထားပြီး၊ ဥပဒေရေးရာဝန်ဆောင်မှုများ အထွေထွေ ညွှန်ကြားရေးမှူးရုံး။

Aragon တွင် ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုနှင့် အားကစားဆိုင်ရာ ဥပဒေ ၁၆/၂၀၁၈ ကို ပြင်ဆင်ခြင်း၊

ပုဒ်မ ၆ ၏ ၁။ ပုဒ်မ bb) ကို ပြုပြင်ထားပြီး၊ ယခု အောက်ပါအသုံးအနှုန်းပါရှိသော၊

  • bb) အသင်းများ၊ အဆောက်အအုံများ၊ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအာရွန်အသိုက်အဝန်းအတွင်း အားကစားလောင်းကစားအမျိုးမျိုးနှင့် ပြည့်တန်ဆာလုပ်ငန်းနှင့် ပတ်သက်သည့် မည်သည့်လုပ်ငန်းမျိုးတွင်မဆို ကြော်ငြာခြင်းအား တားမြစ်သည့် လိုအပ်သော ယန္တရားများကို ဖော်ဆောင်ပါ။ အဆိုပါတားမြစ်ချက်သည် အားကစားအမျိုးအစားအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး မေးခွန်းထုတ်သည့်အဖွဲ့အစည်းသည် Aragon တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသည့်ရုံးရှိပြီး ပြိုင်ပွဲ၊ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အားကစားပွဲများသည် ဒေသတွင်း၊ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဒေသအလိုက် Aragon တွင် ရှိနေသရွေ့ အကျုံးဝင်မည်ဖြစ်သည်။

LE0000633760_20220420Affected Norm သို့သွားပါ။

နောက်ကွယ်။ ပုဒ်မ 1 ၏ အပိုင်း ၁ နှင့် ၂ ကို ပြုပြင်ပြီး အောက်ပါအတိုင်း ဖေါ်ပြထားပါသည်။

အပိုဒ် 30 လေ့ကျင့်ရေးအခွင့်အရေး

1. အသက် 16 နှစ်အောက် အားကစားသမားများနှင့် အသေးအဖွဲ၏ အကောင်းဆုံး အကျိုးစီးပွား၊ ထိန်းသိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် လေ့ကျင့်ရေးအခွင့်အရေးများကို အကာအကွယ်ပေးရန်အတွက် အာမခံချက်အဖြစ် သို့မဟုတ် အခြားသော ငွေကြေးအမျိုးအစားအလိုက် လျော်ကြေးပေးခြင်းမျိုးတွင်၊ ၎င်းတို့သည် အခြားအားကစားတစ်ခုနှင့် လိုင်စင်လက်မှတ်ထိုးသည့်အခါ မလိုအပ်နိုင်ပါ။ အာရွန်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုက်အဝန်း၏အဖွဲ့အစည်း။

2. အားကစားဆိုင်ရာတာဝန်ရှိညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်သည် ဤတာဝန်ဝတ္တရားအရ အာရဂွန်အားကစားအဖွဲ့များမှ လိုက်နာမှုအား သေချာစေမည်ဖြစ်ပြီး ယင်းရည်ရွယ်ချက်အတွက် အားကစားအဖွဲ့ချုပ်များသည် ၎င်းတို့လိုက်နာမှုရှိကြောင်း အထောက်အထား သို့မဟုတ် ညွှန်ပြချက်များရှိပါက တူညီသောညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်ထံ အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပါသည်။ လိုက်နာခြင်း

LE0000633760_20220420Affected Norm သို့သွားပါ။

အရမ်း. ပုဒ်မ ၈၁ ၏ ပုဒ်မ ၄ ကို ပြင်ဆင်ထားပြီး၊ ယခု အောက်ပါအသုံးအနှုန်းပါရှိပါမည်။

4. အားကစားဒါရိုက်တာ၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းကို ကျင့်သုံးရန်အတွက် သက်ဆိုင်ရာတရားဝင်အရည်အချင်းများ သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုဆိုင်ရာ လက်မှတ်များမှတစ်ဆင့် အဆိုပါလုပ်ငန်းဆောင်တာများအတွက် လိုအပ်သောအရည်အချင်းကို အသိအမှတ်ပြုရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။

LE0000633760_20220420Affected Norm သို့သွားပါ။

လေး။ ပုဒ်မ ၈၁ ၏ ပုဒ်မ ၆ ကို မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားပြီး ယခုအခါ အောက်ပါအသုံးအနှုန်းများ ပါရှိလာမည်ဖြစ်သည်။

6. အားကစားသမားများနှင့် အသင်းများနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ အေးစက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စွမ်းဆောင်မှုနယ်ပယ်တွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် လှုပ်ရှားမှုကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဆောင်ရွက်ပါက၊ သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူ အရည်အချင်းများဖြင့် ဤလုပ်ငန်းဆောင်တာများအတွက် လိုအပ်သော အရည်အချင်းကို သက်သေပြရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ကျွမ်းကျင်မှုလက်မှတ်များ။

LE0000633760_20220420Affected Norm သို့သွားပါ။

ငါး။ ပုဒ်မ ၈၃ ၏ ပုဒ်မ ၁ ကို ပြင်ဆင်ပြီးဖြစ်သည့်အတွက် ယခု အောက်ပါအသုံးအနှုန်းများပါရှိသည်-

1. အားကစား စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုများ နှင့် လှုပ်ရှားမှုများ လုပ်ဆောင်ခြင်း နှင့် တိုက်ရိုက် ဆက်စပ် နေသည့် နည်းပညာ သဘော သဘာဝ ၏ ကိုယ်လက် လှုပ်ရှားမှု အတွက် ၊ ယခင် ဆောင်းပါး များတွင် စုဆောင်း ထားသည့် တူညီသော အရည်အချင်း များ လိုအပ် သည် ၊ လုံခြုံရေးနှင့် ထိရောက်မှု လိုအပ်သော အခြေအနေများ။

သို့ရာတွင်၊ အပန်းဖြေမှုနှင့် အကျိုးအမြတ်မယူသော ဒဏ်ငွေများဖြင့် ကာယအားကစားလှုပ်ရှားမှုများကို သက်ဆိုင်ရာ အားကစားပုံစံ သို့မဟုတ် အထူးပြုလေ့ကျင့်မှုတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း များက လုပ်ဆောင်နိုင်သရွေ့ ဤလှုပ်ရှားမှုများကို အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ အဖွဲ့ဝင်များမှ အဓိကထား၍ ဦးတည်နေသရွေ့ အားကစားများ။ သင်တန်းသည် သင်တန်းသားများ၏ ဘေးကင်းမှုကို အာမခံရန် အခြေခံအားဖြင့် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ဖြန့်ဝေခြင်းမပြုမီ၊ အဖွဲ့ချုပ်များသည် အားကစားဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များတွင် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဒါရိုက်တာချုပ်ထံသို့ ၎င်း၏အကြောင်းအရာများကို ဆက်သွယ်ပေးရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အတူ သက်ဆိုင်ရာ ပြည်ထောင်စု အရည်အချင်းစစ် ရရှိမည့်သူများကိုလည်း အထွေထွေ ညွှန်ကြားရေးမှူးရုံးသို့ အကြောင်းကြားရမည်။

ဤဥပဒေ ပုဒ်မ ၅၇ တွင် ပြဋ္ဌာန်းထားသည့် မသန်စွမ်းသူများ အားကစားအဖွဲ့ချုပ်ကို အာရာဂွန် အားကစားအဖွဲ့ချုပ်က မဖွဲ့စည်းသေးသရွေ့ ၎င်းတို့၏ အားကစား စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်ဆောင်မည့်သူများကို ညွှန်ကြားမည့် လေ့ကျင့်မှုများကို အခြေအနေအရ မသန်စွမ်းသူများထံသို့ ဖြန့်ဝေပေးခြင်း၊ ၎င်းတို့လုပ်ဆောင်မည့် လှုပ်ရှားမှုကို လုပ်ဆောင်မည့် Aragonese အားကစားအဖွဲ့များမှ ယခင်စာပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။

LE0000633760_20220420Affected Norm သို့သွားပါ။

ခြောက်။ ပုဒ်မ 101.1 ၏ Letter x) ကို ပြုပြင်ပြီးဖြစ်သည့်အတွက် ယခု အောက်ပါအသုံးအနှုန်းပါရှိလိမ့်မည်-

  • x) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအာရွန်အသိုက်အဝန်းတွင် အားကစားအလောင်းအစားအမျိုးအစားအားလုံးကို ကြော်ငြာထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ပြည့်တန်ဆာလုပ်ငန်း၊ အသင်းများ၊ အဆောက်အဦများ၊ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ သို့မဟုတ် ပြိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစား၊ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အားကစားပွဲတစ်ခုခုတွင် ကြော်ငြာထည့်သွင်းခြင်း၊ မေးခွန်းထုတ်သည့်အဖွဲ့အစည်းသည် Aragon တွင်မှတ်ပုံတင်ထားသောရုံးရှိပြီး ပြိုင်ပွဲ၊ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အားကစားပွဲများသည် Aragon ရှိ ဒေသတွင်း၊ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဒေသအလိုက်ဖြစ်သည်။

LE0000633760_20220420Affected Norm သို့သွားပါ။

တစ်ခုတည်းသော နောက်ဆုံးပြဋ္ဌာန်းချက် အသက်ဝင်သည်။

ဤဥပဒေသည် အာရွန်၏တရားဝင်ပြန်တမ်းတွင် ထုတ်ပြန်ပြီးသည့်နေ့၌ အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ဤဥပဒေသည် နိုင်ငံသားတိုင်းအား လိုက်နာရန်၊ သက်ဆိုင်ရာတရားရုံးများနှင့် အာဏာပိုင်များအား ပြဋ္ဌာန်းရန် အမိန့်ပေးပါသည်။