Qorti tal-Kummerċ tikkundanna lil Orange talli inkludiet klijenti f’fajl li jiċħdu li ħallsu d-dejn mitlub minnhom. L-imħallef qies li dan il-proċess ta’ prattika abbużiva huwa li l-imġieba jista’ jkollha biss l-iskop reali li tagħmel ħsara lir-reputazzjoni tal-klijent jew isservi bħala mezz ta’ pressjoni biex tikkonforma mar-rekwiżiti tal-kumpanija u tħallas id-dejn oriġinarjament diskuss.
Il-Ministeru Fiskali eżerċita azzjoni ta’ inibizzjoni kollettiva li permezz tagħha jfittex il-waqfien immedjat tal-imġieba ta’ Orange, li qiesha ta’ ħsara għad-drittijiet u l-interessi tal-konsumaturi, li tikkonsisti fl-inklużjoni f’fajls ta’ solvenza tal-assi jew sistemi ta’ informazzjoni dwar il-kreditu tal-klijenti li ma ċedewx mis-servizzi tagħhom. jew wera portabbiltà għal operatur ieħor, ibbażat fuq allegati djun li qalu li l-klijenti ma ħallsux għax ma kinux sodisfatti bihom.
Reġistratur Delinkwenti
L-imħallef jisma’ li din l-inserzjoni ta’ data personali fir-reġistri ta’ dawk li jonqsu minħabba nuqqas ta’ ħlas ta’ djun mitluba ladarba r-relazzjoni kuntrattwali tagħhom tkun intemmet, minkejja l-fatt li dawn il-klijenti qatt ma naqsu milli jħallsu djun oħra qabel, ma tissodisfax l-iskop leġittimu ta’ tali rekords
Meta d-dejn ma jkunx ġie mitlub b’mod ġudizzjarju, u l-persuna affettwata qatt ma kienet naqset jew kienet inkluża minn kredituri oħra f’fajls ta’ inadempjenza qabel, ma jkun hemm l-ebda raġuni reali biex tiddubita s-solvenza finanzjarja tagħhom u lanqas biex tkun tista’ titqies bħala xi ħadd li joħloq riskju li jeħel inadempjenza fit-twettiq tal-obbligi monetarji tagħha b'mod ġenerali.
Għalhekk, il-maġistrati jsostnu li l-inklużjoni ta’ persuni li jsibu ruħhom f’dawn iċ-ċirkustanzi fil-fajls imsemmija hawn fuq jista’ jkollha biss l-għan reali li tagħmel ħsara lir-reputazzjoni tagħhom, bħala vendetta talli jopponi l-ħlas ta’ dejn li Orange tqis leġittimu, jew tajjeb u jservi bħala. mezz ta’ pressjoni biex tikkonforma mar-rekwiżiti tal-kumpanija u tipproċedi biex tħallas id-dejn li l-oriġini tiegħu kienet inizjalment diskussa.
Din il-prattika, tikkonkludi s-sentenza, tirrappreżenta ksur ċar tal-għan leġittimu tal-fajls tas-solvenza tal-assi, li jimplika l-illeġittimità tal-inklużjoni u vjolazzjoni possibbli tal-aktar drittijiet bażiċi tal-konsumaturi (ġeneralment inkluż id-dritt fundamentali għall-unur).
Konsegwentement, hija tordna lil Orange tieqaf immedjatament mill-prattiki abbużivi u ma tirrepetix tali aġir fil-futur.
