sommarju
IL-KUNSILL EWROPEW UNIT,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE) 2017/1770 tat-28 ta' Settembru 2017, dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Mali (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 12, paragrafu 2 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta tar-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà,
Meta wieħed iqis dan li ġej:
- (1) Fit-28 ta' Settembru 2017, il-Kunsill jadotta r-Regolament (UE) 2017/1770.
- (2) Fit-13 ta' Diċembru 2021, il-Kunsill adotta r-Regolament (UE) 2021/2201 (2) biex jagħti effett lid-Deċiżjoni (PESK) 2021/2208 (3), li jistabbilixxi qafas ġdid li jippermetti l-adozzjoni ta' miżuri restrittivi kontra persuni u entitajiet. responsabbli għall-kisba tal-paċi, is-sigurtà jew l-istabbiltà fil-Mali, jew biex ixekkel jew jipprevjeni l-konklużjoni b’suċċess tat-tranżizzjoni politika tagħha.
- (3) Fl-24 ta' Jannar u l-21 ta' Marzu, 2022, il-Kunsill innota li l-awtoritajiet transitorji ddeċidew li jikkooperaw mal-forzi merċenarji tal-Grupp Wagner marbuta mar-Russja, li huma notorji għall-atroċitajiet tagħhom, b'mod partikolari għat-twettiq ta' reati serji. Abbużi tad-drittijiet tal-bniedem fl-Ukrajna, is-Sirja, il-Libja, ir-Repubblika Ċentru-Afrikana, is-Sudan, il-Mali u l-Możambik, inklużi t-tortura u l-qtil u l-eżekuzzjonijiet extraġudizzjarji, sommarji jew arbitrarji. Il-Kunsill jikkundanna l-preżenza tal-Grupp Wagner fuq il-post.
- (4) Minħabba li s-sitwazzjoni fil-Mali hija serja, ipproċedi biex tinkludi persuna fil-lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet u korpi soġġetti għal miżuri restrittivi li jinsabu fl-Anness I bis tar-Regolament (UE) 2017 / 1770 .
- (5) Ipproċedi, għalhekk, biex temenda l-Anness I bis tar-Regolament (UE) 2017/1770 skont dan.
ADOTTAT DAWN IR-REGOLAMENTI:
Artículo 2
Dan ir-Regolament se jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-elementi kollha tiegħu u japplika direttament f'kull Stat Membru.
Magħmul fi Brussell, fit-25 ta’ Frar, 2023.
Għall-parir
il-president
J.ROSWALL
ANNESS
Fl-Anness I bis tar-Regolament (UE) 2017/1770, l-entrata li ġejja fit-taqsima
Lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet u korpi msemmija fl-artikolu 2 ter:
Numru Informazzjoni ta' identifikazzjoni Raġunijiet Data ta' inklużjoni fil-lista 6.
Ivan Alexandrovich Maslov
Ivan Aleksandrovich МАСЛОВ
Data tat-twelid: 11.7.1982 jew 3.1.1980
Post ta' residenza: Arkhangelsk/Muniċipalità ta' Chuguevka, Distrett ta' Chuguev, Territorju Primorsky
Nazzjonalità Russa
Sess maskili
Pożizzjoni: Kap tal-Grupp Wagner fil-Mali
Indirizz: mhux magħruf, irreġistrat fil-muniċipalità ta 'Shatki, fir-reġjun ta' Nizhny Novgorod, skond "L-għajnejn kollha fuq Wagner".
Ivan Aleksandrovich Maslov huwa l-kap tal-Grupp Wagner fil-Mali, li l-preżenza tiegħu fil-pajjiż huwa wissa mill-aħħar tal-2021.
Il-preżenza tal-Grupp Wagner fil-Mali toħloq theddida għall-paċi, is-sigurtà u l-istabbiltà tal-Mali. B'mod partikolari, il-merċenarji tal-Grupp Wagner kienu involuti f'atti ta' vjolenza u bosta abbużi tad-drittijiet tal-bniedem fil-pajjiż, inkluż qtil extraġudizzjarju bħall-massakru ta' Moura fl-aħħar ta' Marzu 2022.
Għalhekk, bħala l-kap lokali tal-Grupp Wagner, Ivan Maslov huwa responsabbli għall-azzjonijiet tal-Grupp Wagner li jġibu l-paċi, is-sigurtà u l-istabbiltà fil-Mali, b’mod partikolari l-involviment f’atti ta’ vjolenza u abbużi tad-drittijiet tal-bniedem.
25.2.2023.
