പിന്തുടരുക
24 മാർച്ച് 1999 ന്, സെർബിയയിൽ ബോംബിടാനുള്ള നാറ്റോ തീരുമാനം പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ റഷ്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി യൂജെനി പ്രിമാകോവ് അമേരിക്കയിൽ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിലായിരുന്നു. സമുദ്രമധ്യത്തിൽ, പൈലറ്റ് ഒരുപക്ഷേ തിരിഞ്ഞ് മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങും.
ഈ വഴിത്തിരിവ് റഷ്യൻ വിദേശനയത്തിലെ മാറ്റത്തിന്റെ പ്രതീകമായിരുന്നു, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ അവസാനത്തിനുശേഷം അതിന്റെ നിഷ്ക്രിയത്വം ഉപേക്ഷിച്ചു. കീവിൽ ജനിച്ച പ്രിമാകോവ്, യെൽസിൻ കീഴിൽ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി, റഷ്യയിൽ ബഹുധ്രുവീകരണം എന്ന ആശയം നയിച്ചു. 2009-ൽ അദ്ദേഹം 'റഷ്യയില്ലാത്ത ലോകം? പൊളിറ്റിക്കൽ മയോപിയയുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ', ഇംഗ്ലീഷിലേക്കോ നമ്മുടെ ഭാഷയിലേക്കോ പരിവർത്തനം ചെയ്യാത്ത പുസ്തകം, റഷ്യയെ വളരെ വേഗം കുഴിച്ചുമൂടുന്നതിലെ തെറ്റിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ പേജുകൾ
ഉക്രെയ്നിൽ ഒരു പ്രത്യേക പരാമർശമുണ്ട്: "നാറ്റോയുടെ ആംപ്ലിഫിക്കേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ ലക്ഷ്യം റഷ്യയെ 'ഉൾക്കൊള്ളുക' എന്നതല്ല, അതിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും അതിനെ കൂടുതൽ ശാന്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മുൻ സോവിയറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ അറ്റ്ലാന്റിക് സഖ്യത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം സംബന്ധിച്ച് റഷ്യയുടെ അങ്ങേയറ്റം നിഷേധാത്മക വീക്ഷണം യുഎസ് കണക്കിലെടുത്തില്ല. അതിന് വാഷിംഗ്ടണുമായി രേഖാമൂലമുള്ള കരാർ ആവശ്യമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറിയായിരിക്കുമ്പോൾ (1996-1999), മുൻ സോവിയറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ നാറ്റോയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഞങ്ങൾക്ക് 'ചുവന്ന രേഖ' കടക്കാൻ വേണ്ടിയാണെന്ന് മഡലീൻ ആൽബ്റൈറ്റിനോടും സ്ട്രോബ് ടാൽബോട്ടിനോടും മറ്റ് അമേരിക്കൻ സഹപ്രവർത്തകരോടും ഞാൻ ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞു. '. മറുപടിയായി, സമീപഭാവിയിൽ ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നത് തികച്ചും അടിസ്ഥാനരഹിതമാണെന്ന് എനിക്ക് കേൾക്കേണ്ടി വന്നു. പക്ഷേ അവൻ ചെയ്തു.
ഉക്രെയ്നിലും ജോർജിയയിലും അംഗത്വത്തിനുള്ള പ്രധാന സ്ഥാനാർത്ഥികളെ മാത്രമാണ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കോണ്ടലീസ റൈസ് മറച്ചത്. അതൊരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവചനമല്ല. മോസ്കോയും വാഷിംഗ്ടണും നാറ്റോയും തമ്മിലുള്ള ശത്രുത കൂടുതൽ വഷളാക്കുക മാത്രമല്ല, അത് റഷ്യയിൽ പാശ്ചാത്യ വിരുദ്ധവും ദേശീയതയുമുള്ള മാനസികാവസ്ഥയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. നാറ്റോയുമായി ഉക്രെയ്‌ൻ അടുക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, 2009 ഏപ്രിലിൽ കാലഹരണപ്പെട്ട ഉക്രെയ്‌നുമായുള്ള സഹകരണത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും സ്ഥാപക നിയമത്തിന്റെ വിപുലീകരണത്തിനെതിരെ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് കൂടുതൽ ശക്തമായ ആഹ്വാനങ്ങൾ ഉയർന്നു. ആരോടും ആലോചിക്കാതെ ക്രൂഷ്ചേവിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനം (...) റഷ്യയിൽ കൈമാറ്റം സ്വീകരിക്കാത്ത ചുരുക്കം ചിലരില്ല. റഷ്യൻ സൈനിക പ്രതാപത്തിന്റെ നഗരമായ സെവാസ്റ്റോപോളിൽ നിന്നുള്ള വേർപിരിയലും കുറവാണ്. ഒപ്പം തള്ളിക്കളഞ്ഞതിനെതിരെയുള്ള ആളുകളുടെ എണ്ണവും. റഷ്യൻ-ഉക്രേനിയൻ ബന്ധങ്ങളിൽ ബലപ്രയോഗത്തിന്റെ സാധ്യതയും എനിക്ക് തള്ളിക്കളയാനാവില്ല (...)
»ഏറ്റവും പ്രധാനമായി: അറ്റ്ലാന്റിക് സഖ്യത്തിലേക്കുള്ള ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രവേശനത്തിന് ശേഷം റഷ്യയുമായുള്ള ബന്ധം അനിവാര്യമായും കഠിനമാക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, യു.എസ്. റഷ്യയും പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള കടുത്ത സംഘട്ടനത്തിലേക്ക് വീണ്ടും വീഴാനുള്ള സാധ്യതയിൽ പോലും മോസ്കോയോടുള്ള എതിർപ്പിൽ കൈവിന്റെ പക്ഷത്ത് നിർണ്ണായകമാകാൻ നാറ്റോ വാദിക്കുമോ? ഈ സാധ്യത ഒഴിവാക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉക്രെയ്നെ നാറ്റോയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതാണോ പ്രധാനം?
» (...) ഇത് അതിലുപരിയായി ആന്തരിക രാഷ്ട്രീയ പിരിമുറുക്കമാണ്. യുക്രെയ്ൻ രണ്ടായി തകരുമെന്ന അപകടത്തിനിടയിലും യുഷ്ചെങ്കോയുടെ അഭിലാഷങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന അമേരിക്കൻ നേതാക്കൾക്ക് ഇത് അജ്ഞാതമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ എനിക്ക് പ്രയാസമാണ്.
