പനോരമിക് കാഴ്ച

അവർ അവനെ കൊല്ലാൻ പോകുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. അതിനുമുമ്പ്, ETA 848 പേരെ കൂടി കൊലപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ന്യായീകരണം അവരെ എല്ലാ ധാർമ്മിക കുറ്റങ്ങളിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കിയ അതിരുകൾ ഇതിനകം കടന്നുപോയി. ജീവനക്കാർ, ചുമട്ടുതൊഴിലാളികൾ, കുഴിമാടക്കാർ, ബിസിനസുകാർ, തൊഴിലാളികൾ, രാഷ്ട്രീയക്കാർ..., തീർച്ചയായും, സ്റ്റേറ്റ് സേവകർ, സിവിൽ ഗാർഡുകൾ, പോലീസ്, മിലിട്ടറി, മുനിസിപ്പൽ അല്ലെങ്കിൽ റീജിയണൽ പോലീസ് എന്നിവരുടെ 848 വ്യത്യസ്ത കഥകൾ. കുട്ടികൾ, ഗർഭിണികൾ... 848 ആത്മാക്കൾ. അവരുടെ എല്ലാ നമ്പറുകളും നമുക്ക് മുന്നിൽ കടന്നുപോയി. എന്നാൽ ആ ജൂലൈ ദിവസങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. അവർ ആ കുട്ടിയെ ഞങ്ങളുടെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ വച്ച് കൊന്നു, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഒന്നിലേക്ക് അഭൂതപൂർവമായ ധൈര്യത്തോടെ ഉണർന്നത് പോലെയായിരുന്നു അത്. ബിൽബാവോയിൽ, പല്ല് കാണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ 'ഹെറിക്കോ ടബർനാസ്' വരെ പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ അവരെ ഭയപ്പെടുത്തി. ഒരു ദിവസത്തേക്ക്. ഏറ്റവും പുതിയ. 55 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ബസൗരിയിൽ പോലീസ് ഓഫീസർ ഡാനിയൽ എൻസിസോ കൊല്ലപ്പെട്ടു, അത് അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. 'സമാധാന'ത്തിനായുള്ള തിരച്ചിലിന്റെ പ്രേരണയിൽ പി‌എൻ‌വി അതിന്റെ ഇടം വീണ്ടെടുക്കാൻ ETA യുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കുമ്പോൾ, ജൂലൈയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ പ്രകടനം നടത്തിയ ബിൽ‌ബാവോയിലെ തെരുവുകൾ, നിശബ്ദമായി പ്രതിഷേധിക്കുന്ന രണ്ട് ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുകളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. പത്ത് വർഷത്തിലേറെയായി, ജനകീയ പാർട്ടി, സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി, യുപിഎൻ, കൂടുതൽ സിവിൽ ഗാർഡുകൾ, പോലീസ്, സൈനികർ, എർട്‌സൈനകൾ, എല്ലാത്തരം സിവിലിയൻമാർ,... എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള കൗൺസിലർമാരുടെ കൊലപാതകങ്ങൾ തെരുവിൽ പ്രതിഷേധിച്ചില്ല. രക്തം ഞങ്ങളെ അനസ്തേഷ്യപ്പെടുത്തി, മാത്രമല്ല ബാസ്കുകൾ മാത്രമല്ല. ഒടുവിൽ, ദുരന്തം ഞങ്ങളെ കരയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അത് ചെയ്തു, പകരം, ഓരോരുത്തരും വീട്ടിൽ. എൻ‌ജി‌ഒകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് ഒരു തീവ്രവാദ സംഘം നടത്തിയ നഗ്നമായ മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളെ അപലപിക്കാൻ ആരും സ്വയം സമർപ്പിച്ചില്ല. പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കേണ്ട ഒരു പൗരസമൂഹത്തിന്റെ ക്ഷീണത്തെ ചെറുക്കാൻ ആ 'എർമുവാ സ്പിരിറ്റി'ന്റെ ഫലമായി ചില പ്രസക്തരായ പൗരന്മാർ മാത്രമേ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുള്ളൂ. സമാധാനത്തിനുള്ള ആംഗ്യത്തിനപ്പുറം, നിശബ്ദ പ്രതിഷേധങ്ങളോടെ, എർമുവ ഫോറം (1998), എൽ സാൽവഡോർ ഫോറം (1999), ബസ്ത യാ! (1999), Fundación para la Libertad (2002), അഭൂതപൂർവമായ സംരംഭങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്തു, തീവ്രവാദത്തെ മാത്രമല്ല, അതിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച ദേശീയതയെയും അപലപിക്കുന്നതിൽ എന്നത്തേക്കാളും മുന്നോട്ട് പോയി. കുറഞ്ഞ നിശബ്ദത, കൂടുതൽ പരാതി. ഈ നാഗരിക ഗ്രൂപ്പുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ് (അവരുടെ ഓരോ പ്രമോട്ടർമാരുടെയും പേരുകൾ നൽകുന്നത് കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്, വലിയ ധൈര്യത്തിന്റെ സ്വതന്ത്ര മനോഭാവമുള്ളവർ, ആക്ടിവിസത്തിന് അർപ്പിതമായ പ്രത്യേക മനസ്സുകൾ, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല, കാരണം പട്ടിക വളരെ വലുതായിരിക്കും. അവയിൽ ചിലത് വിട്ടുകളയുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കാനാവില്ല), ഇപ്പോൾ അവ 'ഔദ്യോഗിക' ഓർമ്മയുടെ 'ടൈംലൈനിൽ' നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായതായി തോന്നുന്നു, അവരെ അറിയുന്നവരിൽ പോലും. സെലക്ടീവ് മെമ്മറിയോടെ ദൈവത്തിനായി പോകുക. തങ്ങളുടെ നഗരത്തിലെ തെരുവുകളിൽ, പട്ടണത്തിൽ ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരെ ആക്രോശിക്കാൻ ബാസ്‌ക് പൗരന്മാരുടെ ഒരു നിശ്ശബ്ദ ഭാഗത്തിന് തീവ്രവാദത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അത്രയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്ന കുഴിച്ചിട്ട മിഥ്യാധാരണയുടെ കുന്തമുനയാണ് അവർ എന്ന വസ്തുതയിലാണ് അവരുടെ പ്രാധാന്യം. ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി ചതുരം. പീഡനം സഹവർത്തിത്വത്തിന് മാത്രമല്ല, ഉന്മൂലനത്തിലേക്കുള്ള പാതയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. എന്നെ മനസ്സിലാക്കുക, ആധുനികവും തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉന്മൂലനവും, പ്രചാരണത്തിൽ നന്നായി പരിചയപ്പെട്ടതും, ഇരകളാൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടതും, തെറ്റായ ചരിത്രവും..., തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതും, സിബിലിനും, പക്ഷാഘാതവും. എന്നാൽ അതിലുപരി, അതിലുപരി അതീന്ദ്രിയവും, അവൻ കൊല്ലുന്ന രാഷ്ട്രീയ പദ്ധതി ബാസ്‌ക് കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ മുന്നേറുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു, അതിൽ എല്ലാം അതിജീവിക്കുന്ന പ്രത്യയശാസ്ത്രം ഗുരുതരമായ ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ ഭരിച്ചു: ദേശീയത. പുതിയ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലെ ആ വർഷങ്ങളിൽ, പോലീസിനും (ആശ്ചര്യം!) നിയമത്തിന്റെ ലളിതമായ പ്രയോഗവും തീവ്രവാദികളിൽ മാത്രമല്ല, അവരുടെ സങ്കീർണ്ണമായ ശൃംഖലയിലും അവസാനിക്കുമെന്ന് തോന്നിയ ചില നിമിഷങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 'മിതവാദ' ദേശീയതയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി, രണ്ട് പ്രധാന പാർട്ടികളും 2000-ൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായുള്ള കരാറിലും ഹെറി ബറ്റാസുനയെ നിയമവിരുദ്ധമാക്കാൻ അനുവദിച്ച പാർട്ടി നിയമത്തിലും ഒപ്പുവച്ചു. കൂടുതൽ താഴെത്തട്ടിലുള്ള ദേശീയ തീവ്രവാദികൾ മുതൽ അക്കാലത്തെ ലെൻഡകാരി വരെ, തീർച്ചയായും, ആസക്തിയുള്ള മാധ്യമങ്ങൾ ഈ ഭരണഘടനാ ഗ്രൂപ്പുകളെ 'അലോസരപ്പെടുത്തുന്നവ'രായി കണക്കാക്കി. ഒന്നാം നമ്പർ ശത്രുക്കൾ. ETA യുടെ അസ്തിത്വത്തിൽ പതറാത്തതും ബാറിൽ നിന്ന് സ്വാഭാവികമായി നടക്കാൻ പ്രാപ്തിയുള്ളതുമായ "ടൗൺ ഓൺ ദി മാർച്ചിലെ" പ്രകോപിതർ, ബാസ്‌ക് വിരുദ്ധർ, പൗരന്മാരുടെ സമാധാനം തകർക്കാൻ സ്പാനിഷ് ഭരണകൂടം ധനസഹായം നൽകുന്ന തികച്ചും നിഷേധാത്മക ഘടകങ്ങൾ. അതേ നടപ്പാതകളിൽ തോക്കുധാരികൾ ഒഴുക്കിയ രക്തം തടയുക. പിരിമുറുക്കത്തിന്റെ ആരോപണം, ബാസ്‌ക് പബ്ലിക് ടെലിവിഷനോ റേഡിയോ സമ്മേളനങ്ങളോ ഭരണഘടനാവാദി പാർട്ടികളുടെ നേതാക്കൾക്കെതിരെ ലജ്ജയില്ലാതെ അഴിച്ചുവിട്ട ആയുധമായിരുന്നു, അവരിൽ ചിലരെ ഉടനടി ഇല്ലാതാക്കി. കൊലപ്പെടുത്തി. എന്താണ് സ്പാനിഷ് അല്ലെങ്കിൽ സ്പാനിഷ് എന്തിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് എന്നതിനെതിരെ പിരിമുറുക്കത്തിന്റെ തോത് ഉയർത്താൻ ബാസ്ക് ദേശീയത അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. പ്രായോഗികമായി, അയൽക്കാരനോ വ്യാപാരിയോ സഹപ്രവർത്തകനോ എതിരായി. നാർസിസിസം മുതൽ ദുരുപയോഗം വരെ, വിവേചനം മുതൽ കൊലപാതകം വരെ, അതിന്റെ പല വകഭേദങ്ങളിലും തിന്മയിലേക്ക് നേരിട്ട് നയിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെ കൃത്യമായ സുഗന്ധം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. 2002-ൽ, എംഎബിയുടെ കൊലപാതകത്തിന്റെ അഞ്ചാം വാർഷികത്തിൽ, എർമുവ സിറ്റി കൗൺസിൽ എന്റെ 'വിത്തൗട്ട് ഫ്രീഡം' എന്ന സിനിമയ്ക്കായി എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു (ബാസ്കിന്റെയും പീഡനത്തിനിരയായവരുടെയും 25 സാക്ഷ്യങ്ങൾ). ടൗൺ സ്ക്വയറിൽ പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്തു. ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും നോക്കി. ടെൻഷൻ പോലെ അത്ര ഭയം ആയിരുന്നില്ല... പക്ഷെ ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു. അതായിരുന്നു യഥാർത്ഥത്തിൽ പുതിയത്: ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കേണ്ട സ്ഥലത്തായിരുന്നു ഞങ്ങൾ. ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. ഒരുപക്ഷേ, അക്കാലത്ത്, അബർത്സാലിസം അതിന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു. 2004-ലെ സോഷ്യലിസ്റ്റ് സപാറ്റെറോയുടെ പ്രസിഡന്റ്, ഈ ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും ഇരകളുടെ അസോസിയേഷനുകളുടെയും എല്ലാ നാഗരിക പ്രതികരണങ്ങളും ക്രമേണ നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവളുടെ നയത്തിനെതിരെയും തീവ്രവാദികളുമായുള്ള ഒത്തുതീർപ്പിനും ചർച്ചകൾക്കും എതിരെ വൻ പ്രകടനങ്ങൾ ആലോചിക്കേണ്ടിവന്നു. കൂടാതെ, ബാസ്‌ക് ഭരണഘടനാവാദികളുടെ പ്രഭാഷണത്തിൽ സോഷ്യലിസം പിരിമുറുക്കം കണ്ടെത്തി. 1997 ജൂലൈയിൽ ബറ്റാസുനോസിന്റെ ബാർ കത്തിനശിക്കുന്നത് തടയാൻ അഗ്നിശമന ഉപകരണം കൈകാര്യം ചെയ്ത എർമുവയിലെ അതേ മേയർ, പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷം എർമുവ ഫോറത്തോട് ടൗണിന്റെ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, കാരണം ഫോറം "വിദ്വേഷം വിതച്ച് ക്രിമിനൽ സംഭാഷണം നടത്തി." സപാറ്റെറോ സ്പെയിനിൽ പോസ്ചർ യുഗം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു: സമൂലവൽക്കരണത്തിന്റെയും വലതുപക്ഷത്തോടുള്ള അഭിനിവേശത്തിന്റെയും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർദ്ധനയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു നല്ല വ്യക്തിയുടെ സ്ഥിരമായ മനോഭാവം, അതുപോലെ ദേശീയതയോട് അനുഭാവം. തീവ്രവാദത്തിന്റെ സമ്പൂർണ പരാജയം ഒഴിവാക്കാനും പിഎൻവി സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്ന ലാൻഡിംഗ് സ്ട്രിപ്പ് നിർമ്മിക്കാനുമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമർപ്പണമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിശ്ചയദാർഢ്യം. ഇപ്പോഴുള്ള ഈ കാടത്തം തുടങ്ങിയത് അങ്ങനെയായിരിക്കാം. ഇന്ന്, കൊലയാളികളും അവരുടെ അനന്തരാവകാശികളും അവരുടെ അനുയായികളും, അവരുടെ സമഗ്രാധിപത്യ പ്രത്യയശാസ്ത്രം കേടുകൂടാതെ, മറയ്ക്കുക മാത്രമല്ല, സ്വയം കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മിഗ്വേൽ ഏഞ്ചൽ കൊല്ലപ്പെടാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞങ്ങളിൽ പലർക്കും അറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ 25 വർഷത്തിന് ശേഷമുള്ള വിജനവും വിചിത്രവുമായ അവസ്ഥ ഞങ്ങളിൽ ആർക്കും വിദൂരമായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.