ജുവാൻ ഡീഗോയുടെ സമൃദ്ധമായ നാടക ജീവിതം

ജൂലിയോ ബ്രാവോപിന്തുടരുക

ജുവാൻ ഡീഗോ തന്റെ അവസാന രണ്ട് നാടക പ്രോജക്റ്റുകളിൽ സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങേണ്ടി വന്നു - 'ചൂടുള്ള സിങ്ക് മേൽക്കൂരയിലെ പൂച്ച', 'കേണലിന് എഴുതാൻ ആരുമില്ല'- പക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിനിമാ-ടെലിവിഷൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും മറന്നില്ല. ഒരു നടനെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കളിത്തൊട്ടിലായിരുന്ന മേശകൾ.

1957 ൽ, അദ്ദേഹത്തിന് പതിനഞ്ച് വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ, സ്റ്റേജിൽ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സ്വപ്നം കണ്ടു. മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, സാമുവൽ ബെക്കറ്റിന്റെ 'വെയ്റ്റിംഗ് ഫോർ ഗോഡോട്ട്' പ്രകടനം, ബോർമുജോസിൽ (സെവില്ലെ) നിന്നുള്ള ഒരു യുവ നടനെ കുറിച്ച് ആളുകൾ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

മുപ്പതിലധികം നിർമ്മാണങ്ങളുള്ള ജുവാൻ ഡീഗോയുടെ നാടക ശേഖരം വളരെ വലുതാണ്. എമിലിയോ റൊമേറോ മുതൽ -മഡ്രിഡിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ നാടകം 'മിഡ്-ആഫ്റ്റർനൂൺ സ്റ്റോറീസ്' (1963), സംവിധാനം ചെയ്തത് ജുവാൻ ഗ്വെറെറോ സമോറ- ഷേക്സ്പിയർ, ടെന്നസി വില്യംസ്, ബ്യൂറോ വല്ലെജോ, അന ഡിയോസ്‌ഡാഡോ എന്നിവർക്ക്.

മാഡ്രിഡിൽ നിന്നുള്ള നാടകകൃത്തുമായി അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരവും തൊഴിൽപരവുമായ ബന്ധം നിലനിർത്തി. മാഡ്രിഡിലെ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമായ വാലെ-ഇൻക്ലാൻ തിയേറ്ററിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച കൃതിയായ 'ഓൾവിഡ ലോസ് ടാംബോർസ്' എന്ന തന്റെ ആദ്യ ഫീച്ചർ രചയിതാവായി അവർ പങ്കെടുത്തു, ഇത് റാമോൺ ബാലെസ്റ്റെറോസും മരിയ ജോസ് അൽഫോൺസോയും ചേർന്ന് സംവിധാനം ചെയ്തു, മെഴ്‌സിഡസ് സാംപിയെട്രോ, പാസ്റ്റർ സെറാഡോർ, ജുവാൻ ഡീഗോർ, എമിലിയോ ഗുറ്റിഗോർ. കാബയും ജെയിംസ് വൈറ്റും.

അന്റോണിയോ ബ്യൂറോ വല്ലെജോയുടെ രണ്ട് കൃതികൾ ജുവാൻ ഡീഗോ പ്രദർശിപ്പിച്ചു: 'ദൈവങ്ങളുടെ വരവ്' (ടീട്രോ ലാറ, മാഡ്രിഡ്, 1971), ജോസ് ഒസുനയും കൊഞ്ചിറ്റ വെലാസ്കോയും ചേർന്ന് സംവിധാനം ചെയ്‌തു, ഇസബെൽ പ്രദാസ്, ലാലി ടോമെയ്, യോലാൻഡ റിയോസ്, ബെറ്റ്സാബേ റൂയിസ്, ജൂലാ ഡിയേഗോസ് , ഫ്രാൻസിസ്കോ പിക്വർ, ഏഞ്ചൽ ടെറോൺ, ആൽഫ്രെഡോ ഇനോസെൻസിയോ എന്നിവർ അഭിനേതാക്കളിൽ; കൂടാതെ ജോസ് തമായോ സംവിധാനം ചെയ്‌ത 'ലാ ഡിറ്റോനേഷ്യൻ' (ടീട്രോ ബെല്ലാസ് ആർട്ടെസ്, മാഡ്രിഡ്, 1977), അതിൽ പാബ്ലോ സാൻസ്, ലൂയിസ് ലസാല, ഫ്രാൻസിസ്‌കോ മെറിനോ, അൽഫോൻസോ ഗോഡ, മാനുവൽ പെരെസ് എന്നിവരും ഉൾപ്പെട്ട ഒരു അഭിനേതാക്കളിൽ മരിയാനോ ജോസ് ഡി ലാറയുടെ വേഷം ചെയ്തു. ബ്രൂൺ, മരിയോ കാരില്ലോ, ജോസ് ഹെർവാസ്, ലൂയിസ് ഗാസ്‌പർ, ഗില്ലെർമോ കാർമോണ, ഫ്രാൻസിസ്കോ പോർട്ടസ്, ഫെർണാണ്ടോ കോണ്ടെ, ജൂലിയോ ഒല്ലർ, പ്രിമിറ്റിവോ റോജാസ്, മത്തിയാസ് എബ്രഹാം, അന്റോണിയോ സോട്ടോ, ജുവാൻ സാന്താമരിയ, ജോസ് മരിയ അസ്‌വെൻറസ്, ജോസ് മാർസിയോസ്, ജോസ്‌വെറസ് മരിയ അൽവാരസും ലോല ബലാഗുവെറും.

ജോസ് തമായോയ്‌ക്കൊപ്പം കാൽഡെറോൺ ഡി ലാ ബാർസയുടെ 'ലൈഫ് ഈസ് എ ഡ്രീം' (1976), വാലെ-ഇൻക്ലന്റെ 'ദ ഹോൺസ് ഓഫ് ഡോൺ ഫ്രിയോലെറ' (1976) തുടങ്ങിയ ക്ലാസിക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ലോപ് ഡി വേഗയുടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ 'പെരിബനെസ് വൈ എൽ കോമൻഡഡോർ ഡി ഒകാന' (1976) യോട് അടുത്തിരുന്ന മറ്റ് ക്ലാസിക്കുകൾ; റോജാസ് സോറില്ലയുടെ 'ഓപ്പൺ യുവർ ഐ' (1978); ജോസ് സോറില്ലയുടെ 'ഡോൺ ജുവാൻ ടെനോറിയോ' (1981); ആന്റൺ ചെക്കോവിന്റെ 'ഇവാനോവ്' (1983); അരിസ്റ്റോഫെനസിന്റെ 'പ്ലൗട്ടോ' (1983); അല്ലെങ്കിൽ 'ഹിപ്പോളിറ്റോ' (1995), യൂറിപ്പിഡിസ്.

സിഡിഎൻ പ്രൊഡക്ഷനിലെ റാഫേൽ ആൽബർട്ടിയുടെ 'നൈറ്റ് ഓഫ് വാർ അറ്റ് ദ പ്രാഡോ മ്യൂസിയം' (1978), മാനുവൽ ഗുട്ടിറസ് അരഗോൺ സംവിധാനം ചെയ്ത ഫ്രാൻസ് കാഫ്കയുടെ 'ദി പ്രോസസ്' (1979) എന്നിവയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. അന്റോണിയോ ഗാലയുടെ 'പെട്ര റെഗലാഡ' (1980) യുടെ പ്രീമിയറും ശ്രദ്ധേയമാണ്; മാനുവൽ പ്യൂഗിന്റെ 'ദി കിസ് ഓഫ് ദി സ്പൈഡർ വുമൺ' (1981); അല്ലെങ്കിൽ സെസാർ വല്ലെജോയുടെ 'ദ പ്ലേസ് ദ എക്സൈൽസ് ഞങ്ങളെ' (1990).

1998-ൽ ജോസ് സാഞ്ചിസ് സിനിസ്‌റ്റെറയുടെ 'ദ റീഡർ ഫോർ ഹവർ' എന്ന ആദ്യ സംപ്രേക്ഷണം നടത്തി; 2005-ൽ മാനുവൽ വാസ്‌ക്വസ് മൊണ്ടാൽബന്റെ 'എൽ പിയാനിസ്റ്റ'; കൂടാതെ 2012-ൽ, ജുവാൻ ജോസ് മില്ലാസ് രചിച്ച 'ലാ ലെങ്കുവാ മാഡ്രെ', അവതാരമാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ശാരീരികമായി വളരെയധികം കുറഞ്ഞു, 'റിച്ചാർഡ് മൂന്നാമൻ രാജാവിന്റെ സ്വപ്നങ്ങളും ദർശനങ്ങളും' (2014) എന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ നായകൻ, വില്യം ഷേക്സ്പിയറുടെ നാടകത്തിന്റെ സാഞ്ചിസ് സിനിസ്‌റ്റെരയുടെ പതിപ്പ്.