17 ഏപ്രിൽ 2023-ലെ ഉത്തരവ് പരിഷ്‌ക്കരിച്ച്




ലീഗൽ കൺസൾട്ടന്റ്

സംഗ്രഹം

27 ജനുവരി 2023-ന്, ഗലീഷ്യയുടെ ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 19, ഡിസംബർ 30, 2022 ഉത്തരവ്, കാർഷിക ഉൽപന്നങ്ങളുടെ പരിവർത്തനത്തിനും വിപണനത്തിനുമുള്ള നിക്ഷേപത്തിനുള്ള സഹായത്തിനുള്ള നിയന്ത്രണ അടിത്തറകൾ സ്ഥാപിച്ചു, യൂറോപ്യൻ അഗ്രികൾച്ചറൽ ഫണ്ട് ഫോർ റൂറൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് (EAFRD) സഹ-ധനസഹായം നൽകി, 2023 ബജറ്റിനായി വിളിക്കപ്പെടുന്നു വർഷം (നടപടിക്രമ കോഡ് MR340A).

ഭക്ഷ്യ ശൃംഖലയുടെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികളിൽ, ആഗസ്ത് 12 ലെ 2013/2 നിയമം അനുസരിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, മുൻ കോളുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു പുതുമയെന്ന നിലയിൽ, ഒരു ഗുണഭോക്താവാകാനുള്ള ഒരു പുതിയ ആവശ്യകത, അടിസ്ഥാന സഹായത്തിന്റെ നിയന്ത്രണ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ. അതിനാൽ, ആർട്ടിക്കിൾ 6.3 ഇനിപ്പറയുന്നവ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: 3. ഡിസംബർ 12 ലെ 2013/2 നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഗുരുതരമായതോ വളരെ ഗുരുതരമായതോ ആയ അന്തിമ അനുമതിക്ക് വിധേയരായ അപേക്ഷകർക്കോ ഗുണഭോക്താക്കൾക്കോ ​​സഹായം അനുവദിക്കുകയോ നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. അപേക്ഷിക്കുന്നതിനോ സഹായം നൽകുന്നതിനോ മുമ്പുള്ള രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ ഭക്ഷ്യ ശൃംഖലയുടെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ. അതുപോലെ, സബ്‌സിഡികളുടെ ഗുണഭോക്താക്കൾ, 12/2013 നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഗുരുതരമായ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ഗുരുതരമായ അന്തിമ അനുമതിക്ക് വിധേയമാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സഹായം അടച്ച് അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ലഭിച്ച സഹായം തിരികെ നൽകണം.

ഓർഡർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം, കാർഷിക-ഭക്ഷ്യ മേഖലയിലെ ബിസിനസ്സ് സംരംഭങ്ങളിൽ ഈ പുതിയ ആവശ്യകതയുടെ പ്രയോഗത്തിന്റെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനം നടത്തുന്നു. ഈ വിശകലനത്തിൽ, പുതിയ ആവശ്യകത കമ്പനികൾക്ക് ആനുപാതികമല്ലാത്ത പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്നും, 12/2013 നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഗുരുതരമായ ഉപരോധങ്ങളുടെ ടൈപ്പോളജിയുടെ വിശാലത സബ്‌സിഡികൾ നേടുന്നതിനുള്ള സാധ്യത അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ റീഇംബേഴ്‌സ്‌മെന്റിന്റെ സ്ഥാപിത നഷ്ടത്തിന് കാരണമാകുമെന്നും വെളിപ്പെടുത്തി. , ചെയ്ത ലംഘനത്തിന് ആവശ്യമായ ആനുപാതികത കണക്കിലെടുത്ത് അമിതമായ പിഴ ചുമത്തുക.

ഇക്കാരണത്താൽ, പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ കൃത്യമായ ആനുപാതികത നിലനിർത്തുന്നതിന്, ഈ സഹായത്തിന്റെ ആവശ്യകത ഇല്ലാതാക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

മറുവശത്ത്, മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ അവകാശങ്ങളെ ഹനിക്കാതിരിക്കാൻ, അപേക്ഷകൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ സമയപരിധി നിശ്ചയിക്കും.

തൽഫലമായി, ഗലീഷ്യയുടെ സ്വയംഭരണാവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 30.1.3-ലെ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായും ജൂൺ 9-ലെ നിയമം 2007/13-ൽ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ച അധികാരങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിലും, ഗലീഷ്യയുടെ സബ്‌സിഡികളിലും, ഫെബ്രുവരി 1-ലെ നിയമം 1983/22 പ്രകാരം, Xunta ന്റെയും അതിന്റെ പ്രസിഡൻസിയുടെയും നിയന്ത്രണ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ച അധികാരങ്ങൾ,

ലഭ്യമാണ്:

യൂറോപ്യൻ അഗ്രികൾച്ചറൽ ഫണ്ട് ഫോർ റൂറൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് (EAFRD) സഹ-ധനസഹായം നൽകുന്ന കാർഷിക ഉൽപന്നങ്ങളുടെ പരിവർത്തനത്തിനും വിപണനത്തിനുമുള്ള നിക്ഷേപത്തിനുള്ള സഹായത്തിനുള്ള നിയന്ത്രണ അടിത്തറകൾ ഏകീകരിക്കുന്ന 30 ഡിസംബർ 2022-ലെ ഉത്തരവിലെ ഏക ലേഖന പരിഷ്‌ക്കരണം. 2023 ബജറ്റ് വർഷം (നടപടിക്രമ കോഡ് MR340A)

യൂറോപ്യൻ അഗ്രികൾച്ചറൽ ഫണ്ട് ഫോർ റൂറൽ ഡെവലപ്‌മെന്റിന്റെ (EAFRD) സഹ-ധനസഹായത്തോടെ കാർഷിക ഉൽപന്നങ്ങളുടെ പരിവർത്തനത്തിനും വിപണനത്തിനുമുള്ള നിക്ഷേപത്തിനുള്ള സഹായത്തിനുള്ള നിയന്ത്രണ അടിത്തറകളുടെ വ്യായാമം സ്ഥാപിക്കുന്ന 30 ഡിസംബർ 2022-ലെ ഉത്തരവ്. (നടപടിക്രമം കോഡ് MR2023A), ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു:

  • ഒന്ന്, ആർട്ടിക്കിൾ 6 പരിഷ്കരിച്ചു, അത് ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു:

    ആർട്ടിക്കിൾ 6 അറ്റോർണിയുടെ അധിക ആവശ്യകതകൾ

    സഹായം നൽകുന്നതിനും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ പണം നൽകുന്നതിനും, അപേക്ഷകൻ ഇനിപ്പറയുന്ന അധിക ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കണം:

    • 1. പ്രതിസന്ധിയിലായ കമ്പനികൾക്ക് സഹായം നൽകുന്നില്ല, പ്രതിസന്ധിയിലായ നോൺ-ഫിനാൻഷ്യൽ കമ്പനികളെ രക്ഷിക്കുന്നതിനും പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള സംസ്ഥാന സഹായത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റി നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള നിർവചനത്തിനും വ്യവസ്ഥകൾക്കും അനുസൃതമായി (2014/C 249/01). ഇത് അനുസരിച്ച്, ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിലൊന്നെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഒരു കമ്പനി പ്രതിസന്ധിയിലാണെന്ന് പരിഗണിക്കുക:
      • a) ഒരു ലിമിറ്റഡ് ലയബിലിറ്റി കമ്പനിയുടെ കാര്യത്തിൽ, സഞ്ചിത നഷ്ടങ്ങളുടെ ഫലമായി അതിന്റെ ഓഹരി മൂലധനത്തിന്റെ പകുതിയിലധികം സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ, കരുതൽ ധനത്തിൽ നിന്ന് (സാധാരണയായി പരിഗണിക്കുന്ന മറ്റെല്ലാ ഘടകങ്ങളും) സഞ്ചിത നഷ്ടം കുറയ്ക്കുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യം. കമ്പനിയുടെ സ്വന്തം ഫണ്ടുകൾ) സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്‌ത ഓഹരി മൂലധനത്തിന്റെ പകുതിയിലധികം നെഗറ്റീവ് ക്യുമുലേറ്റീവ് തുകയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
      • b) ഒരു കമ്പനിയുടെ കാര്യത്തിൽ, കുറഞ്ഞത് ചില പങ്കാളികൾക്കെങ്കിലും കമ്പനിയുടെ കടത്തിന് പരിധിയില്ലാത്ത ബാധ്യതയുണ്ട്, സഞ്ചിത നഷ്ടം അതിന്റെ അക്കൗണ്ടിംഗിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന സ്വന്തം ഫണ്ടുകളുടെ പകുതിയിലധികം വരും.
      • (സി) കമ്പനി ഒരു പാപ്പരത്തത്തിലോ പാപ്പരത്തത്തിലോ മുഴുകിയിരിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ കടക്കാരുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം ഒരു പാപ്പരത്തത്തിലോ പാപ്പരത്തത്തിലോ മുങ്ങാൻ നിയമപരമായി സ്ഥാപിതമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുമ്പോൾ.
      • d) ഒരു SME അല്ലാത്ത ഒരു കമ്പനിയുടെ കാര്യത്തിൽ, കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ:
        • 1. അനുപാതം: കമ്പനിയുടെ കടം/ഇക്വിറ്റി ഉൾപ്പെടെ 7,5-ൽ കൂടുതലായിരുന്നു
        • 2. EBITDA യുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കണക്കാക്കിയ കമ്പനിയുടെ പലിശ കവറേജ് അനുപാതം 1,0-ൽ താഴെയാണ്.

      മൂന്ന് വർഷത്തിൽ താഴെ പരിചയമുള്ള എസ്എംഇകൾ മുൻ ഖണ്ഡികയിലെ സെക്ഷൻ സി) ൽ സ്ഥാപിച്ച വ്യവസ്ഥ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ പ്രതിസന്ധിയിലായ കമ്പനിയായി പരിഗണിക്കില്ല.
      ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ഈ ആവശ്യകത പാലിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, കമ്പനികളുടെ കാര്യത്തിൽ, ബാലൻസ് ഷീറ്റുകളുടെ ഫോട്ടോകോപ്പി പോലുള്ള, കമ്മ്യൂണിറ്റി നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി തങ്ങൾ ഒരു പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിലല്ലെന്ന പ്രഖ്യാപനം കമ്പനികൾ സഹായ അപേക്ഷയ്‌ക്കൊപ്പം സമർപ്പിക്കും. സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവനകൾ, കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷത്തെ ചൂഷണം.
      നിയമവിരുദ്ധവും പൊതുവിപണിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതുമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷന്റെ മുൻ തീരുമാനത്തിന്റെ ഫലമായി ഒരു സഹായ വീണ്ടെടുക്കൽ ഉത്തരവിന് വിധേയമായ കമ്പനികൾ സഹായത്തിന്റെ ഗുണഭോക്താക്കളായിരിക്കില്ല.

    • 2. ഗലീഷ്യൻ സബ്‌സിഡികൾ സംബന്ധിച്ച നിയമം 2/3 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 10 ന്റെ 9, 2007 വകുപ്പുകളിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രകാരം, ഗുണഭോക്താവിന്റെ പദവി ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള നിരോധനത്തിന് കാരണമാകുന്ന ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യങ്ങൾ നേരിടുന്ന അപേക്ഷകർക്ക് സഹായം അനുവദിക്കില്ല. , പ്രത്യേകിച്ചും, അന്തിമ വിധിയിലൂടെ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട അല്ലെങ്കിൽ പൊതു സബ്‌സിഡികൾ ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത നഷ്‌ടപ്പെട്ട് അന്തിമ പ്രമേയത്തിലൂടെ അനുവദിച്ച അപേക്ഷകർ.
    • 3. മൂന്നാം കക്ഷികളിൽ നിന്ന് പാൽ വാങ്ങുന്ന ഡയറി കമ്പനികളുടെ കാര്യത്തിൽ, ക്ഷീരമേഖലയിലെ കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും നിയന്ത്രിക്കുന്നതുമായ, മാർച്ച് 95-ലെ റോയൽ ഡിക്രി 2019/1-ന്റെ രണ്ടാം അധ്യായത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ രേഖാമൂലമുള്ള കരാറുകൾ അവർക്കുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കണം. ഈ മേഖലയിലെ പ്രൊഡ്യൂസർ ഓർഗനൈസേഷനുകളുടെയും ഇന്റർപ്രൊഫഷണൽ ഓർഗനൈസേഷനുകളുടെയും അംഗീകാരം, കൂടാതെ ക്ഷീരമേഖലയ്ക്ക് ബാധകമായ നിരവധി രാജകീയ ഉത്തരവുകൾ. നിങ്ങൾ സഹായത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഈ അക്രഡിറ്റേഷൻ ചെയ്യണം.
      അതുപോലെ, മൂന്നാം കക്ഷികളിൽ നിന്ന് പാൽ വാങ്ങുന്ന ഡയറി കമ്പനി, ഡിസംബർ 15-ലെ നിയമം 2010/5 പരിഷ്‌ക്കരിച്ച് ജൂലൈ 3 ലെ 2004/29 നിയമത്തിന്റെ ആദ്യ അധിക വ്യവസ്ഥയിൽ സ്ഥാപിച്ച പേയ്‌മെന്റ് കാലയളവ് പാലിക്കണം. വാണിജ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ വൈകി പേയ്‌മെന്റിനെതിരെ പോരാടുക. അതനുസരിച്ച്, സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള സ്ഥാപിതമായ പരമാവധി കാലയളവ് ഇതിനകം കവിഞ്ഞ പാൽ വാങ്ങലുകൾക്കുള്ള പേയ്‌മെന്റ് തീർപ്പാക്കാത്ത ഡയറി കമ്പനികൾക്ക് ഒരു സഹായവും അനുവദിക്കുകയോ നൽകുകയോ ചെയ്യില്ല.
    • 4. 30.000 യൂറോയിൽ കൂടുതലുള്ള ഇറക്കുമതി സബ്‌സിഡികൾ, അപേക്ഷകർ ഡിസംബർ 3 ലെ നിയമ 2004/29 ന്റെ അപേക്ഷയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് വിധേയമാകുമ്പോൾ, വാണിജ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ വൈകി പേയ്‌മെന്റിനെതിരെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന, പേയ്‌മെന്റ് സമയപരിധി പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്ന കമ്പനികൾ മേൽപ്പറഞ്ഞ നിയമത്തിൽ ഗുണഭോക്തൃ പദവി ലഭിക്കില്ല.

    ഈ സാഹചര്യം, അക്കൌണ്ടിംഗ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഒരു ഉത്തരവാദിത്ത പ്രഖ്യാപനത്തിലൂടെ ഒരു സംക്ഷിപ്ത ലാഭനഷ്ട കണക്ക് അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന കമ്പനികളാൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടും. അക്കൌണ്ടിംഗ് ചട്ടങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി, ഒരു സംക്ഷിപ്ത ലാഭനഷ്ട അക്കൗണ്ട് അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത കമ്പനികൾക്ക്, ഔദ്യോഗിക രജിസ്ട്രി ഓഫ് അക്കൗണ്ട്സ് ഓഡിറ്റേഴ്സിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒരു ഓഡിറ്റർ നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കേഷനിലൂടെ നിയമപരമായ പേയ്മെന്റ് ഡെഡ്ലൈനുകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വിതരണ കമ്പനിയുടെ മുൻകൂർ ശേഖരണത്തിനായി ഏതെങ്കിലും ധനസഹായത്തിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി ക്ലയന്റ് കമ്പനിയുടെ ഫലപ്രദമായ പേയ്‌മെന്റ് കാലാവധി.

    LE0000746572_20230421ബാധിതമായ മാനദണ്ഡത്തിലേക്ക് പോകുക

  • തിരികെ. ആർട്ടിക്കിൾ 3 ലെ പോയിന്റ് 8 (മറ്റ് ആവശ്യകതകളും വ്യവസ്ഥകളും) പരിഷ്കരിച്ചു, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വാചകം നൽകിയിരിക്കുന്നു:

    3. യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റിന്റെയും കൗൺസിലിന്റെയും 65 ജൂൺ 2021 ലെ റെഗുലേഷന്റെ (EU) 1060/24 ആർട്ടിക്കിൾ 2021-ൽ സ്ഥാപിതമായ നിയമം അനുസരിക്കുക, ഇത് യൂറോപ്യൻ റീജിയണൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഫണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പൊതു വ്യവസ്ഥകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു. യൂറോപ്യൻ സോഷ്യൽ ഫണ്ട് പ്ലസ്, കോഹെഷൻ ഫണ്ട്, ജസ്റ്റ് ട്രാൻസിഷൻ ഫണ്ട്, യൂറോപ്യൻ മാരിടൈം, ഫിഷറീസ് ആൻഡ് അക്വാകൾച്ചർ ഫണ്ട്, കൂടാതെ ഈ ഫണ്ടുകൾക്കും അഭയം, മൈഗ്രേഷൻ ആൻഡ് ഇന്റഗ്രേഷൻ ഫണ്ട്, ഇന്റേണൽ സെക്യൂരിറ്റി ഫണ്ട്, ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് എന്നിവയുടെ സാമ്പത്തിക നിയമങ്ങൾ ബോർഡർ മാനേജ്‌മെന്റിനും വിസ നയത്തിനുമുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായം, ഗുണഭോക്താവിന് അന്തിമമായി പണം നൽകിയതിന് ശേഷമുള്ള അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സബ്‌സിഡിയുടെ ഗുണഭോക്താവ് സ്വീകരിച്ച സഹായം തിരികെ നൽകണം:

    • a) NUTS 2 ലെവൽ മേഖലയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള ഒരു ഉൽപ്പാദന പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വിരാമം അല്ലെങ്കിൽ കൈമാറ്റം.
    • b) ആനുപാതികമായി ഒരു കമ്പനിയോ പൊതു സ്ഥാപനമോ ഉള്ള അടിസ്ഥാന സൗകര്യത്തിന്റെ ഒരു ഘടകത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള മാറ്റം അനുചിതമായ നേട്ടമാണ്.
    • സി) ഓപ്പറയുടെ സ്വഭാവം, വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ നിർവ്വഹണ വ്യവസ്ഥകൾ എന്നിവയെ ബാധിക്കുന്ന കാര്യമായ മാറ്റം, അതിലൂടെ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ വസ്തുക്കൾ അനുയോജ്യമല്ല.

    LE0000746572_20230421ബാധിതമായ മാനദണ്ഡത്തിലേക്ക് പോകുക

  • വളരെ. ആർട്ടിക്കിൾ 22 പരിഷ്കരിച്ചു, താഴെപ്പറയുന്നവയാണ്:

    ആർട്ടിക്കിൾ 22 സഹായം, ലംഘനങ്ങൾ, ഉപരോധങ്ങൾ എന്നിവയുടെ റീഫണ്ട്

    1. അനുവദിച്ച സബ്‌സിഡിയുടെ പേയ്‌മെന്റ് ആവശ്യമില്ല, കൂടാതെ ലഭിച്ച തുകയുടെ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ റീഇംബേഴ്‌സ്‌മെന്റ്, ഉചിതമായ ഇടങ്ങളിൽ, വൈകി പേയ്‌മെന്റ് പലിശയ്‌ക്കൊപ്പം, ജൂണിലെ നിയമം 33/9 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2007 ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കേസുകളിൽ നൽകാം. 13, ഗലീഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള സബ്‌സിഡികൾ. പ്രത്യേകിച്ചും, സബ്‌സിഡി നൽകുന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ന്യായീകരണ ബാധ്യതയോ മറ്റ് ബാധ്യതകളോ പാലിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ ലഭിച്ച സഹായത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ പുനഃസംയോജിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുക.

    2. മുൻ ഖണ്ഡികയിലും ബാധകമായ കമ്മ്യൂണിറ്റി ചട്ടങ്ങളിലും മുൻവിധികളില്ലാതെ, നിയമ 9/2007 ന്റെ ശീർഷകം IV-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ലംഘനങ്ങളുടെയും ഉപരോധങ്ങളുടെയും ഭരണകൂടം ഈ ഉത്തരവിൽ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്ന സഹായത്തിന്റെ ഗുണഭോക്താക്കൾക്ക് ബാധകമാകും.

    LE0000746572_20230421ബാധിതമായ മാനദണ്ഡത്തിലേക്ക് പോകുക

  • നാല്. ആർട്ടിക്കിൾ 32 പരിഷ്കരിച്ചു, താഴെപ്പറയുന്നവയാണ്:

    ആർട്ടിക്കിൾ 32 അപേക്ഷകൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി

    ഈ കോളിന്റെ സബ്‌സിഡികൾക്കും വായ്പകൾക്കായുള്ള ഗ്യാരണ്ടികൾക്കും അപേക്ഷകൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി, ഗലീഷ്യയിലെ ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ ഓർഡർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന്റെ അടുത്ത ദിവസം മുതൽ 28 ഏപ്രിൽ 2023 വരെ കണക്കാക്കും.

    എന്നിരുന്നാലും, നിക്ഷേപത്തിൽ പുതിയ കവർ പ്രതലങ്ങളുടെ നിർമ്മാണമോ നിലവിലുള്ളവയുടെ വിപുലീകരണമോ ഉൾപ്പെടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, അപേക്ഷകന് ആവശ്യമായ നിർമ്മാണ ലൈസൻസ് അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് 27 മെയ് 2023-ന് അവസാനിക്കുന്ന ഒരു അധിക കാലയളവ് ഉണ്ടായിരിക്കും. അതുപോലെ, പാരിസ്ഥിതിക ആഘാത പ്രഖ്യാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ഉത്തരവിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1 ലെ പോയിന്റ് 7.b) അനുമാനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള നിക്ഷേപ പദ്ധതികളുടെ കാര്യത്തിൽ, അപേക്ഷകന് അധിക കാലയളവ് ഉണ്ടായിരിക്കും, അത് 27 മെയ് 2023-ന് അവസാനിക്കും. അനുകൂലമായ പാരിസ്ഥിതിക വിലയിരുത്തൽ റിപ്പോർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ അത് ലഭിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്ന യോഗ്യതയുള്ള അതോറിറ്റിയുടെ റിപ്പോർട്ട് അവതരിപ്പിക്കുക.

    LE0000746572_20230421ബാധിതമായ മാനദണ്ഡത്തിലേക്ക് പോകുക

സിംഗിൾ ട്രാൻസിഷണൽ പ്രൊവിഷൻ

ആർട്ടിക്കിൾ 3 (അപേക്ഷകളുടെ പ്രോസസ്സിംഗ്) സെക്ഷൻ 11-ലെ വ്യവസ്ഥകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, 27 ഫെബ്രുവരി 2023 വരെ സമർപ്പിച്ച സഹായ അപേക്ഷകളുടെ കാര്യത്തിൽ, സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ച നിക്ഷേപങ്ങളിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇറക്കുമതിയിൽ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടായാലും സ്വീകാര്യമായിരിക്കും. 28 ഏപ്രിൽ 2023-ന് ഈ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളുടെ പ്രവേശനത്തിനുള്ള അഭ്യർത്ഥന ഏറ്റവും പുതിയതായി സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പുതിയ ഘടകങ്ങളോ ചെലവുകളോ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത്.

ഒരൊറ്റ അന്തിമ വ്യവസ്ഥ എൻട്രി പ്രാബല്യത്തിൽ

ഈ ഉത്തരവ് ഗലീഷ്യയിലെ ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന അതേ ദിവസം തന്നെ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.