സംഗ്രഹം
1-ലേക്കുള്ള അൻഡലൂഷ്യയിലെ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ബജറ്റിൽ ഡിസംബർ 2022-ലെ നിയമം 27/2023, അതിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 37.1-ൽ, കടം തിരിച്ചടയ്ക്കാവുന്ന പൊതുകടം ഇഷ്യൂ ചെയ്യുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള സാധ്യത സ്ഥാപിക്കുന്നു. ആഭ്യന്തര, വിദേശ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ, 31 ഡിസംബർ 2023 വരെയുള്ള കുടിശ്ശിക ബാലൻസ് 1 ജനുവരി 2023 ന് തുല്യമായ ബാലൻസ് എഴുനൂറ്റി എൺപത്തിയൊന്ന് ദശലക്ഷത്തിലധികം കവിയുന്നില്ല എന്ന പരിമിതിയോടെ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ കടം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ തൊള്ളായിരത്തി എഴുനൂറ്റി എഴുപത്തിനാല് യൂറോ (€781.109.774), മുൻ വർഷങ്ങളിൽ നിന്ന് അൻഡലൂഷ്യയിലെ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ബജറ്റ് നിയമങ്ങൾ അനുവദിച്ച കടം അംഗീകാരങ്ങൾക്ക് ഈടാക്കിയ കടത്തിന്റെ വർദ്ധനവ് ഒഴികെ.
അതുപോലെ, പറഞ്ഞ പരിധി സ്വയമേവ അവലോകനം ചെയ്യുമെന്ന് സ്ഥാപിച്ചു:
- a) ബജറ്റ് സ്ഥിരതയും സാമ്പത്തിക സുസ്ഥിരതയും സംബന്ധിച്ച ഏപ്രിൽ 2.1-ലെ ഓർഗാനിക് നിയമം 2/2012-ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 27.b)-ൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത സ്വാഭാവികമോ നിയമപരമോ ആയ വ്യക്തികൾക്കുള്ള സാമ്പത്തിക ആസ്തികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ തുകയ്ക്ക്.
- b) യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ദേശീയ, പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ടുകളുടെ യൂറോപ്യൻ സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിർവചനത്തിനും ഡീലിമിറ്റേഷനും അനുസൃതമായി, പൊതുഭരണ മേഖലയിലെ റീജിയണൽ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷൻ ഉപവിഭാഗത്തിൽ തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ ഔപചാരികമാക്കുകയോ അമോർട്ടൈസ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്ത ദീർഘകാല കട പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതിക്കായി.
- c) പ്രാബല്യത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും കീഴിൽ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ അവരുടെ സാമ്പത്തിക ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന്, വർഷത്തിൽ നടപ്പിലാക്കുകയോ നീട്ടിവെക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഏതെങ്കിലും സെറ്റിൽമെന്റ് മെക്കാനിസവുമായി അൻഡലൂഷ്യയിലെ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റി പാലിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന തുകകൾക്കായി.
- d) ആൻഡലൂഷ്യയിലെ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ കടത്തിന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന്റെ അളവെടുപ്പിൽ നിന്നോ ഫിസ്‌ക്കൽ ആൻഡ് ഫിനാൻഷ്യൽ പോളിസി കൗൺസിലിന്റെയോ ജനറൽ സ്റ്റേറ്റ് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷന്റെയോ മറ്റേതെങ്കിലും അനുബന്ധ കരാറിൽ നിന്നോ ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കടബാധ്യതയിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്ന ഇറക്കുമതിക്ക്.
ഈ അവലോകനങ്ങൾ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ സാമ്പത്തിക ആവശ്യങ്ങളിൽ യഥാക്രമം വർദ്ധനവോ കുറവോ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് സ്ഥാപിത പരിധി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യും.
മേൽപ്പറഞ്ഞ പ്രമാണത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ക്രെഡിറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഇഷ്യു അല്ലെങ്കിൽ, ഉചിതമായിടത്ത്, ഔപചാരികമാക്കൽ 2023-ലും തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിലും പൂർണ്ണമായോ തവണകളായോ നടത്താവുന്നതാണ്.
ഡിസംബർ 1-ലെ മേൽപ്പറഞ്ഞ നിയമം 2022/27-ലെ പതിന്നാലാം അന്തിമ വ്യവസ്ഥ ഇത് പാലിക്കുന്നു, ഇരുപത്തിമൂന്നാം ഇരുപത്തി ആറാം അധിക വ്യവസ്ഥകളും ആദ്യത്തേതും ഒഴികെ 2023 വർഷത്തേക്ക് മാത്രമായി പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും വ്യവസ്ഥകളും അനിശ്ചിതകാല സാധുതയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന പന്ത്രണ്ടാമത്തെ അന്തിമ വ്യവസ്ഥകൾ.
5.435.400.000 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിലെ ഫിനാൻസിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പരമാവധി 2023 യൂറോ വരെയുള്ള കട പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനെ കുറിച്ച് ഈ ഡിക്രി ആലോചിക്കുന്നു, അതിൽ 4.652.840.000 യൂറോ ആൻഡലൂസിയയിലെ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ കാലാവധിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.223.28 000, 2008 വർഷങ്ങളിലെ റീജിയണൽ ഫിനാൻസിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ നെഗറ്റീവ് സെറ്റിൽമെന്റുകളുടെ റിട്ടേണിനായി 2009 യൂറോയും 559.280.000 യൂറോയും 2023 ലെ കണക്കാക്കിയ കമ്മിക്ക് ധനസഹായം നൽകുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു, സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ അംഗീകൃത കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ അംഗീകൃത കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്കായി 0,3% റഫറൻസ് തുക അനുവദിച്ചു. 26 ജൂലൈ 2022-ലെ മന്ത്രിമാരുടെ.
മറുവശത്ത്, ഡിസംബർ 28.5 ലെ നിയമം 1/2022 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 27 ന്റെ വാക്കുകൾക്ക് അനുസൃതമായി, ആർട്ടിക്കിൾ 37 ലെ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായി ഗവേണിംഗ് കൗൺസിലിന് മുമ്പാകെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന കടപ്പത്ര പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ചെലവുകളുടെ ഫയലുകൾ മേൽപ്പറഞ്ഞ അനുശാസനത്തിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള അംഗീകാരത്തോടൊപ്പം ഒരേസമയം ഗവേണിംഗ് കൗൺസിൽ അവരെ ഉചിതമായിടത്ത് അധികാരപ്പെടുത്തുമെന്ന് നിയമം പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, ജുണ്ട ഡി ആൻഡലൂഷ്യയുടെ പൊതു ഇടപെടലിലൂടെയുള്ള ചെലവിന്റെ മേൽനോട്ടവും അതിന്റെ അംഗീകാരവും, ഈ വിഷയം കാരണം യോഗ്യതയുള്ള ബോഡിയുമായി യോജിക്കുന്നു, ഇഷ്യു പ്രചാരത്തിലാക്കുന്നതിനോ ഔപചാരികമാക്കുന്നതിനോ മുമ്പുള്ള നിമിഷത്തിൽ നടപ്പിലാക്കും. കടം ഇടപാടിന്റെ.
ഇക്കാരണങ്ങളാൽ, മേൽപ്പറഞ്ഞ അംഗീകാരങ്ങളാൽ, സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ, യൂറോപ്യൻ ഫണ്ടുകളുടെ മന്ത്രിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, 31 ജനുവരി 2023-ന് നടന്ന ഗവേണിംഗ് കൗൺസിൽ യോഗത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്ത ശേഷം,
ലഭ്യമാണ്
ആർട്ടിക്കിൾ 1 ഡെറ്റ് ഓപ്പറേഷൻസ്
ഡിസംബർ 5.435.400.000 ലെ നിയമം 37.1/1 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2022 പ്രകാരം ഗവേണിംഗ് കൗൺസിലിന് നൽകിയ അംഗീകാരം ഉപയോഗിച്ച്, 27 ആഗസ്റ്റ് മാസത്തോടെ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റി അൻഡലൂസിയയുടെ ബജറ്റിൽ പരമാവധി 2023 യൂറോ വരെ കടം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്. .
അതുപോലെ, ഡിസംബർ 28.5 ലെ നിയമം 1/2022 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 27 ലെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ചെലവുകളുടെ രേഖകൾ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ആർട്ടിക്കിൾ 2 കടത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സവിശേഷതകൾ
ഈ കൽപ്പന അംഗീകരിച്ച കട പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന സവിശേഷതകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും:
- 1. ഇറക്കുമതി: പരമാവധി 5.435.400.000 യൂറോ വരെ.
- 2. കറൻസി: യൂറോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും കറൻസി.
- 3. പലിശ നിരക്ക്: ഫിക്സഡ് അല്ലെങ്കിൽ വേരിയബിൾ.
- 4. കാലാവധി: പരമാവധി 40 വർഷം വരെ.
- 5. കടപ്പാട് രീതികൾ. പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താം:
- - സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്കുള്ള ഫിനാൻസിംഗ് ഫണ്ടിലേക്ക് അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും കമ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ വഴി ഈടാക്കുന്ന ക്രെഡിറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഔപചാരികവൽക്കരണത്തിന് മധ്യസ്ഥത വഹിക്കുക.
- - മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഡെറ്റ് ഓപ്പറേഷൻ വഴി, അത് രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട രൂപത്തിൽ, ആന്തരികമായും ബാഹ്യമായും.
നിർവ്വഹണത്തിനുള്ള അംഗീകാരത്തിന്റെ അധിക വ്യവസ്ഥ
ഈ ഉത്തരവിലും അതിന് ബാധകമായ മറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങളിലും സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള വ്യവസ്ഥകൾക്കും സ്വഭാവസവിശേഷതകൾക്കും അനുസൃതമായി, ഉപകരണവും നിർദ്ദിഷ്ട രീതിയും നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ട്രഷറി, പബ്ലിക് ഡെറ്റ് എന്നിവയുടെ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തിയാകാൻ അധികാരമുണ്ട്. ഇനിപ്പറയുന്ന ഖണ്ഡികയിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നവ ഒഴികെ, ഈ ഉത്തരവിൽ അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള കട പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവരുടെ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥകൾ വ്യക്തമാക്കുക.
പറഞ്ഞ കമ്പാർട്ടുമെന്റുകളുടെ നിർവചനത്തിലൂടെ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്കായുള്ള ഫിനാൻസിംഗ് ഫണ്ടിലേക്ക് ചാർജ്ജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ക്രെഡിറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ കമ്പാർട്ട്മെന്റലൈസ്ഡ് നഗരങ്ങൾക്ക് ബാധകമായ സാമ്പത്തിക സവിശേഷതകളും വ്യവസ്ഥകളും വിശാലമാക്കുന്നു.
അന്തിമ വ്യവസ്ഥകൾ
അന്തിമ വ്യവസ്ഥ ആദ്യ അംഗീകാരം
സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ, യൂറോപ്യൻ ഫണ്ടുകളുടെ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തിക്ക് കരാറുകളിലും മറ്റ് അനുബന്ധ രേഖകളിലും ഒപ്പിടാൻ അധികാരമുണ്ട്.
അന്തിമ വ്യവസ്ഥ രണ്ടാം രണ്ടാം ഇഫക്റ്റുകൾ
ഗവേണിംഗ് കൗൺസിലിന്റെ അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്ന ദിവസം മുതൽ ഈ ഉത്തരവ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
