ഒരു അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് ഫെബ്രുവരി 213-ലെ ഉത്തരവ് JUS/2023/20




ലീഗൽ കൺസൾട്ടന്റ്

സംഗ്രഹം

ജനുവരി 1-ലെ നിയമം 1996/10, സൗജന്യ നിയമസഹായം, അതിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 37-ൽ, ബാർ അസോസിയേഷനുകളും അറ്റോർണിമാരും സൗജന്യ നിയമസഹായ സേവനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും നൽകുന്നതിനും, യോഗ്യതയുള്ള പൊതുഭരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ അവരുടെ ബജറ്റ് വിഹിതത്തിൽ നിന്ന് സബ്‌സിഡി നൽകുന്നു. പ്രസ്തുത നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1 ലെ 3 മുതൽ 6 വരെയുള്ള വകുപ്പുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നതിന് ബാധകമാക്കേണ്ട സബ്‌സിഡി പ്രധാനമാണ്, അവരുടെ സ്വീകർത്താക്കൾ സൗജന്യ നിയമസഹായത്തിനുള്ള അവകാശത്തിന്റെ അംഗീകാരം നേടിയവരാണെങ്കിൽ. അതുപോലെ, ഉചിതമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, നടപടിക്രമത്തിന് മുമ്പുള്ള ഉപദേശവും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും പോലുള്ള സൗജന്യ നിയമ സഹായ ഫയലുകളുടെ പ്രോസസ്സിംഗിനായി ഉണ്ടാകുന്ന ചെലവുകൾ വഹിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കും.

24 ഡിസംബർ 2022-ന്, 31-ലെ പൊതു സംസ്ഥാന ബജറ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡിസംബർ 2022-ലെ നിയമം 23/2023 ഔദ്യോഗിക സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ചെലവ് ബജറ്റിൽ സ്പെയിനിലെ ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിക്ക് സബ്‌സിഡി ഉൾപ്പെടുന്നു, ബജറ്റ് അപേക്ഷയിൽ 13.02.112A.484, സൗജന്യ നിയമസഹായത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ അഭിഭാഷകർക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നതിനുള്ള സംസ്ഥാന സംഭാവനയായി, പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് അനുസൃതമായി. ജനുവരി 1-ലെ നിയമം 1996/10-ൽ സ്ഥാപിച്ച നിബന്ധനകളിലെ സൗജന്യ നിയമസഹായ സേവനം.

സ്പെയിനിലെ ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിസ് സബ്‌സിഡിയുടെ ഗുണഭോക്താവിന്റെ പദവി നേടുന്നതിന് നവംബർ 13 ലെ 38/2003 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 17 ലെ 18/19-ലെ സബ്‌സിഡിയുടെ ഗുണഭോക്താവിന്റെ പദവി ലഭിക്കുന്നതിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുവെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. നവംബർ 38 ലെ 2003/17 ലെ റെഗുലേഷൻ ഓഫ് ലോയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 887, 2006 ലെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, ജൂലൈ 21 ലെ റോയൽ ഡിക്രി XNUMX/XNUMX അംഗീകരിച്ച പൊതു സബ്‌സിഡികൾ അനുസരിച്ച്, അവരുടെ നികുതി, സാമൂഹിക സുരക്ഷാ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കുന്ന തീയതി, കൂടാതെ റീഫണ്ട് നടപടിക്രമത്തിലൂടെ കടക്കാരനല്ല, ഈ നീതിന്യായ മന്ത്രി, പബ്ലിക് ജസ്റ്റിസ് സർവീസിനായുള്ള ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, പരിഹരിക്കുന്നു:

ആദ്യം. ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിസ് ഓഫ് സ്പെയിനിന് നവംബർ 22.2 ലെ നിയമം 38/2003 ആർട്ടിക്കിൾ 17.a) അനുസരിച്ച് നോമിനേറ്റീവ് ഗ്രാന്റ് നൽകുന്നു, ജനറൽ ഗ്രാന്റുകൾ, ബജറ്റ് ചെയ്ത അപേക്ഷയിൽ ലഭ്യമായ ക്രെഡിറ്റിൽ നിന്ന് ഈടാക്കുന്ന 5.033.530 യൂറോ തുകയ്ക്ക്. 13.02.112A.484, 2023 ബജറ്റ് വർഷത്തേക്കുള്ള, നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പരിധിയിൽ, സൗജന്യ നിയമസഹായ സേവനം ലഭ്യമാക്കുന്നതിന്.

ഈ സബ്‌സിഡി മറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനുകളിൽ നിന്നോ പൊതു അല്ലെങ്കിൽ സ്വകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നോ ഒരേ ആവശ്യത്തിനായി മറ്റ് സബ്‌സിഡികൾ, സഹായം, വരുമാനം അല്ലെങ്കിൽ വിഭവങ്ങൾ എന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും, ലഭിച്ച ഫണ്ടുകളുടെ ഇറക്കുമതി സബ്‌സിഡിയുള്ള പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വിലയേക്കാൾ കൂടുതലാകില്ല. .

രണ്ടാമത്. അനുവദിച്ച ഗ്രാന്റിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഇതാണ്:

  • 1. നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ അധികാര പരിധിക്കുള്ളിൽ, ജനുവരി 1 ലെ 3/6 ലെ 1/1996 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 10 ലെ XNUMX മുതൽ XNUMX വരെയുള്ള വകുപ്പുകളിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ള അഭിഭാഷകർ നടത്തിയ പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുക. സൗജന്യ നിയമസഹായത്തിനുള്ള അവകാശത്തിന്റെ ഗുണഭോക്താക്കളായവർ.
  • 2. നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പരിധിയിൽ, നടപടിക്രമത്തിന് മുമ്പ് പൗരന്മാർക്ക് ഉപദേശവും മാർഗനിർദേശവും നൽകുന്നതിന്റെ ചുമതലയുള്ള, സൗജന്യ നിയമ സഹായ സേവനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന പ്രവർത്തനത്തിനായി ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിസ് ഓഫ് സ്പെയിനിന്റെ ചെലവ് നികത്തുക.
  • 3. നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പരിധിയിൽ, സൗജന്യ നിയമസഹായ ഫയലുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് വേണ്ടി വരുന്ന ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കുക.

മൂന്നാമത്. ഗ്യാരണ്ടി ആവശ്യമില്ല.

മുറി. സ്പെയിനിലെ ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിസ് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ധനസഹായം നൽകുന്നതിന് സബ്‌സിഡി തുക അനുവദിക്കണം:

  • a) ജനുവരി 6 ലെ നിയമം 1/1996 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 10 അനുസരിച്ച്, സൗജന്യ നിയമസഹായം, നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ:
    • 1. അവരുടെ ലക്ഷ്യം വ്യക്തമായി നിരോധിക്കാത്ത കേസുകളിൽ, അവരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും ജുഡീഷ്യൽ സംരക്ഷണം ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരുടെ പ്രക്രിയകളിലെ സാങ്കേതിക പ്രാതിനിധ്യം, മധ്യസ്ഥത അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നിയമവിരുദ്ധമായ സംഘർഷ പരിഹാര മാർഗങ്ങൾ അവലംബിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ. വൈരുദ്ധ്യ പ്രക്രിയ ഒഴിവാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ക്ലെയിമിന്റെ പ്രവർത്തനക്ഷമത വിശകലനം ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

      തടങ്കലിലാക്കപ്പെട്ട, തടവിലാക്കപ്പെട്ട അല്ലെങ്കിൽ കുറ്റാരോപിതനായ വ്യക്തിക്ക്, സൗജന്യ നിയമസഹായത്തിനുള്ള അവകാശം പിന്നീട് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, അയാൾ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ അറ്റോർണിക്ക് പണം നൽകണം എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് മുൻവിധി കൂടാതെ, തനിക്ക് വിഭവങ്ങളുടെ കുറവുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. കോടതികൾ അവന്റെ ഇടപെടലിനുള്ള ഫീസ് ഈടാക്കി.

      പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ, ബൗദ്ധിക വൈകല്യമോ മാനസികരോഗമോ ഉള്ളവർ തുടങ്ങിയ ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങൾ, തീവ്രവാദം, മനുഷ്യക്കടത്ത് എന്നിവയ്‌ക്ക് ഇരയായവരുടെ കാര്യത്തിൽ, ജനുവരി 2-ലെ നിയമത്തിന്റെ 1/1996 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 10-ന്റെ g) ലെറ്റർ സ്ഥാപിതമായ നിബന്ധനകളിൽ അക്രമത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ എല്ലാ ഭരണ പ്രക്രിയകളും നടപടിക്രമങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം, സൗജന്യ സാങ്കേതിക പ്രാതിനിധ്യം.

    • 2. കോടതി അഭിഭാഷകന്റെ ഇടപെടൽ നിയമപരമായി ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തപ്പോൾ, നീതിന്യായ നടപടിക്രമത്തിലെ സ്വതന്ത്ര പ്രാതിനിധ്യം, സമത്വം ഉറപ്പുനൽകുന്നതിന് ന്യായമായ ഉത്തരവിലൂടെ കോടതിയോ ട്രൈബ്യൂണലോ വ്യക്തമായി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പ്രക്രിയയിൽ കക്ഷികൾ..
  • ബി) ജനുവരി 1-ലെ നിയമം 1996/10 അനുസരിച്ച്, സൗജന്യ നിയമസഹായം, നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പരിധിയിൽ, സൗജന്യ നിയമ പ്രാതിനിധ്യ സേവനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള അതിന്റെ നടപ്പാക്കൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

അഞ്ചാമത്. മാർച്ച് 42-ലെ റോയൽ ഡിക്രി 47/141 അംഗീകരിച്ച, സൗജന്യ നിയമസഹായം സംബന്ധിച്ച നിയന്ത്രണങ്ങളിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2021, 9 എന്നിവയുടെ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായി സബ്‌സിഡി പേയ്‌മെന്റ് നൽകും.

മാർച്ച് 47.1-ലെ റോയൽ ഡിക്രി 141/2021 അംഗീകരിച്ച സൗജന്യ നിയമസഹായ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 9 ന് അനുസൃതമായ കാലയളവിനുള്ളിൽ, സ്പെയിനിലെ ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിസ് നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന് ഒരു സർട്ടിഫിക്കേഷൻ അയയ്ക്കും. ഓരോ സ്കൂളും മുൻ കാലയളവിലുടനീളം നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റയും അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക ചെലവിന്റെ ന്യായീകരണവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

ഈ സർട്ടിഫിക്കേഷനുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം അനുബന്ധ റിലീസുകൾ നടപ്പിലാക്കും, കൂടാതെ സ്പെയിനിലെ ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിസ് അവതരിപ്പിച്ച സർട്ടിഫിക്കേഷന്റെ സ്ഥിരീകരണ പ്രക്രിയയിലൂടെ ആവശ്യമെങ്കിൽ കോളേജുകൾ ഭാഗിക റിലീസുകൾ നടത്തുകയും തുടർന്നുള്ള മുൻവിധികളില്ലാതെ നടത്തുകയും ചെയ്യും. ഇനിപ്പറയുന്ന സംഖ്യകളിൽ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുള്ള വാർഷിക ന്യായീകരണം പൂർണ്ണമായും പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഉചിതമായേക്കാവുന്ന ക്രമപ്പെടുത്തലുകൾ.

2022 നവംബർ, ഡിസംബർ മാസങ്ങളിലെയും 2023 ജനുവരിയിലെയും സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ത്രൈമാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആദ്യ ലക്കം നൽകണം.

ആറാമത്.

1. ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിസ് ഓഫ് സ്പെയിൻ നവംബർ 14 ലെ നിയമം 38/2003 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 17 ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ബാധ്യതകൾ പാലിക്കണം.

2. അതുപോലെ, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ബാധ്യതകൾ പാലിക്കണം:

  • a) കരാറിന്റെ ഈ പ്രമേയത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ രൂപത്തിലും വ്യവസ്ഥകളിലും വ്യവസ്ഥയിലും സബ്‌സിഡി കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ഒബ്‌ജക്റ്റ് നിറവേറ്റുക, പ്രവർത്തനം നടത്തുക, പെരുമാറ്റം സ്വീകരിക്കുക, പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ശരിയായ വിലയിരുത്തലിന് ആവശ്യമായ ഡാറ്റ നൽകുന്നു. പബ്ലിക് ജസ്റ്റിസ് സർവീസിനായുള്ള ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ്, ഇതിനായി ഈ ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് സ്ഥാപിച്ച ഫോർമാറ്റിൽ.
  • ബി) സബ്‌സിഡിയുടെ പ്രധാന ഉള്ളടക്കം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുകയും നേരിട്ട് നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുക, അവ അതിന്റെ കഴിവിന്റെ വിഷയമാണെങ്കിൽ.
  • c) ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണി ഓഫ് സ്പെയിനിന് മുമ്പാകെ അവർ നടത്തിയതും അക്രഡിറ്റേഷനുള്ളതുമായ പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ എണ്ണത്തെ ആശ്രയിച്ച്, ഓരോന്നിനും അനുയോജ്യമായ സബ്‌സിഡിയുടെ ഇറക്കുമതി, അതത് അസോസിയേഷനുകൾക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്യുക, അതുപോലെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത ഫയലുകൾ. ഓരോ ലക്കത്തിന്റെയും മാസത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള മാസത്തെ തീർപ്പാക്കാത്ത സൗജന്യ നിയമ സഹായ കമ്മീഷനുകൾ അംഗീകരിച്ച കാര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി.
  • d) നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിലേക്ക്, ഓരോ കാലയളവിന്റെയും അവസാനത്തെ തുടർന്നുള്ള കലണ്ടർ മാസത്തിനുള്ളിൽ, ഓരോ സ്കൂളും മുൻ കാലയളവിലുടനീളം നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അടങ്ങുന്ന ഒരു സർട്ടിഫിക്കേഷനും അനുബന്ധ സാമ്പത്തിക ചെലവിന്റെ ന്യായീകരണവും അയയ്‌ക്കുക.
  • ഇ) പബ്ലിക് ജസ്റ്റിസ് സർവീസിനായി ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് സ്ഥാപിച്ച നടപടിക്രമത്തിലൂടെ ഗ്രാന്റ് പ്രോജക്റ്റിന് അനുവദിച്ച ഫണ്ടുകളുടെ അപേക്ഷയുടെ നിയന്ത്രണവും നിരീക്ഷണ നടപടികളും സമർപ്പിക്കുക. . സ്റ്റേറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെയും അക്കൗണ്ട്സ് കോടതിയുടെയും പൊതുവായ ഇടപെടൽ വഴിയും.
  • f) ലഭിച്ച ഫണ്ടുകളുടെ അപേക്ഷയെ ന്യായീകരിച്ചുകൊണ്ട്, സ്ഥിരീകരണത്തിന്റെയും നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ഒബ്ജക്റ്റായി മുഴുവൻ യഥാർത്ഥ പ്രമാണവും സൂക്ഷിക്കുക.

പ്രിയേ. സ്പെയിനിലെ ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണിസ്, ജസ്റ്റിഫൈ, ഓരോ വർഷവും ആദ്യ പാദത്തിനുള്ളിൽ, നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന് മുമ്പാകെ, വർഷം മുഴുവനും ലഭിച്ച സബ്‌സിഡിയുടെ അപേക്ഷയും സബ്‌സിഡിയുടെ ഒബ്‌ജക്‌റ്റുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു അന്തിമ പിന്തുണാ അക്കൗണ്ടും മെമ്മറിയിൽ സമർപ്പിക്കുന്നു. .

നവംബർ 72.1 ലെ 38/2003 ലെ റെഗുലേഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 17-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കമുള്ള ഒരു പിന്തുണാ അക്കൗണ്ടിലൂടെയാണ് സബ്‌സിഡിയുടെ ന്യായീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നത്, കൂടാതെ റോയൽ ഡിക്രി 49.3/141 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2021 ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന ന്യായീകരണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം അനുസരിക്കുന്നു. സൗജന്യ നിയമസഹായം സംബന്ധിച്ച നിയന്ത്രണത്തിന് അംഗീകാരം നൽകുന്ന മാർച്ച് 9-ന്. ഏതെങ്കിലും കോളേജ് ഓഫ് അറ്റോർണിയുടെ കാലതാമസം അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കൽ കാരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന അക്കൗണ്ട് അപൂർണ്ണമായ സാഹചര്യത്തിൽ, ജനറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് അറ്റോർണി ഓഫ് സ്പെയിൻ പറഞ്ഞ കോളേജുകൾക്ക് അവസാനമായി വിതരണം ചെയ്ത തുകയ്ക്ക് തുല്യമായ തുക തുടർന്നുള്ള റിലീസുകളിൽ നിന്ന് കുറയ്ക്കും.

എട്ടാമത്തേത്. ലഭിച്ച തുകകളുടെ റീഇംബേഴ്‌സ്‌മെന്റുമായി മുന്നോട്ട് പോകുക, ഉചിതമായ ഇടങ്ങളിൽ, സബ്‌സിഡി മുഖേനയുള്ള പലിശയും, സബ്‌സിഡി അടച്ച നിമിഷം മുതൽ റീഇംബേഴ്‌സ്‌മെന്റിന്റെ ഉത്ഭവ തീയതി വരെ വൈകുന്ന പേയ്‌മെന്റ് പലിശയ്‌ക്കായുള്ള അനുബന്ധ ഡിമാൻഡും തുടരുക. നവംബർ 36 ലെ നിയമം 37/38 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2003, 17 എന്നിവയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള കേസുകളിൽ സമ്മതിച്ചു.

നവംബർ 41 ലെ നിയമം 43/38 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2003 മുതൽ 17 വരെയുള്ള വ്യവസ്ഥകളും മുകളിൽ പറഞ്ഞ നിയമത്തിന്റെ റെഗുലേഷനുകളുടെ തലക്കെട്ട് III ന്റെ അദ്ധ്യായം II ലും റീഫണ്ടിനുള്ള നടപടിക്രമം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടും.

നവംബർ 41ലെ നിയമം 38/2003-ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 17-ലെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, അനുവദിച്ച ഇളവ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിനുള്ള യോഗ്യതയുള്ള ബോഡി നീതിന്യായ മന്ത്രിയായിരിക്കും.

ഭാഗികമായി പാലിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ആനുപാതികത എന്ന തത്വം പ്രയോഗിച്ച് തിരികെ നൽകേണ്ട തുകയുടെ നിർണ്ണയം നിർണ്ണയിക്കും.

ഒമ്പതാം. ഇളവിനു വേണ്ടി എടുത്ത വ്യവസ്ഥകളിൽ മാറ്റം വരുത്തിയതിന്റെ ഫലമായി ഈ ഓർഡർ പരിഷ്‌ക്കരിച്ചേക്കാം.

കൗൺസിൽ ഉത്തരവിന്റെ പരിഷ്‌ക്കരണം നീതിന്യായ മന്ത്രിയാണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് പ്രചോദിതമായിരിക്കണം.

പത്താം. ഈ ഉത്തരവിലൂടെ അനുവദിച്ച സബ്‌സിഡിയുടെ മാനേജ്‌മെന്റ് പൊതു നീതി സേവനത്തിനുള്ള ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റിന് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുക.

പതിനൊന്നാമത്. ഈ ഉത്തരവ് ഔദ്യോഗിക സംസ്ഥാന ഗസറ്റിലും ദേശീയ സബ്‌സിഡി ഡാറ്റാബേസിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക.

ഈ ഉത്തരവ് അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റീവ് നടപടിക്രമങ്ങൾക്ക് വിരാമമിടുന്നു, പൊതുഭരണ നടപടി ക്രമത്തിൽ ഒക്ടോബർ 124 ലെ നിയമം 39/2015 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1 ലെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച് നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന് മുമ്പാകെ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ പകരം വയ്ക്കാൻ അപ്പീൽ നൽകാം. ജൂലൈ 46.1 ലെ നിയമം 29/ 1998 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 13 ലെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, പബ്ലിക് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനുകളുടെ, അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ട്, ഒരു തർക്ക-ഭരണപരമായ അപ്പീൽ ഫയൽ ചെയ്തുകൊണ്ട്, അതിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതിക്ക് അടുത്ത ദിവസം മുതൽ രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ , തർക്ക-അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് അധികാരപരിധി നിയന്ത്രിക്കുന്നു.