മൈൻഡ്‌ടെക് ഫെയർ 2023, 2025 എന്നിവയുടെ പ്രചരണത്തിനായി ഗലീഷ്യയിലെ മെറ്റലർജിക്കൽ ഇൻഡസ്ട്രിയലിസ്റ്റുകളുടെ അസോസിയേഷനും വിഗോ ഫ്രീ ട്രേഡ് സോൺ കൺസോർഷ്യവും തമ്മിലുള്ള കരാർ
ഒന്നിച്ച്
ഒരു വശത്ത്, ബൂസാസിലെ പോർട്ട് ഏരിയയിലെ വിഗോയിൽ ഈ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി താമസമാക്കിയ ശ്രീ. ഡേവിഡ് റെഗേഡ്സ് ഫെർണാണ്ടസ്.
മറുവശത്ത്, ശ്രീ. ജസ്റ്റോ സിയറ റേ, ഈ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വിഗോയിൽ, അവെനിഡ ഡോക്ടർ കോർബൽ, 51, 36207 എന്ന വിലാസത്തിൽ.
വക്താവ്
ശ്രീ. ഡേവിഡ് റെഗേഡ്സ് ഫെർണാണ്ടസ്, വിഗോ ഫ്രീ സോൺ കൺസോർഷ്യത്തിന്റെ (ഇനിമുതൽ CZFV) പ്രതിനിധിയായി, NIF V-36.611.580, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രത്യേക പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ, റോയൽ ഡിക്രി അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ച പദവിയിൽ 837/2018, ജൂലൈ 6.
ഡോൺ ജസ്റ്റോ സിയറ റേ, അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മെറ്റലർജിക്കൽ ഇൻഡസ്ട്രിയലിസ്റ്റ്സ് ഓഫ് ഗലീഷ്യയുടെ (ഇനി മുതൽ ASIME) പ്രതിനിധിയായി NIF G-36.614.774, പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ, 895 മാർച്ച് 23-ന്, ഡീഡ് പ്രോട്ടോക്കോൾ നമ്പർ 2023 പ്രകാരം നിയമനം പരസ്യമാക്കി. വീഗോയുടെ നോട്ടറി, മിഗ്വൽ ലൂക്കാസ് സാഞ്ചസ്.
എക്സ്പോണന്റ്
ആദ്യം. 20 ജൂൺ 1947-ലെ ഡിക്രി പ്രകാരം സൃഷ്ടിച്ച CZFV, അതിന്റെ സ്ഥാപക ചട്ടത്തിൽ (ജൂലൈ 24, 1951-ലെ ധനകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഓർഡർ അംഗീകരിച്ചത്, കൂടാതെ, ധനകാര്യ മന്ത്രാലയത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു പൊതു നിയമ സ്ഥാപനമാണ്. മെയ് 11, 1998 ലെ ഓർഡർ പ്രകാരം പരിഷ്‌ക്കരിച്ചത്) ഫ്രീ സോണിന്റെ ചൂഷണത്തിന് പുറമേ, ഒരു പ്രാദേശിക വികസന ഏജൻസിയായി അതിന്റെ സ്വാധീന മേഖലയുടെ വികസനത്തിനും സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവുമായ ചലനാത്മകതയ്‌ക്കും പ്രായോഗികമായി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള സംഭാവനയാണ്.
ഈ സ്വഭാവം ഉപയോഗിച്ച്, CZFV അതിന്റെ സ്വാധീന മേഖലയുടെ സാമ്പത്തിക വികസനത്തിന് പ്രത്യേക പ്രസക്തമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ബിസിനസ്സ് ഭൂമിയുടെ സൃഷ്ടിയും പ്രമോഷനും, പ്രമോഷൻ പോലുള്ള ഒരു പ്രധാന സ്വാധീനവും സാമ്പത്തിക പ്രാധാന്യവും. സംരംഭകത്വം, നവീകരണവും അന്തർദേശീയവൽക്കരണവും അല്ലെങ്കിൽ ARDN പ്രോഗ്രാമിലൂടെ കമ്പനികൾക്ക് വിവര സേവനങ്ങൾ നൽകൽ, പൊതുജനങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സ് വിവര സേവനമാണ്. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര ബിസിനസ്സിന്റെ പ്രമോഷനുമായുള്ള ബന്ധവും പൊതുവേ, കമ്പനികളുടെ അന്താരാഷ്ട്രവൽക്കരണവുമായുള്ള ബന്ധങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക പ്രസക്തിയുണ്ട്.
രണ്ടാമത്. അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മെറ്റലർജിക്കൽ ഇൻഡസ്ട്രിയലിസ്റ്റ്സ് ഓഫ് ഗലീഷ്യ (ASIME) 600-ലധികം വ്യാവസായിക കമ്പനികളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു, ലാഭേച്ഛയില്ലാത്തതും അതിന്റെ ലക്ഷ്യവും പിഴയും, മറ്റുള്ളവയിൽ, വിദേശ വ്യാപാരത്തിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രമോഷൻ, പ്രമോഷൻ, എക്‌സിക്യൂഷൻ എന്നിവ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിലേക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. ഗലീഷ്യൻ മെറ്റലർജിക്കൽ മേഖലയുടെ വിപുലീകരണം, ഗവേഷണ-വികസന പദ്ധതികളിലെ സഹകരണം, മത്സരക്ഷമത.
മൂന്നാമത്. ആ ASIME, അതിന്റെ സ്ഥാപക ലക്ഷ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായ ബാഹ്യ ബിസിനസ് കാര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനവും പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി, രണ്ട് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ നടക്കുന്ന MINDTECH മേള (ഇന്റർനാഷണൽ ഫെയർ ഓഫ് മെറ്റൽ ഇൻഡസ്ട്രീസ് ആൻഡ് ടെക്നോളജീസ്) സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്നുള്ള പ്രമുഖ കമ്പനികൾ വ്യാവസായിക, മെറ്റലർജിക്കൽ, മെറ്റൽ വർക്കിംഗ്, അനുബന്ധ സാങ്കേതിക മേഖലകൾ ദേശീയ അന്തർദേശീയ തലങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിക്കും. മേളയുടെ സമയത്ത്, നഗരത്തിലെത്തുന്ന വിവിധ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി മുഖാമുഖ ബിസിനസ്സ് മീറ്റിംഗുകൾ നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കും.
മുറി. മേളയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഉന്നതതല വ്യവസായങ്ങളുടെ അറിവും ബന്ധവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഈ കരാറിന്റെ ലക്ഷ്യം വിദേശ വ്യാപാരം, സംരംഭകത്വം, ഇവന്റ് ഓർഗനൈസേഷൻ ബിസിനസ്സ്, എന്നീ മേഖലകളിൽ ഇതിനകം സഹകരിച്ചിട്ടുള്ള രണ്ട് കക്ഷികളുടെയും വാസയോഗ്യമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി പ്രത്യേകം യോജിക്കുന്നു. തുടങ്ങിയവ. അതിനാൽ, വ്യാവസായിക സംരംഭകത്വം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യമുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള അതുല്യവും നേരിട്ടുള്ളതുമായ മാർഗ്ഗം ഈ കരാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഇത് കമ്പനികൾക്ക് കൂടുതൽ ബിസിനസ്സ് ശേഷിയും ഡ്രൈവിംഗ് കമ്പനികൾക്ക് തുറന്ന നവീകരണത്തിനുള്ള വിശാലമായ അവസരങ്ങളും നൽകും.
അഞ്ചാമത്. ഈ സഹകരണം മൈൻഡ്‌ടെക് മേളയെ ശക്തിപ്പെടുത്തി, അതിന്റെ ദീർഘകാല ചലനാത്മക ശേഷി പൊതുവെ ഗലീഷ്യയിലേക്കും വിഗോയിലേക്കും അതിന്റെ സ്വാധീന മേഖലയിലേക്കും കൂടുതൽ ബിസിനസ്സ് ആകർഷിക്കും, അതേസമയം ഒരു വ്യാവസായിക, സാങ്കേതിക മേഖലയെന്ന നിലയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ദൃശ്യപരത നൽകുന്നു.
അതിനാൽ, ഈ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പിടാൻ കക്ഷികൾ സമ്മതിക്കുന്നു, അത് ഇനിപ്പറയുന്നവ നിയന്ത്രിക്കും
ക്ലോസുകൾ
ആദ്യ വസ്തു
2023 ഓഗസ്റ്റിലും 2025 ലും മൈൻഡ്‌ടെക് മേളയുടെ പ്രമോഷനിലെ സഹകരണമാണ് ഈ കരാറിന്റെ ലക്ഷ്യം.
ഇതിനായി, കമ്പനികളുടെ കൂടുതൽ ഉൽപ്പാദനക്ഷമത, മത്സരക്ഷമത, അന്താരാഷ്ട്രവൽക്കരണം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാന തൂണുകൾക്ക് സംഭാവന നൽകുന്ന തരത്തിൽ, താൽപ്പര്യമുള്ള സംരംഭങ്ങൾ ആകർഷിക്കുക, എല്ലാ വ്യാവസായിക കമ്പനികൾക്കും തുറന്നിടുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ മൈൻഡ്‌ടെക് മേളയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് പാർട്ടികൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.
രണ്ടാം കാലയളവ്
കരാറിന്റെ കാലാവധി മൂന്ന് വർഷമായിരിക്കും, അതിനാൽ ഇത് 2023, 2025 പതിപ്പുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
സംസ്ഥാന പൊതുമേഖലയിലെ സഹകരണ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും ഉപകരണങ്ങളുടെയും സംസ്ഥാന ഇലക്ട്രോണിക് രജിസ്ട്രിയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ഔദ്യോഗിക സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
മൂന്നാമത്തെ സാമ്പത്തിക പ്രതിബദ്ധത
കരാറിന്റെ മുഴുവൻ കാലയളവിലേക്കും CZFV പരമാവധി തുകയായ ഒരു ലക്ഷത്തി മുപ്പതിനായിരം യൂറോ (130.000,00 യൂറോ) സംഭാവന ചെയ്യും, 65.000,00 സാമ്പത്തിക വർഷത്തേക്ക് അറുപത്തി അയ്യായിരം യൂറോ (2023 യൂറോ), അറുപത്തി അയ്യായിരം യൂറോ ( 65.000,00 യൂറോ) 2025-ൽ, സ്ഥലങ്ങളുടെ വാടക, രജിസ്ട്രേഷനുകൾ, മേളയുടെ സേവനങ്ങൾ, പ്രമോഷൻ, പ്രചരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ചെലവുകൾ അടയ്ക്കുന്നതിന്.
അതിന്റെ ഭാഗമായി, ASIME അതിന്റെ മെറ്റീരിയൽ ഉറവിടങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, അനുഭവം, കോൺടാക്റ്റുകൾ എന്നിവ ഈ കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് സംഭാവന ചെയ്യുന്നു, അതിന്റെ മുഴുവൻ കാലയളവിലെയും പരമാവധി തുകയായ ഒരു ലക്ഷത്തി മുപ്പതിനായിരം യൂറോയ്ക്ക് (130.000,00 യൂറോ) തുല്യമായ തുകയ്ക്ക്. 65.000,00 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ അറുപത്തി അയ്യായിരം യൂറോയും (2023 യൂറോ) 65.000,00ൽ അറുപത്തി അയ്യായിരം യൂറോയും (2025 യൂറോ).
CZFV യുടെ നാലാമത്തെ ബാധ്യതകൾ
ഈ കരാറിൽ ഉടനീളം ശേഖരിച്ചവ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, ഇത് ഏറ്റെടുക്കുന്നു:
- - മേളയുടെ ആഘോഷം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും അതിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എക്സിബിറ്റർമാരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ സഹകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
- – മേളയുടെ ഒരുക്കത്തിൽ അതിന്റെ സാങ്കേതിക ടീമുകൾക്കൊപ്പം പങ്കെടുക്കുക.
- – സ്ഥാപനപരമായ വ്യാപന സാമഗ്രികൾ നൽകുക.
- - നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്രോജക്ടുകൾ, സംരംഭങ്ങൾ എന്നിവ പ്രദർശിപ്പിച്ചും പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചും പ്രചരിപ്പിച്ചും മേളയിൽ പങ്കെടുക്കുക.
- - ഈ കരാറിന്റെ വിഷയമായ മേളയുടെ ഓരോ എഡിഷനും ആഘോഷിക്കുന്നതിന് മൂന്ന് മാസം മുമ്പ്, ASIME-ലേക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുക, ഒരു ഇറക്കുമതി, കുറഞ്ഞത്, ഓരോ പതിപ്പിനും നിശ്ചയിച്ച തുകയുടെ 25% ന് തുല്യമാണ്.
ASIME-യുടെ അഞ്ചാമത്തെ ബാധ്യതകൾ
ഈ കരാറിൽ ഉടനീളം ശേഖരിച്ചവ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, ഇത് ഏറ്റെടുക്കുന്നു:
- - മേളയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എക്സിബിറ്റർമാരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ സഹകരിക്കുക.
- - ഇവന്റിന്റെ പ്രചാരണം, പ്രചരിപ്പിക്കുക, വിപണനം നടത്തുക.
- - എല്ലാ ആശയവിനിമയങ്ങളിലും, അവതരണ പരിപാടികളിലും, വീഡിയോകളിലും, അടയാളങ്ങളിലും, പരസ്യങ്ങളിലും, ബിൽബോർഡുകളിലും, സഹകാരി എന്ന നിലയിലുള്ള CZFV ലോഗോയിലും ഉൾപ്പെടുത്തുക.
- - CZFV, മേളയുടെ ഓരോ പതിപ്പിലും, 48m2 ഡിസൈൻ സ്റ്റാൻഡ്, ഒരു മുൻഗണനാ സ്ഥാനത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, ഒരു മരം ഘടനയിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, CZFV യുടെ ഗ്രാഫിക് ഇമേജും ലോഗോയും ഉള്ള വിനൈൽ പ്രിന്റിംഗ് ഉൾപ്പെടെ, 3 × കുറഞ്ഞ അളവുകളുള്ള ലെഡ്‌വാൾ 2 ആ സ്ഥലത്ത് അവതരണങ്ങൾ നടത്താൻ കഴിയുന്ന ശബ്ദ ഉപകരണങ്ങളും. ഈ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, മേളയുടെ ഓരോ പതിപ്പിനും കുറഞ്ഞത് 4 മാസം മുമ്പെങ്കിലും അന്തിമ രൂപകല്പനയും ലൊക്കേഷൻ നിർദ്ദേശവും CZFV-യിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ASIME ഏറ്റെടുക്കുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പ്രോജക്റ്റും സ്റ്റാൻഡിന്റെ സ്ഥാനവും അവലോകനം ചെയ്യാനും അംഗീകരിക്കാനും CZFV ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഓരോ പതിപ്പും ആരംഭിക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് 3 മാസം മുമ്പ്. സ്റ്റാൻഡിന്റെ അസംബ്ലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് ഫീസും (ഊർജ്ജം, അസംബ്ലി, മാലിന്യ ശേഖരണം മുതലായവ) CZFV സ്റ്റാൻഡിന്റെ ദൈനംദിന ക്ലീനിംഗ് പോലുള്ള ASIME കണക്കാക്കും.
- - ഈ കരാർ പ്രകാരം നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുക.
- - സ്റ്റാൻഡുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക, അലങ്കരിക്കുക, പരിപാലിക്കുക.
- - മേളയുടെ ശരിയായ വികസനത്തിന് ആവശ്യമായ സേവനങ്ങൾ നൽകുക.
ആറാമത്തെ മോണിറ്ററിംഗ് കമ്മീഷൻ
ഉടമ്പടി നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു കമ്മീഷൻ സ്ഥാപിക്കുക, അവിടെ കരാറിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിലും നിർവ്വഹണത്തിലും ഉണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രത്യേക പ്രതിനിധി നിയോഗിച്ച CZFV യുടെ രണ്ട് പ്രതിനിധികളും അതിന്റെ പ്രസിഡന്റ് നിയോഗിക്കുന്ന ASIME യുടെ രണ്ട് പ്രതിനിധികളും അടങ്ങുന്ന ഈ കമ്മീഷൻ, ഈ കരാറിന്റെ സാധുതയുള്ള സമയത്ത് ഒരു പ്രാവശ്യമെങ്കിലും മുൻവിധികളില്ലാതെ യോഗം ചേരും. ഒരു ഓപ്ഷണലിലും കക്ഷികളുടെ അഭ്യർത്ഥനയിലും അത് കൂടുതൽ അവസരങ്ങളിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
പരിഹാരത്തിനുള്ള ഒമ്പതാമത്തെ കാരണങ്ങൾ
ഇനിപ്പറയുന്ന കാരണങ്ങളാൽ കരാർ അതിന്റെ ഒബ്ജക്റ്റ് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പൂർത്തീകരണത്തിന് പുറമേ അവസാനിപ്പിക്കാം:
കരാർ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഏതെങ്കിലും കാരണങ്ങളുണ്ടാകുമ്പോൾ, നിർവ്വഹണ വേളയിൽ നിലവിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കരാർ മോണിറ്ററിംഗ് കമ്മീഷനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശം, കക്ഷികൾ, ഉചിതമെന്ന് കരുതുന്ന പുരോഗതിയിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തുടർച്ചയും പൂർത്തീകരണവും അംഗീകരിക്കാം. , അതിന്റെ പൂർത്തീകരണത്തിന് പരമാവധി 6 മാസത്തേക്ക് നീട്ടാനാവാത്ത സമയപരിധി നിശ്ചയിക്കുക, അതിനുശേഷം ഒക്ടോബർ 2 ലെ നിയമം 52/40 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2015 ലെ സെക്ഷൻ 1-ൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള നിബന്ധനകളിൽ ലിക്വിഡേഷൻ നടത്തണം.
കക്ഷികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്ന ബാധ്യതകളും പ്രതിബദ്ധതകളും പാലിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ഒക്ടോബർ 51.2 ലെ നിയമം 40/2015 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1 ലെറ്റർ സി) വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച് അത് തുടരും.
ഈ ഉടമ്പടിയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ബാധ്യതകൾ പാലിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, കരാറിന്റെ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കാത്തതിനോ അല്ലെങ്കിൽ അത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനോ, മൂന്നാമത്തേത് സംബന്ധിച്ച അതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന് മുൻവിധികളില്ലാതെ, മറ്റുള്ളവർക്ക് നോൺ-കംപ്ലയിന്റ് പാർട്ടി സാമ്പത്തികമായി നഷ്ടപരിഹാരം നൽകേണ്ടതില്ല. പാർട്ടികൾ.
കരാറിന്റെ പത്താമത്തെ പ്രമേയം
ഈ ഉടമ്പടി ഈ വ്യവസ്ഥകളിലെ വ്യവസ്ഥകളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടും, ഒക്ടോബർ 40 ലെ നിയമത്തിന്റെ പ്രാഥമിക തലക്കെട്ട് 2015/1 ന്റെ അദ്ധ്യായം VI-ലെ വ്യവസ്ഥകളും പൊതുമേഖലയുടെ നിയമ വ്യവസ്ഥയും 39/2015, ഒക്ടോബർ 1-ലെ നിയമവും ഒക്ടോബർ പൊതു ഭരണ നടപടിക്രമം.
ഈ ഉടമ്പടിയുടെ വ്യാഖ്യാനം അല്ലെങ്കിൽ നിർവ്വഹണം സംബന്ധിച്ച് ഉയർന്നുവരുന്ന ഏതെങ്കിലും തർക്കങ്ങൾ പൊതുവായ കരാറിലൂടെ പരിഹരിക്കാൻ കക്ഷികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, അതിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന മോണിറ്ററിംഗ് കമ്മീഷനിൽ സമർപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ജൂലായ് 29-ലെ 1998/13-ലെ നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, തർക്ക-ഭരണാധികാര പരിധിക്ക് വിധേയമാക്കുക, പ്രസ്തുത അധികാരപരിധിയെ നിയന്ത്രിക്കുക.
12 ഏപ്രിൽ 2023-ന് വിഗോയിൽ അനുരൂപതയുടെ തെളിവായി അവർ ഒപ്പിടുന്നത്. -വിഗോ ഫ്രീ സോൺ കൺസോർഷ്യത്തിലെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രത്യേക പ്രതിനിധി ഡേവിഡ് റെഗേഡ്സ് ഫെർണാണ്ടസ്. -ഗലീഷ്യയിലെ മെറ്റലർജിക്കൽ വ്യവസായികളുടെ അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് ജസ്റ്റോ സിയറ റേ.
