മൊറോക്കോ ആസ്ഥാനമായുള്ള മെഡിറ്ററേനിയൻ ഹെൽത്ത് ഒബ്സർവേറ്ററിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും ചാഗാസ് രോഗത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ബൊളീവിയയിലും പരാഗ്വേയിലും ഒരു പ്രോജക്റ്റ് നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനുമായി സ്പാനിഷ് ഏജൻസി ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് കോഓപ്പറേഷനും ബാഴ്‌സലോണ ഗ്ലോബൽ ഹെൽത്ത് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പ്രൈവറ്റ് ഫൗണ്ടേഷനും തമ്മിലുള്ള കരാറിന്റെ നമ്പർ 1 പരിഷ്ക്കരണം.
ഒന്നിച്ച്
ഒരു വശത്ത്, സ്പാനിഷ് ഏജൻസി ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് കോഓപ്പറേഷന്റെ (ഇനി മുതൽ, AECID) ഡയറക്ടർ ശ്രീ. ആന്റൺ ലീസ് ഗാർസിയ, 2 ജൂലൈ 2009-ലെ പ്രമേയത്തിലൂടെ പ്രസിഡന്റിനെ ഏൽപ്പിച്ച അധികാരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ എണ്ണത്തിലും അതിന്റെ പ്രതിനിധി (ജൂലൈ 30, 2009-ലെ BOE)).
മറുവശത്ത്, DNI ***1127**-നൊപ്പം, ഡോ. ആന്റണി പ്ലാസെൻസിയ തരഡാച്ച്, ഫണ്ടാസിയൻ പ്രിവാഡ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടോ ഡി സലൂഡ് ഗ്ലോബൽ ഡി ബാഴ്‌സലോണയുടെ (ഇനിമുതൽ, ISGlobal) പ്രതിനിധിയായി, സ്ഥാപനത്തിന്റെ ജനറൽ കോ-ഡയറക്ടറായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. , 1 ഒക്ടോബർ 2014-ന് ഫൗണ്ടേഷന്റെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റീസ് മീറ്റിംഗിൽ അംഗീകരിച്ച നിയമനം അനുസരിച്ച്, 2 ഒക്ടോബർ 2014-ന് ബാഴ്‌സലോണയുടെ നോട്ടറി മിസ്റ്റർ ടോംസ് ഗിംനസ് ഡുവാർട്ടിന്റെ മുമ്പാകെ 2606 എന്ന നമ്പറിൽ അനുവദിച്ച രേഖയിലൂടെ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഉയർത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രോട്ടോക്കോൾ, കൂടാതെ 20 ജനുവരി 2015-ന് അതേ ബാഴ്‌സലോണ നോട്ടറിയുടെ മുമ്പാകെ, പ്രോട്ടോക്കോൾ നമ്പർ 116-ന് മുമ്പായി അനുവദിച്ച ഒരു പൊതു ഡീഡ് മുഖേന നൽകിയ അധികാരങ്ങൾ വിനിയോഗിച്ചു.
ഈ അനുബന്ധത്തിൽ ഒപ്പിടാൻ തങ്ങൾ നിയമപരമായി പ്രാപ്തരാണെന്ന് ഇരു കക്ഷികളും പരസ്പരം തിരിച്ചറിയുന്നു, ഈ ആവശ്യത്തിനായി,
എക്സ്പോണന്റ്
1. 15 സെപ്റ്റംബർ 2020-ന്, AECID-യും ISGglobal-ഉം തമ്മിൽ ഒരു സഹകരണ കരാർ ഒപ്പുവച്ചു, അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം, ഒരു വശത്ത്, മൊറോക്കോ ആസ്ഥാനമായുള്ള മെഡിറ്ററേനിയൻ ഹെൽത്ത് ഒബ്സർവേറ്ററിയുടെ വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും മറുവശത്ത്, അതിനുള്ള പിന്തുണ നൽകുകയും ചെയ്തു. ചാഗാസ് രോഗത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ സംയുക്ത വികസന പദ്ധതികളുടെ നിർവ്വഹണം, കൂടാതെ മറ്റ് വ്യാപകവും അവഗണിക്കപ്പെട്ടതുമായ രോഗങ്ങൾ, ലീഷ്മാനിയാസിസ്, ബൊളീവിയയിലും പരാഗ്വേയിലും ദേശീയ തലത്തിൽ വിവര സംവിധാനങ്ങളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ (ഇനി മുതൽ, കരാർ ) . കരാർ 17 സെപ്തംബർ 2020-ന് എഗ്രിമെന്റ് രജിസ്റ്ററിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ഔദ്യോഗിക സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റ് നമ്പറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. 255, 25 സെപ്റ്റംബർ 2020-ന്.
2. SARS-CoV-19 പാൻഡെമിക് കാരണവും, 16 നവംബർ 2021 നും 28 മാർച്ച് 2022 നും യോഗം ചേർന്ന് സംയുക്ത മോണിറ്ററിംഗ് കമ്മറ്റിയുടെ ഉടമ്പടി പാലിച്ചതിനാലും പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ കാലതാമസം നേരിട്ടതിന്റെ അനന്തരഫലമായി, കൂടുതൽ ആസൂത്രണവും ഭരണപരവും സാമ്പത്തികവുമായ നിരീക്ഷണ വിശദാംശങ്ങളോടെ കരാർ നൽകേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് ഇരു കക്ഷികളും കരുതുന്നു.
3. മേൽപ്പറഞ്ഞതിന്റെ അനന്തരഫലമായി, കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ പരിഷ്കരിക്കാനും ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് അനുസൃതമായി ഒരു അനുബന്ധത്തിൽ ഒപ്പിടാനും ഇരു കക്ഷികളും സമ്മതിച്ചു
ക്ലോസുകൾ
കരാറിന്റെ മൂന്നാം ക്ലോസിന്റെ ആദ്യ പരിഷ്ക്കരണം
കരാറിന്റെ മൂന്നാമത്തെ ക്ലോസ് ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു:
മൂന്നാമത്. AECID പ്രതിബദ്ധതകൾ.
കരാറിന്റെ മുപ്പത്തിയാറു മാസ കാലയളവിൽ (2020, 2021, 2022, 2023) മൂന്ന് ലക്ഷം യൂറോ (300.000 യൂറോ) പരാഗ്വേയ്‌ക്കും ബൊളീവിയയ്‌ക്കുമായി വിവരിച്ച പ്രവർത്തനരേഖകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി AECID ഏറ്റെടുക്കുന്നു. മൊറോക്കോയിലെ മെഡിറ്ററേനിയൻ ഹെൽത്ത് ഒബ്സർവേറ്ററിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് യൂറോ (300.000 യൂറോ), 2020-ലെ വർക്ക് പ്ലാനിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിശദാംശങ്ങളും 2021, 2022, 2023 എന്നീ ഇനിപ്പറയുന്ന വർക്ക് പ്ലാനുകളും ഇനിപ്പറയുന്ന ബജറ്റ് തകർച്ചയ്ക്ക് അനുസൃതമായി :
പാസ് ബഡ്ജറ്ററി ആപ്ലിക്കേഷൻ PEP എലമെന്റ് മാനേജിംഗ് യൂണിറ്റ് 2020 സാമ്പത്തിക വർഷം 2021 സാമ്പത്തിക വർഷം 2022 സാമ്പത്തിക വർഷം 2023
ആകെ
-
യൂറോ
MARRUECOS.12.302.143A.486.05.Z08/20/01/01/063004105 (DCAA) 30,000,00100,00100,000,0070,00300,00.00PARAGUAY.12.302.143A.486.05.Z08/20/01/01 ., 0071.600.00214.800.0012.302.143a.786.05.z08/20/01/01/01/01/01/01 (dcalc) 20,000,0023.400.0023.400.003.400.0070.200.00bolivia.12.302.143a.486 5,000.000.000.005.000,0055,00515,005,005,005,005,005,005,005,00515,00515,005ATROS.005,00515,00515,005S.005S.005S.005.005ATROS. ,000.00 Total.50,000,00200,000,00200,000,00150,000,00600,000.00
എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, എഇസിഐഡി അതിന്റെ വിദേശത്തുള്ള സഹകരണ യൂണിറ്റുകളുടെ പിന്തുണയും സഹകരണവും ലഭ്യമാക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും, സാന്താക്രൂസ് ഡി ലാ സിയറയിലെ പരിശീലന കേന്ദ്രം, ലാ പാസ്, അസുൻസിയോൺ, റബാത്ത് എന്നിവിടങ്ങളിലെ സാങ്കേതിക സഹകരണ ഓഫീസുകൾ.
മൊറോക്കോയുടെ കാര്യത്തിൽ, രണ്ടാമത്തെ വിതരണവും ഇനിപ്പറയുന്നവയും ISGlobal നടത്തിയ ഒരു സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടിന്റെ അവതരണത്തോടെയാണ് നടത്തിയത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായ ചെലവുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ട്, പട്ടികയിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വാർഷിക പരമാവധി. പരാഗ്വേയുടെയും ബൊളീവിയയുടെയും കാര്യത്തിൽ, മൂന്നാമത്തേതും തുടർന്നുള്ള വിതരണത്തിനും ഇതേ രീതിയിൽ മുന്നോട്ട് പോകുക. ഏതെങ്കിലും ആന്വിറ്റി മുഴുവനായും നൽകാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ആവശ്യമെങ്കിൽ, അടുത്ത വർഷം വിതരണം ചെയ്യപ്പെടാത്ത ബാക്കി തുക ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ആവശ്യമെങ്കിൽ, ആനുവിറ്റികളുടെ സ്വയമേവ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ AECID തുടരുന്നു.
LE0000675799_20230121
കരാറിന്റെ നാലാമത്തെ വ്യവസ്ഥയുടെ രണ്ടാമത്തെ പരിഷ്ക്കരണം
കരാറിന്റെ നാലാമത്തെ ക്ലോസ് ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു:
ക്വാർട്ടർ. IS ആഗോള പ്രതിബദ്ധതകൾ.
പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ, ഈ കൺവെൻഷന്റെ സംരക്ഷണത്തിന് കീഴിൽ നടക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിന് ISGlobal-ന് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്. പ്രത്യേകിച്ചും, പങ്കാളികളുമായും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക സ്ഥാപനങ്ങളുമായും സംയുക്തമായി നടപ്പിലാക്കേണ്ട പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിക്കുക, അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നതും എന്നാൽ ഇവയിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താത്തതുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ:
- - ഡാറ്റ ശേഖരണവും വിശകലനവും;
- - അറിവ് കൈമാറ്റം;
- - വിദഗ്ധരുടെ ശൃംഖല സൃഷ്ടിക്കൽ;
- - സാങ്കേതിക പഠനങ്ങൾ നടത്താൻ പ്രോത്സാഹനം;
- - പൊതു ബോധവൽക്കരണവും വിവര പ്രചാരണങ്ങളും നടത്തുക;
- - പ്രതീക്ഷിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും തിരിച്ചറിഞ്ഞ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിനും പ്രാദേശിക എതിരാളികൾക്കുള്ള പിന്തുണ;
- - കരാറിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ മറ്റേതെങ്കിലും പ്രവർത്തനങ്ങൾ.
കൂടാതെ, ആസൂത്രിതമായ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി ആസ്ഥാനത്തെ ജീവനക്കാരുടെ സമർപ്പണത്തിന്റെ ഒരു ശതമാനം വഴി മൂന്ന് ലക്ഷം യൂറോ (300.000) തുകയിൽ ഈ കരാറിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിന് ISGlobal ധനസഹായം നൽകി; ഫീൽഡിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ (മൊറോക്കോ, ബൊളീവിയ, പരാഗ്വേ) ഉൾപ്പെടെ തുടരുന്നതിന്, വർക്ക് പ്ലാൻ നടപ്പിലാക്കുന്ന വ്യക്തിഗത സമർപ്പണ പരിപാടി. കരാറുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ധനസഹായം നൽകുന്ന മേഖലകൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയാണ്:- a) ആസ്ഥാനത്തെ ISGlobal സ്റ്റാഫ്: ഇത് ഈ കരാറുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏകോപനം, മാനേജ്മെന്റ്, അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ സ്റ്റാഫ് എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ISGlobal അതിന്റെ ആസ്ഥാനത്തുള്ള ജീവനക്കാരുടെ ചെലവിന്റെ 100% ഏറ്റെടുക്കുന്നു. മൂന്നാമത്തെ ക്ലോസിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എഇസിഐഡി സംഭാവന പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് നൽകില്ല.
- b) ഫീൽഡിലെ IS ഗ്ലോബൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ: പ്രോജക്റ്റ് കോർഡിനേറ്റർ. ISGlobal ഈ മേഖലയിലെ തങ്ങളുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ചെലവിന്റെ 100% ഏറ്റെടുക്കുന്നു. മൂന്നാമത്തെ ക്ലോസിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എഇസിഐഡി സംഭാവന പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് നൽകില്ല.
- c) ഈ കരാറിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി അർപ്പിതരായ ISGlobal വിദഗ്ദ്ധർ, ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക്: അനെക്സ് I-ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വർക്ക് പ്ലാൻ നടപ്പിലാക്കുന്ന വിദഗ്ധരുടെ ചെലവിന്റെ 20% ISGlobal ഏറ്റെടുക്കും. AECID ഇതിന്റെ 80% ഏറ്റെടുക്കും. ഭക്ഷണം പറഞ്ഞു.
- d) ബാഹ്യ ഉദ്യോഗസ്ഥർ: സ്പെയിനിലും ഒരു ഫീൽഡിലും ഒരു സേവന കരാറിന് വിധേയരായ വിദഗ്ധർ, കരാറിന്റെ വർക്ക് പ്ലാനിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നു. ഈ വിഭാഗം ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ചെലവിന്റെ 100% AECID ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
മൂവായിരം യൂറോയുടെ (300.000 യൂറോ) IS ഗ്ലോബൽ സംഭാവനയുടെ വിതരണം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു: IS ഗ്ലോബൽ സംഭാവനസാമ്പത്തിക വർഷം 2020
-
യൂറോ
സാമ്പത്തിക വർഷം 2021
-
യൂറോ
സാമ്പത്തിക വർഷം 2022
-
യൂറോ
സാമ്പത്തിക വർഷം 2023
-
യൂറോ
ആകെ
-
യൂറോ
ആകെ മൊളാറോകോസ്.13.787,6914.291,8050.000,0063.000,00141.079,49ടോട്ടൽപരാഗ്വേ ബൊളീവിയ.
ISGlobal-ന്റെ സംഭാവനയുടെ ആകെ തുക 300.000 യൂറോ ആയിരിക്കും, ഇനങ്ങൾക്കിടയിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം.
ഈ കരാറിന്റെ പരിധിയിലുള്ള യോഗ്യമായ ചെലവുകൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയാണെന്ന് രണ്ട് കക്ഷികളും സമ്മതിക്കുന്നു:- a) മൊറോക്കോ പ്രോജക്റ്റിനായി: മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ശതമാനം അനുസരിച്ച് വിദഗ്ധരുടെയും വിദേശികളുടെയും യാത്ര, താമസം, ശമ്പളം, പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ, റൂം വാടക, കാറ്ററിംഗ്, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ, പരിശീലന സാമഗ്രികൾ എന്നിവയുടെ നിർവ്വഹണവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ബാഹ്യ കരാറുകൾ.
- b) പരാഗ്വേ, ബൊളീവിയ പ്രോജക്റ്റിനായി: യാത്ര, താമസം, ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പളം, ചെലവാക്കാവുന്നതും അല്ലാത്തതുമായ വസ്തുക്കൾ ഏറ്റെടുക്കൽ, ഉപകരണങ്ങൾ, പരിഷ്കരണം, പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ, നിക്ഷേപ ചെലവുകൾ, മുറി വാടക, കാറ്ററിംഗ്, ബാഹ്യ കരാർ, പരിശീലന സാമഗ്രികൾ, സാമ്പിളുകളുടെ ഷിപ്പിംഗ്.
LE0000675799_20230121
അനെക്സ് I, സെക്ഷൻ ഡിയുടെ മൂന്നാമത്തെ പരിഷ്ക്കരണം, പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ചെലവുകളുടെയും നിരീക്ഷണം
ഡി വിഭാഗത്തെ ഇനിപ്പറയുന്ന പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു:
കരാറിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിർവ്വഹണത്തിന് അംഗീകാരം നൽകുന്ന രേഖകളുടെ പട്ടിക.
ISGlobal നൽകണം:
- - പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ട്: ഈ കരാറിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ അതിന്റെ നിർവ്വഹണത്തിലുടനീളം നടന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ.
- - സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ട്: ഓർഗനൈസേഷനിൽ സാമ്പത്തികവും സാമ്പത്തികവുമായ മാനേജ്മെന്റിന് ഉത്തരവാദിയായ വ്യക്തി ഒപ്പിട്ട ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഈ വർഷം മുഴുവനും ഈ കരാറിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ വരുത്തിയ ചെലവുകളുടെ ഇറക്കുമതിയെ അവയുടെ വിശദമായ പട്ടികയായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഇലക്ട്രോണിക് രജിസ്ട്രേഷൻ സംവിധാനത്തിലൂടെയാണ് ഈ വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നത്.
പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ടിന്റെയും സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടിന്റെയും ഡെലിവറിയുടെ ആനുകാലികം ഇനിപ്പറയുന്നതായിരിക്കും:
റിപ്പോർട്ട് കലണ്ടർ മൊറോക്കോസെമി-വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് റിപ്പോർട്ട് കാലയളവ് ഡെലിവറി തീയതി പേയ്മെന്റ് AECIDAmount റിപ്പോർട്ട് 1. കരാർ ഒപ്പിട്ട തീയതി മുതൽ 31/12/202028/02/202130 ദിവസം വരെ*30.000 യൂറോ (മൊത്തം കരാറിന്റെ 10/2.1% റിപ്പോർട്ട് മൊറോക്കോ 01%). 2021/30/12/202131/12/202130/04 വരെ റിപ്പോർട്ടിൽ തുക നീതീകരിക്കുന്നു. റിപ്പോർട്ട് 2022/3.1/01 മുതൽ 2022/31/03/202230/04 ദിവസം വരെ* റിപ്പോർട്ടിൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ട തുക. റിപ്പോർട്ട്/202230/4.1 04/2022/30/09/202231 ദിവസം*റിപ്പോർട്ടിൽ നീതീകരിക്കപ്പെട്ട തുക. റിപ്പോർട്ട് 10/202230/5.1 മുതൽ 10/2022/30/03/202330 ദിവസം വരെ* റിപ്പോർട്ടിൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ട തുക. റിപ്പോർട്ട് 04/202330/6.01 വരെ 04 /2023/26/09 ദിവസം*റിപ്പോർട്ടിൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ട തുക.* ചെലവിനുള്ള സഹായ രേഖകൾ ലഭിച്ചതിൽ നിന്ന് 202331 കലണ്ടർ ദിവസങ്ങൾ.
റിപ്പോർട്ട് കലണ്ടർ പരാഗ്വേയും ബൊളീവിയയും സെമി-വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് റിപ്പോർട്ട് കാലയളവ് ഡെലിവറി തീയതി പേയ്മെന്റ് AECIDAmount റിപ്പോർട്ട് 1 കരാർ ഒപ്പിട്ട തീയതി മുതൽ 31/12/202028/02/202130 ദിവസം വരെ*20.000 യൂറോ (Boli6,66 കരാറിന്റെ മൊത്തം 21% ന് അനുസരിച്ച്). 01 മുതൽ 2021/30/12/202131/12/202130/04 വരെ തുക റിപ്പോർട്ടിൽ ന്യായീകരിക്കുന്നു. റിപ്പോർട്ട് 2022/31/01 മുതൽ 2022/31/03/202230/04 ദിവസം വരെ* റിപ്പോർട്ടിൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ട തുക.റിപ്പോർട്ട്/202230/41 04/2022/30/09/202231 ദിവസം വരെ* റിപ്പോർട്ടിൽ തുക നീതീകരിക്കുന്നു. റിപ്പോർട്ട് 10/202230/51 മുതൽ 10/2022/30/03/202330 ദിവസം വരെ* റിപ്പോർട്ടിൽ ന്യായീകരിച്ച തുക. 04/202330/601 വരെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക /04/2023/26/09 ദിവസം*റിപ്പോർട്ടിൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ട തുക.* ചെലവ് അക്രെഡിറ്റുചെയ്യുന്ന രേഖകളുടെ രസീത് മുതൽ 202331 കലണ്ടർ ദിവസങ്ങൾ.
പിന്തുണയ്ക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ (സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ) അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഫോർമാറ്റുകൾ AECID നൽകുന്നു.
LE0000675799_20230121
നാലാമത്തെ മൂല്യനിർണ്ണയവും ഫലപ്രാപ്തിയും
സംസ്ഥാന പൊതുമേഖലയുടെ സഹകരണത്തിനായുള്ള സംസ്ഥാന ഇലക്ട്രോണിക് രജിസ്ട്രിയിലെ ബോഡികളുടെയും ഉപകരണങ്ങളുടെയും രജിസ്ട്രേഷനും ഔദ്യോഗിക സ്റ്റേറ്റ് ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരണവും അതിന്റെ ഒപ്പ് കൊണ്ട് പൂർണ്ണതയുള്ള അനുബന്ധം ഉണ്ടാക്കുന്നു. പൊതുമേഖലയുടെ നിയമ വ്യവസ്ഥയിൽ ഒക്ടോബർ 15 ലെ നിയമം 40/2015 ലെ ഏഴാമത്തെ അധിക വ്യവസ്ഥയുടെ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസൃതമായി, രജിസ്ട്രിയിലേക്കുള്ള അനുബന്ധ രജിസ്ട്രേഷന്റെ ആശയവിനിമയം അതിന്റെ ഒപ്പ് മുതൽ 1 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നടത്തപ്പെടും. .
അനുരൂപതയുടെ തെളിവായി, ഒപ്പിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതിയിൽ കക്ഷികൾ ഈ അനുബന്ധത്തിൽ ഇലക്ട്രോണിക് ആയി ഒപ്പിടുന്നു.–മാഡ്രിഡിൽ, ജനുവരി 3, 2023.–സ്പാനിഷ് ഏജൻസി ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് കോഓപ്പറേഷൻ, ആൻ ലീസ് ഗാർസിയ.–ബാഴ്സലോണയിൽ, ജനുവരി 10, 2023.–ബാഴ്‌സലോണ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ഗ്ലോബൽ ഹെൽത്ത് പ്രൈവറ്റ് ഫൗണ്ടേഷൻ, ആന്റണി പ്ലാസെൻസിയ ടാറാഡച്ച്.
