„Никогаш не сум бил заинтересиран да ја продадам својата интимност или болка; тоа се евтини пари“

Бети Мисиего, бабата на Евровизија, има се. А ако нешто му недостигало на полето на препознатливост, како на пример кружен тек со сунум, тогаш веќе го има на 84 години. Оваа сабота, госпоѓата со абоносната коса ќе го види својот сон да се оствари, покрај куќата што ја избра за место на светот пред десет години, во Беналмадена. Пејачката по повод оваа почит одржа интервју за ABC во кое зборува за смислата на животот. „Како можев да замислам толку многу среќа? Кога ќе ме нема, луѓето ќе ме паметат како се шетав низ овој кружен тек. Возбуден сум. Има брод пред морето.

Тоа море, кое цел живот го барам да го живеам: роден сум во море, и живеам во море. Пред неколку дена бев прогласена и за жена на годината. Толку среќа не ми се вклопува во гради. Мојот живот беше уметност, а она што еден уметник најмногу го сака е луѓето да ја сакаат, јавноста да те памети, покрај песните, и по наклонетоста кон тебе, а ова признание што ми го додели Беналмадена ме прави да се чувствувам среќен и комплетна“, вели таа. Општинската корпорација на овој град Коста дел Сол сакаше официјално да го признае овој уметник кој живее во Беналмадена од 2012 година и го носи името на Шпанија на сцените ширум светот, постигнувајќи уметнички достигнувања како што е второто место на Фестивалот де Евровизија во 1979 година, победи на фестивалот за песна во Бенидорм и ќе настапи во такви престижни места како што е театарот Олимпија во Париз.

Бети во интервјуто што го направивме со неа не потсетува до каде и колку е блиску тој датум 2012. Фатална. Живеевме во Мадрид и другите деца не видоа како многу плачеме, не можете да одговорите на толку тежок удар. Така тие го променија пејзажот и оживеаја на Коста дел Сол.И тука останавме. Нашата Беналмадена даде сè“, вели тој. А тоа е дека Бети слави двапати, само оваа година ја слави златната венчавка со мажот на нејзиниот живот, нејзиниот сопруг Фернандо Морено: „Секој ден си посветуваме песна еден на друг. Ја славиме оваа годишнина, сеќавајќи се на сето она што го доживеавме во овие 50 години, на друг начин на живеење... Јас со истиот маж, а тој со иста жена“. Тајната на овој добар соживот е мистерија за Бети. „Не можам да ви дадам формула бидејќи не ја знам. Јас и Фернандо се расправавме како и секој пар низ годините. Но, ние знаеме да си го дадеме своето место“. Пејачот станува носталгичен кога ќе се присети на фестивалот на мирот во Ваљадолид, во 1971 година, на кој го запознал „најзабавниот Севилјанец на светот“. „Оттогаш не сме се разделиле. Покрај мојата поубава половина, тоа е моето совршено надополнување. Сме биле на многу места и отсекогаш сум имала спокојство дека мојот сопруг ја поминал целата моја уметничка кариера и никогаш не сум морала да се грижам за ништо“, додава таа. Иронично, сега на неговата Златна годишнина ни кажува дека: „Нашата врска беше претчувство, на денот кога се запознавме пеев песна од мојата земја, која рече нешто како, дојди во моите темни прегратки, дојди во битието што те сака. „Љубовови... А бидејќи Фернандо се презива Морено, мислеше дека му го импровизира и погледнете, веќе педесет години заедно“.

„Беналмадена ми даде сè“

Неговиот друг јас, Фернандо, напиша песни со голема содржина за Бети за тогашните времиња: „Имај твој син“ или „Твојот прв дел“ беа примери за ова. „Во Аргентина и во некои други земји дојдоа да ги забранат. Моите песни го кажуваат сето тоа: сензациите на девојката кога ќе се погледне во огледало и ќе ја открие својата сексуалност, раѓањето на желбата, првата менструација…“, вели таа.

Ковид и без мајмун на сцена

Бети е свесна дека е успешен лик. Но, таа никогаш не била заинтересирана за слава или поделби. „Видете, никогаш не сум сакал да бидам жртва, ниту хероина. Ми се допаѓа мојата работа да биде препознаена; но никогаш не сум бил заинтересиран за слава и поделби, уште помалку за продажба на мојата интимност или болка, не сум се грижел за евтините пари. Големата дама на шоуто е трогната кога се сеќава на бастионите кои го одржуваат нејзиниот начин на постоење: „Постои совет што мајка ми ми го даде еден ден: „не ја базирај својата среќа на солзите на друга жена“. Татко ми ми даде уште едно многу мудро потсетување: „женската чест е како чаша шампањ, која кога со здивот ќе ја подигнеш до устата, се замаглува. Тоа кажува се“.

Бети Мисиего, на Евровизија, во 1979 годинаБети Мисиего, на Евровизија, во 1979 година

Дивата од Куско има чудесна меморија на 84 години: „И тоа што Ковид те остава малку вознемирен. Го поминав и сега ниту мирисам ниту имам непце. Многу се плашам од оваа ферментација и јас сум еден од оние кои не ја отстрануваат маската “. Уште едно нејзино дете сега ја поминува болеста: „Моите три деца веќе ме направија прабаба, имам два правнуци и седум внуци. Случај во точка. И секој сака да и прави „Ла, ла, ла“ на баба“. И тоа е дека Бети отсекогаш го живеела своето постоење, притида во клучот за високи тонови. Една од нејзините тетки беше оперска пејачка, други роднини свиреа на инструменти и пееја на семејните собири, „а најубавото е што тоа го правеа сите заедно, а музиката секогаш не обединуваше“. Откако ја напушти сцената во 2015 година, Бети води многу исполнет живот: „Да ви кажам искрено, немам сценско одело. Продолжувам да пеам за моите пријатели и во посебни прилики кои душата ми ги бара. На пример, оваа сабота кога ќе го стават белведер ќе испеам две песни. И понекогаш се впуштам во шоуто што ме забавува, како да бидам учител во пародија за Нетфликс, кога сум дел од „државен удар“ во серијата La casa de papel и многу луѓе ме видоа“.

Ковид помина. Сега ниту мирисам ниту имам непце“

Шанел и Евровизија

Бети одеше по танчерка. Но, да успееше во светот на балетот, никогаш немаше да ја откриеме на Евровизија, генерација по генерација: со текот на времето и давате одговор зошто тоа мора да се случи. Фала му на Бога што имав глас и мојата канта беше мојата уметност“. И со овие, Перуанката, многу сигурна во себе и во својата песна, отиде во Ерусалим да спори сè. Пејачката настапи во Шпанија во 1979 година на Изборот за песна на Евровизија каде се најде на второто место. Потврди дека е еден од големите фаворити, до точка на водство на гласовите до последниот момент, кога историските дванаесет поени на шпанското жири го заклучија Израел како победник на фестивалот. „Евровизија ми беше многу важна, ми отвори голем свет на забава и беше незаборавно искуство, покрај љубовта што ја добив“. Сега кога ќе излезе на улица, луѓето сè уште стојат пред него и му потпевнуваат: „...Ако сите направија песна што зборуваше за мир, што зборуваше за љубов...“. По четириесет и две години, луѓето направија химна на неговата тема и му ја пеат со наклонетост и почит: „Погледнете ги стиховите, колку е скапоцено во овие времиња на војна кога сè може да се излечи со љубов. Веќе тој ден во Израел имаше нешто поинакво во атмосферата. Значи Евровизија беше нешто друго.Кој беше мојот успех? Имаше различни компоненти, од фустанот што го носев, фризурата на тоа големо кревање, децата кои ме придружуваа кои беа слатки, музиката толку привлечна, што сега дури и моите внуци ја пеат... имаше по малку од се. Бети е свесна дека Евровизија повеќе не е оној натпревар од минатото, на кој семејствата стоеја пред телевизорот и пенкалото во рака, правеа навивање за да го погодат победникот. „Ги обожавам еврофановите, им се поклонив пред неколку години на геј прајд, тие ме расплакаа. Тие продолжуваат да ја прават Евровизија одлична. За мене е привилегија да бидам опкружен со млади луѓе кои прават да го чувствувате животот со повеќе енергија“, коментира тој.

Во текот на целото интервју, Бети ја прашувавме за Шанел, пејачката која годинава ќе ја претставува Шпанија на Евровизија: „Па, види, не ми се допаѓа. Добро е, таа е многу убава, прекрасен ритам како Кубанка. Нека ни донесе успех. Велам дека песните мора да бидат потпевнувани и привлечни... само тоа го кажувам“. Уметницата не користи социјални мрежи, не ги сака: „За сето тоа е одговорен мојот сопруг, уште повеќе, јас не ни отварам компјутер; Ако треба да дознаам нешто, ми го праќа, така што гласањето преку Интернет не ни знам како оди. Сценскиот магионичар пред години реши да се пензионира и да остане во Беналмадена, каде што чувствува дека е уште една, во земјата која никого не заборава: „Да се ​​родам повторно, повторно би се посветила на музиката. Тоа е мојата професија и моите чувства. За цел живот“.