ВЕРБАЛНА ЗАБЕЛЕШКА
Постојаната делегација на Кралството Шпанија во УНЕСКО го поздравува генералниот директор на УНЕСКО и има чест да го спомене Договорот меѓу Кралството Шпанија и Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации (УНЕСКО) во врска со организацијата на Третата светска конференција за високото образование (WCHE III), одржано во Париз на 17 декември 2020 година.
Дел I од Договорот укажува дека состанокот ќе се одржи во Барселона (Шпанија) од 6 до 8 октомври 2021 година, на место во очекување на потврда дека Страните ќе се договорат писмено. За возврат, вториот став од делот II од Договорот наведува дека […] ништо од одредбите од ова писмо нема да им дозволи на двете страни директно да се согласат да ги направат прилагодувањата што се погодни за да се гарантира правилната организација на состанокот.
Поради последиците што пандемијата COVID-19 ги создава во светот воопшто и во академскиот и универзитетскиот свет особено, и поради тоа што различни Конференции на ректори на универзитети во Европа, Африка и Латинска Америка побараа одложување на Конференцијата, неопходна е примената на гореспоменатиот дел II од Договорот, предлага потребното прилагодување во датумот на одбележување на настанот што овозможува негова правилна организација.
Од овие причини, двете страни се согласија да се утврди дека новиот датум за одржување на Светската конференција за високо образование (WCHE III) ќе биде од 18 до 20 мај 2022 година. Во случај претходно запечатените околности да не дозволат прослава на настанот на тој датум, може да се одржи на друг датум во текот на 2022 година.
Тој побара од УНЕСКО да одговори со потврдување на прифаќањето на она што беше запечатено во оваа комуникација, така што формално претставува размена на белешки што ќе се смета за Меѓународен административен договор во развојот и примената на делот II од Договорот меѓу Кралството Шпанија и Организацијата на Обединетите нации за образование, наука и култура (УНЕСКО) во врска со организацијата на Третата светска конференција за високо образование (WCHE III), одржана во Париз на 17 декември 2020 година.
Постојаната делегација на Кралството Шпанија во УНЕСКО ја користи оваа прилика да му го повтори на генералниот директор на УНЕСКО сведочењето на неговото најистакнато внимание.
Поаѓање, 12 април 2022 година.
Во Генералниот директорат на Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации (УНЕСКО).
ВЕРБАЛНА ЗАБЕЛЕШКА
Секретаријатот на Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации ја поздравува Постојаната делегација на Кралството Шпанија во УНЕСКО и има чест да се повика на вербалната нота од 12 април 2022 година, со упатување NV 35 /2022 упатена до генералниот директор , во врска со Третата светска конференција за високо образование (WCES III).
Во рамките на договорот потпишан на 17 декември 2020 година помеѓу Кралството Шпанија и УНЕСКО, во врска со организацијата на Третата светска конференција за високо образование, генералната директорка на УНЕСКО има чест да информира дека соодветно ја забележала промената на датумот за одбележување на оваа значајна светска конференција, а ќе ја повторам соработката на УНЕСКО за организација на овој настан што ќе се одржи од 18 до 20 мај 2022 година.
Секретаријатот на Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации ја користи оваа прилика да ѝ го повтори на Постојаната делегација на Кралството Шпанија во УНЕСКО сведочењето на своето највисоко почитување.
Поаѓање, 2 мај 2022 година.
Постојана делегација на Кралството Шпанија во УНЕСКО.
Куќа на УНЕСКО.
