“Auê oe, e Betesaida!” Ua faahapa Iesu i roto i te hoê irava no roto mai i te Faufaa Apî, ma te amuamu e aita te mau taata o teie oire bibilia i farii i ta ’na poroi i muri a‘e i te mau semeio ta ratou i ite. I roto i teie oire i Galilea i faahitihia e rave rahi taime i roto i te mau Evanelia, te mana‘ohia ra e ua fanauhia te mau aposetolo Simona Petero e to ’na taeae o Anederea e ua tupu te rahiraa pane e te i‘a i pihai iho. E ai ki a Flavio Josefo i roto i te 'Jewish Antiquities' (18:28) ko te kainga hii ika iti kua riro hei pa iti Roma ko Julias, i noho tae noa ki te rautau XNUMX AD I muri i te ngaro o te waa, na te nui haere o te wai. taumata o te moana o Kariri. I tenei ra he maha nga waahi e kii ana ko ratou ona uri. Ko tetahi o ratou ko te kainga o El Araj, i waenganui i Kaperenauma me Kursi, i te Golan Heights. I reira, kua kitea nga toenga o Roma me nga whare Hurai, tae atu ki nga waahi o te whare karakia Byzantine, e kiia ana ko te Hahi o nga Apotoro, i hangaia i runga i nga tikanga Karaitiana ki te tonga o te whare o Saint Peter raua ko Anaru Anaru. He tuhinga ki te reo Kariki i kitea i roto i nga keri hou kua tae mai hei whakakaha i tenei whakapae.
Ko nga tohunga whaipara tangata no Kinneret College i Iharaira me Nyack College i New York, na Ahorangi Mordechai Aviam raua ko Steven Notley i arahi, he mosaic i roto i te diakono o te temepara (sacristy) me nga momo putiputi me te tuhi i anga ki roto i te metara porotaka i mahia ki muri o nga taera pango. E ai ki te whakamaoritanga a nga ahorangi a Leah Di Segni (Te Whare Wananga o Hiperu) me Jacob Ashkenazi (Kinneret College), e pa ana ki tetahi kaituku, "Ko Constantine, te pononga a te Karaiti", kei roto he tono mo te wawao a Saint Peter, "te rangatira me te rangatira. o te mau aposetolo i te ra‘i ra.”
Ko nga kaituhi Karaitiana Byzantine i whakamahi i tenei taitara o te "rangatira me te rangatira o nga apotoro" ki te korero ki a Saint Peter, ko te El Araj Excavation Project, e tautokohia ana e te Center for the Study of Ancient Judaism and Origins, i kii i roto i tetahi korero. Christians (CSAJCO) ), te Whare Taonga o te Paipera, te Lanier Theological Library Foundation me HaDavar Yeshiva (HK).
Kua whakatapua pea ki a Hato Pita
"He tohu hou tenei kitenga engari he hononga motuhake a Pita ki te basilica, a tera pea i whakatapua ki a ia. I te mea ko nga tikanga Karaitiana Byzantine te tohu ko te kainga o Pita ko Petesaida, ehara ko Kaperenauma, pera i te nuinga o nga wa e whakaarohia ana i tenei ra, ko te basilica pea te whakanui i tona kainga, "e kii ana a Steven Notley, te kaiwhakahaere o te keri.
Ko te kitenga ano hoki e tautoko ana i te tohu o te basilica me te Hahi o nga Apotoro i whakaahuatia e Pihopa Willibald o Eichstätt i te rautau tuawaru, i tana haerenga ki te Whenua Tapu. I to ’na tere mai Kaperenaumi e tae atu i Kursi, ua taoto oia i taua po ra i te hoê vahi, ia au i ta ratou i parau mai ia ’na, “o Betesaida no reira o Petero raua o Andrés. Inaianei he whare karakia kei reira tona whare.
Ko Mordechai Aviam, te kaiwhakahaere whaipara o nga mahi, i kii ko "tetahi o nga whainga o tenei keri ko te manatoko mena kei a tatou he paparanga mai i te rautau tuatahi i runga i te waahi" a kua angitu. "Ehara i te mea i kitea e matou nga toenga nui mai i tenei waa, engari ko tenei whare karakia nui me te whare karakia e karapoti ana."
"Ka huihuia, ka whakaatu enei i te whakapakari i te tohu o El Araj / Beit haBek me te kainga o nga Hurai tawhito o Bethsaida," ko nga korero a nga tohunga whaipara tangata i roto i te korero.
