Kei te tatari a San Juan de Terranova apopo te taenga mai o nga morehu o te Villa de Pitanxo

Javier AnsorenaTINO

Ka wiri te waka rererangi i te taunga ki te taunga rererangi i San Juan, te taone nui o Newfoundland. I whakatupato te kaiurungi Air Canada mo taua mea - "kei te tumanako matou he ngangau mai i nga hau iti i te taunga" - engari he tino miharo te nekehanga me te peke ki te huarahi rererangi. "Koinei te nuinga o te waa," e kii ana a Steve, he tangata whenua ka haere ki waho o te motu ia rua wiki, ma te marino. Mai i te rangi, ko Newfoundland te takutai o te hukarere me te hukapapa. Ko te hua o te paahitanga o te awhiowhio kaha i nga ra e rua kua pahure ake nei, ko te mea ano i puta mai i muri mai, e wha rau kiromita ki te rawhiti, i Villa de Pitanxo.

Kua wehe kee te awha i te kino rawa atu, engari he tawhiti te rangi i te pai ki roto

te whakapaipai o te kawanatanga o Kanata o Newfoundland me Labrador. Te pāmahana o -9 (me te hau makariri o te -19) me te iti e pupuhi ana i te 40 kiromita ia haora. Karekau he wairua i te tiriti i te puku o te taone nui ko nga mea anake ka puta mai i te haerenga poto mai i te toa, pakihi ranei ki to raatau waka. Te kai hikareti ohorere ranei i waho o te paera. He maha nga wa ka horomia koe ki te whakarongo ki nga heramana o te poti hii Galician, me to ratou kaipuke totohu, i te kanohi o taua tupuhi ano, i roto i te moana tio, nga hau awhiowhio me nga ngaru neke atu i te wha mita te teitei .

Kei te tatari a San Juan de Terranova inaianei mo te taenga mai o nga morehu e toru i ora mai i tera aitua, te aitua kino rawa atu o te moana ki Spain i roto i nga tau e wha. Ko Juan Padín tenei, te kaihautu o te kaipuke; ko tana iramutu, ko Eduardo Rial; me Samuel Kwesi Koufi, he tangata whenua no Ghana. O te toenga o nga heramana 24 mai i Villa de Pitanxo, e iwa nga tinana kua kitea, ko etahi atu heramana tekau ma rua kaore ano kia kitea i te po o te Wenerei.

Ko te Rescue Coordination Center o tenei rohe o Kanata, kei Halifax (Nova Scotia), kua whakapumautia te aukatinga o te pahi i te km 450 ESE Newfoundland. Ko nga poti i whakaora i nga morehu 3 me te whakaora 9 nga tangata kua mate kei te haere ki te whanga o San Juan. Kua whakaritea hei apopo hei te 11.00:3 i te ata ki te tuawhenua o Paniora. Ia au i te parau a Salvamento Marítimo, e 6 taata ora e e 1 tino e amohia e te pahi hi‘a Paniora Playa Menduiña Dos; 2 tinana te kaipuke hī ika Potiti Franca Morte, e rua nga tinana o te kaipuke kua kara o Kanata a Nexus.

"Tena koa, i muri i nga hua o te rapunga nui a te maha o nga waka rererangi me nga kaipuke neke atu i te 36 haora me te waahi o te 900 maero nautical tapawha, kua aukatihia te rapu mo nga kaihao ika tekau ma rua kua ngaro i te Villa de Pitanxo. ", e whakamarama ana mo nga mana whakahaere o Kanata, i te mutunga o ta raatau mahi whakaora.

I runga i nga ahuatanga o te moana i tenei rohe, kei te mau tonu nga ngaru me te tupuhi, kare e taea te whai oranga. "Karekau he moana makariri ake i tenei," e kii ana a Charles, tetahi atu tangata noho o San Juan, me te tauranga o tona taone kei muri. "Ko te tangata ka taka ki reira he meneti torutoru."

Ko te Consul General o Spain i Montreal, Luis Antonio Calvo, kei te noho ki tetahi hotera i taua tauranga ano, kua haere ki San Juan ki te awhina i nga morehu me te whakarite i nga autopsies me te whakahoki mai i nga tupapaku i ora mai i te moana.

Ko nga heramana tokotoru i ora whakamiharo i tenei tupuhi i runga i te kaipuke hī Spanish 'Playa de Menuiña Dos', tetahi o nga poti i hii ika i taua takiwa, a, i tae mai ki te whakaora i te wa i tukuna ai e nga punaha whakatupato aunoa a Villa de Pitanxo he tohu whakatupato. Ko nga heramana o taua kaipuke i tutaki ki nga morehu e toru i roto i tetahi o nga poti ora, me te titiro ano me pehea te haria atu ki San Juan i mua i to ratou hokinga ki Spain.

“He whakama tenei,” e kii ana a Ray, tetahi o te tini o San Juan e whai ana i nga korero mo te waka hotere Paniora. I konei kua waia ratou ki te whai tohu e kitea ana e penapena ana i te takurua, he maha tonu ta ratou pire. "He uaua ki te ngaro tangata, whanau, hoa, wahine. He mea ka tupu i nga wa katoa i konei, i te nuinga o nga wa ka pa he kaupapa kino. Kei te whakaaro nga tangata o konei mo era heramana Paniora me o ratou whanau."