Tsy lahy na vavy intsony i Siri: Henoy izao ny feony

"Aorian'ny 500 metatra mivily miankavia", "miala amin'ny fivoahana manaraka", "efa tonga any amin'ny toerana halehanao ianao. Ahoana no fitadidianao ny feon'ireo andian-teny mahazatra ireo amin'ny GPS? Tsy ela akory izay dia tsy nisy afa-tsy karazany iray ireo fitaovam-pitaterana fiara ireo. Toetra iray izay nafindra ihany koa ho an'ny mpanampy virtoaly ankehitriny.

Tena mahazatra ny manontany an'i Alexa (Amazon), Siri (Apple), Aura (Telefónica), Bixby (Samsung), Irene (Renfe) na, hatramin'ny volana vitsivitsy lasa izay, Cortana avy amin'ny Windows. Ny rehetra na, angamba tsara kokoa, dia manana anarana vehivavy, na dia milaza aza izy ireo fa "tsy manao firaisana ara-nofo, toy ny cacti sy trondro sasany", dia namaly an'io fanontaniana io i Siri.

Na izany aza, ity fanambadian'ny mpanampy virtoaly ity dia omena amin'ny isa sy ny tonony nofaritan'ireo goavambe ara-teknolojia.

"Ireo mpanampy virtoaly izay manampy ny vehivavy ao aminy isa, fa ny fahalalany ho an'ny lehilahy toa an'i Watson avy amin'ny IBM", hoy i Lorena Fernández, talen'ny fifandraisana nomerika ao amin'ny Oniversiten'i Deusto.

Raha dimy taona aty aoriana, nanenika ny teknolojia lehibe ny fitovian-jo, na dia sarotra kokoa aza ny fihainoana ireo mpanatrika sasany manana feo lahy amin'ny teny Espaniola. Ny iray lasa lavitra indrindra dia Apple, izay amin'ny dikan-teny farany amin'ny rafitra fiasany (iOS) dia mampitombo ny "Tsy manao firaisana ara-nofo" izay mamaly an'i Siri. "Vaovao tsara izany," hoy i Fernandez. “Efa tonga ny fotoana”, hoy ihany izy.

Ny fanavaozam-baovao 14,5 taona dia “Voice 5”, satria nataon'ilay goavambe Cupertino batisa izay “mikatsaka ny hanolotra feo tsy miandany amin'ny lahy sy vavy ho an'ny olona tsy miray na lahy na vavy” ary toy izao ny feo:

Ankoatra izany, i Siri dia mitazona ny feony mahazatra, ilay lehilahy:

Ary koa, ny vehivavy:

Ny mpamorona azy, Steve Moser, dia manome toky fa ny fisamborana an'io feo io dia nataon'ny mpilalao dubbing mifandraika amin'ny LGTBQ + collective, na dia tsy fantatra manokana aza hoe iza io.

"Eo amin'ny dingana fampandrosoana isika izay miasa amin'ny fomba mihetsika," hoy i Fernández nanameloka. "Nahita olana izahay ary nanamboatra izany fa tsy niasa tamin'ny fomba fijery momba ny lahy sy ny vavy," hoy izy nanampy.

Amin'izao fotoana izao, Siri dia manana feo tsy miandany amin'ny "American English", noho ny dikan-teny amin'ny teny espaniola dia mbola tsy misy daty ary Apple dia tsy te hamaly ireo fanontaniana.

ady taloha

Tamin'ny taona 2018, nanao diabe niaraka tamin'ny fanentanana #VocesEnIgualdad ny masoivoho Tangoº. “Indraindray dia efa latsa-paka ao anatin’ny fiainantsika andavanandro ny fanavakavaham-bolon-koditra amin’ny maha lahy sy ny vavy ka tsy voamarika”, hoy ireo mpanentana ny hetsika efa-taona lasa izay.

Ny idealin'ny mpanampy virtoaly tonga lafatra aza dia tonga teo amin'ny efijery lehibe miaraka amin'ny sarimihetsika Her, izay raiki-pitia amin'ity faharanitan-tsaina artifisialy ity ny protagonista. "Miditra ao an-trano, fiara ary biraontsika ireo milina mpankatò sy mandray an-tanana mody vehivavy," hoy i Saniye Gulser Corat, talen'ny Diviziona UNESCO momba ny fitovian'ny lahy sy ny vavy, tao anaty fanambarana iray.

"Hatramin'ny vao haingana, nanana feo vehivavy aloha loatra izy ireo, satria ny teknolojia mifototra amin'ny fandalinana izay miantoka fa ny feon'ny vehivavy dia manampy ary ny feon'ny lehilahy dia mibaiko sy manamafy," hoy i Fernández nanameloka.

Raha ny marina, ity fikambanana iraisam-pirenena ity dia nanameloka tamin'ny tatitra tamin'ny taona 2019 ny fanamafisam-peo ny vehivavy amin'ity teknolojia ity amin'ny alàlan'ny lahatsoratra hoe 'ho menatra aho raha azoko atao', valinteny nomen'i Siri ho an'ireo mpampiasa rehefa niantso azy ireo hoe "bitch" na "slut". "Ny faneken'i Siri amin'ny fanararaotana ara-nofo sy ny fanandevozana ataon'ireo mpanampy nomerika maro hafa novinavinaina ho zatovovavy dia manome fanoharana mahery vaika momba ny fitongilanana eo amin'ny lahy sy vavy voarakitra ao amin'ny vokatra teknolojia," hoy ireo mpikaroka.

Q, ny fitsangatsanganana tsy miandany voalohany

Tamin'ny taona 2019, namorona Q ny Virtue sy Copenhagen Pride, ilay mpanampy feo tsy miandany voalohany izay tsy naneno na lahy na vavy. "Robots izy ireo, ary ny robots dia 'teraka' tsy misy lahy sy vavy," hoy ny mpamorona azy.

Mba hanoratana ny tsy fiandaniana amin'ny feo, hitan'ny mpikaroka fa matetika izy ireo no mametraka matetika eo anelanelan'ny feo lahy mahazatra (ambany 85 Hz) sy ny feo vavy (hatramin'ny 255 Hz). Ny fepetra mety indrindra ho raisina ho toy ny feo "tsy misy lahy sy vavy" dia nivadika ho eo anelanelan'ny 145 sy 175 Hz.

Nanontany azy ny mpamorona ny Q, misy vondron'olona miteny ve izay lazain'ny feony: "50% no nahatsikaritra izany tsy misy lahy sy vavy, 26% ho lahy sy vavy ary 24% ho vehivavy, izay midika ho fisaratsarahana mitovy", hoy izy ireo tompon'andraikitra. ho fanampiana.