Edward Romero. – Fanapahan-kevitra sarotra foana ny fisafidianana ny zanatsika, fa tsy malalaka tanteraka. Tamin’ny taon-dasa dia maherin’ny 300 ny zaza teraka sy ny isa mifanandrify amin’izy ireo no nisoratra anarana tao amin’ny rejisitra sivily, tsy maintsy nanaraka ny didy aman-dalàna efa tranainy nanomboka tamin’ny 1957 izay mametra ny safidy malalaka amin’ny fisafidianana anarana mety hanimba ny olona na mety hiteraka savorovoro, sns.
isa voarara
Ny Lalàna tamin'ny 8 Jona 1957 momba ny rejisitra sivily (ary koa ny didim-panjakana tamin'ny 14 Novambra 1958 nankatoavina ny Fitsipika momba ny lalàna momba ny fisoratana anarana sivily) dia mametraka ao amin'ny andininy ao aminy ny fandrarana ny isa izay manimba ny olona, ireo izay manakorontana ny famantarana sy ireo izay mamitaka momba ny firaisana ara-nofo na manala baraka na manaratsy. "Heverina fa ny isa manokana izay, amin'ny tenany manokana na miaraka amin'ny anaram-bosotra, dia mifanohitra amin'ny haingo dia manimba ny olona."
Ny zava-misy dia ireo fitsipika voalaza etsy ambony ireo dia mifototra tanteraka amin'io lafiny io, satria tsy mitanisa lisitr'ireo isa feno izay mifanaraka amin'ny andraikiny, mamela ny fanapahan-kevitra hisokatra arakaraky ny tontolon'ny sosialy na ny rejisitra sivily mihitsy alohan'ny fisoratana anarana. .
Na izany aza, misy fetra maromaro ekena.
Ny fahamendrehan'ny olona na ny fanesoana
Ny Lalàna 1957 dia mametraka ny fandrarana ireo isa izay manohintohina ny fahamendrehan'ny olona na misy dikany ratsy na antony maneso. Ny Minisiteran'ny Fitsarana dia mametraka fa ireo izay vokatry ny tenany na miaraka amin'ny anaram-bosotra, manala baraka, manala baraka, manala baraka, sns.
Amin'ity sokajy ity dia hiditra amin'ny isa betsaka toa an'i Hitler izy ireo (ka any Espaina dia olona 33 no misoratra anarana amin'ny isa "Stalin"), Caca, Osama Bin Laden na derivatives. Ny fitambaran'ny isa mahazatra dia azo lavina ihany koa arakaraka ny antso (Dolores Fuertes, sns.)
Toy izany koa, voarara ny isa izay mampisafotofoto ny famantarana sy ireo mamitaka momba ny firaisana ara-nofo. Amin'izany fomba izany, dia azo antsoina hoe manan-janaka Marta, fa tsy ny lehilahy "Marto". Na izany aza, dia afaka mahita any Espaina isa toa an'i Noa ampiasaina ho an'ny vehivavy sy ny lehilahy.
Ohatra sasantsasany amin'ny Fanapahan-kevitry ny DGRN dia ny Fanapahan-kevitra tamin'ny 27 Martsa 20041, izay nandavana ny fiovan'i Javier ho Afrika, satria nomeraon'ny vehivavy tsy misy fisalasalana izany, na ny Fanapahan-kevitra tamin'ny 5 Septambra 20022 izay nikasa ny hanova ny anaran'i María Trinidad. mankany Trinidad Adrian.
Anarana kely na be fitiavana
Ny isa hypocoristic na ny diminutives, ary koa ny anaram-bositra be fitiavana, mahazatra na mahazatra dia tsy azo atao raha tsy efa nahazo laza. Amin'izany fomba izany dia afaka mahita isa toa an'i Lola na Rosita isika, izay manana laza tsara sy firaketana maromaro ao ambadik'izany, fa ny hafa toa an'i "Jaimito" dia azo lavina.
Araka izany, hita ao amin’ny Fanapahan-kevitry ny DGRN 20043 ny fomba nandavana ny « Rosita », saingy isa iray manana firaketana an-tsoratra eto amintsika amin’izao fotoana izao.
Aiza ny fetra?
Na izany aza, na dia eo aza ny voalaza ao amin'ny fitsipika, dia sarotra ny mametraka ny maridrefy izay tsy maintsy ho tapa-kevitra ny isa azo na tsia ary, araka ny efa voalaza teo aloha, izany dia maimaim-poana ny fandikana sy isaky ny tranga manokana. Amin'io lafiny io, ny minisiteran'ny Fitsarana dia mihevitra fa "ny isa rehetra dia azo atao. Lola, Concha, Pepe, Manolo dia nitsahatra tsy ho anaram-pianakaviana fotsiny ho lasa anaran'izy ireo manokana izay voasoratra ho tantara ao amin'ny rejisitra sivily.
Ohatra, amin'ny ankapobeny, ny marika (Coca Cola, McDonalds) dia tsy ekena koa, noho izany any Espaina dia olona 143 no misoratra anarana amin'ny anarana hoe Chanel.
Etsy an-danin'izany, ny isa manondro olona malaza (Pau Gasol, Fernando Alonso) ho hany isa dia tsy azo ekena - tranga hafa dia ny hoe ny isa sy ny anaram-bositra dia mifanandrify amin'ny an'ny olona iray - na dia maro kokoa aza. mihoatra ny 600 any Espaina ny tovovavy nisoratra anarana tamin'ny laharan'i Shakira ary efa ho 200 tamin'i Rihanna.
Ny tranga miavaka hafa hitantsika ao amin'ny INE dia ny isan'izy ireo mifandraika amin'ny endri-tsoratra fantasy na siansa foronina. Noho izany, hitantsika any Espaina ny 38 Khaleesi sy 189 Daenerys (Lalaon'ny seza fiandrianana), 58 Galadriel ary 177 Arwen (Ny Tompon'ny peratra) na 29 Anakin (Ady kintana). Nampidiriny tamin'izany fa nandray zazakely manana isa an'i Goku Ceferino izy, ho fanomezam-boninahitra ny protagonista malaza amin'ny Dragon Ball.
Farany, ny hamaroan'ny voankazo dia matetika antony fandavana, ary koa ny isan'ny tanàna na renivohitra, na dia afaka mahita firenena na kontinanta maromaro any Espaina (Afrika, Azia, Holland, sns.)
Tarehimarika na isany
Tsy mihoatra ny isa tokana (Juan José Manuel) no azo raketina, na mihoatra ny lamosina tsotra. Rehefa apetraka ny tsotra roa, dia ampiarahina amin'ny tsipika izy ireo ary samy hosoratana amin'ny litera lehibe voalohany. Tsy azo atao koa ny fanafohezana na fanafohezana.
Raha ny iray tampo kosa dia voarara ny mamerina ny isa, raha tsy maty ny iray amin’izy roa. Tsy azo soratana koa ny fandikan-teny amin'ny fiteny hafa (izany hoe tsy azo antsoina hoe Juan sy John rahalahiny ny zaza iray).
Na izany aza, ny fitsipika dia mamela ny fanoloana isa amin'ny onomastic mitovy amin'ny tenim-pirenena hafa (Jorge amin'ny teny Espaniola ho Jordi amin'ny Catalan).
raharaha amboadia
Raha toa ka misy isa mety ho tafiditra ao anatin'ny iray amin'ireo fandrarana napetraka ao amin'ny fitsipika, dia afaka mandà izany amin'ny ray aman-dreny ny rejisitra sivily. Toy izany koa no nitranga tamin’ny taona 2016 rehefa nosakanan’ny Rejistra Sivilin’i Fuenlabrada ny ray aman-drenin’ilay zaza tsy hiantso ny zanany lahy hoe ‘Lobo’ satria “anaram-pianakaviana mahazatra” izany ary mety hamitaka sy hanafintohina ilay zaza tsy ampy taona.
Ity fandavana ity dia mifototra amin'ny hoe anarana mahazatra ny isa, fa any Espaina dia afaka mahita isa hafa voasoratra anarana toy ny Alondra, Delfín/Delfina, Ibis, León na malaza kokoa, Paloma.
Rehefa avy nampiakatra fitsarana ambony ny Tale Jeneralin'ny Rejistra sy Notaris dia nanambara ny fanekena an'i Lobo ho anarana ho an'ny zaza vao teraka.
Fanovana laharana sy anaram-bositra
Raha toa ka tsy nanakana ny ray aman-dreny tsy hametraka ny laharana “problema” fantatry ny zanany ny lalàna, dia mbola misy ny mety hanovana ny anarana sy ny anaram-bositra, raha misy antony marim-pototra amin’izany raha toa ka tsy manimba ny hafa ny fanovana.
Ny fisoratana anarana amin'ny fanovana isa dia atao ao amin'ny rejisitra sivily momba ny fisoratana anarana. Azo angatahina eny amin’ny Rejisitra sivily ny adiresin’ny olona liana mba halefa any amin’ny toerana nahaterahana.
1. https://laleydigital.laleynext.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAGWPsVLDMAyGnybeyilp78LioSEsDMCVwK44aurDtYMth_rtcfAxsUi_pP-kT1-RfBroxrKKAKo-e61QhGSdTVc5-EiCcQyyFqg4oumdKlqvNOCYtfMT-S5JEOwYzYk2c7i472dc9Yysne3Ql1V6muTTOwDUbQP1PYiVfMgG-aFnskwCQ9ChR0bZH4fHqjk0AIeqOcM-h6atWvrfaHf73dYVgdCryyvOJF_8jNaF43S9w7DchLGfmfzt11BQirmLzPn8yLbMhDI5ZwB6QEN2-gPHZTHp5Ex-bqt_AGWBB-Q2AQAAWKE
