Ny ankamaroan'ny olona mametraka tanjona hianatra teny espaniola dia tena gaga amin'ny fahasarotan'ity fiteny ity.
Amin'ity fiteny ity dia mora ny afangaro amin'ny teny izay tononina mitovitovy nefa miteraka fisavoritahana ny fomba fanoratana.
Tena zava-dehibe anefa ny mahafantatra ny fomba tsara hanoratana azy, satria tena samy hafa ny dikany ary tsy te hanao fahadisoana amin'io habeny io ianao.
Na noho ianao mandroso amin'ny fibaikoanao ny teny espaniola na noho ianao te hanatsara ny fanoratanao, ity lahatsoratra ity dia mamaha ny fisalasalana matetika mipoitra amin'ny teny espaniola.
Vakio ny momba azy ny fomba hanoratana teny sasany mitovitovy feo, ary fantaro ny teny manodidina izay ahafahanao mampiasa azy ireny araka ny tokony ho izy.
Ahoana no fanoratanao teny amin'ny teny espaniola?
Mba hijerena ny fomba fanoratra ny teny iray dia tsy maintsy manondro ny anjara asan'ny teny ianao. Royal Spanish Academy (RAE) izay andrim-panjakana ara-kolontsaina miandraikitra ny fitsipi-pitenenana sy mijery ny fiovana ateraky ny fitenintsika. Noho izany, izy io no loharanon'ny lahatsoratra manaraka rehefa mikaroka ny dikan'ny teny tsirairay.
Ahoana ny fanoratana poya na polla
Ity dia iray amin'ireo trangan'ny homophones roa, fantatrao ve ny tiana holazaina? Mitovy fanononana ny homophones, saingy hafa ny tsipelina ary manana dikany hafa.
Amin'ny teny espaniola, ny fanononana ny "y" sy ny "ll" dia mazàna mampisafotofoto, ka tsara kokoa ny mitadidy ny hevitry ny teny mampiasa ireo litera ireo.
Ny teny misongadina sy miteraka fahadisoana matetika dia poy na akoho. Ity tranga ity dia misarika ny sain'ny maro, satria samy hafa ny teny roa ary ny iray amin'izy ireo dia mitovy amin'ny lehilahy firaisana ara-nofo.
Noho izany, ny fampiasana azy amin'ny teny hafa dia mety hahatonga ilay fehezanteny ho tsy misy dikany. Tohizo ny famakiana ity lesona ity.
1. Fanohanana:
Izy io dia anarana izay araka ny RAE dia manondro ny komisiona nisy tamin'ny Moyen Âge mba hampiasa lafaoro iombonana. Ny poya dia mety miaraka amin'ny sakafo na vola madinika.
Ohatra: Nangataka ny lovia ny mpitantana rehefa avy nampiasa ny lafaoro
2. Akoholahy:
Anarana ilazana a reniakoho mbola tsy manatody na efa manomboka manatody. Ity teny ity dia avy amin'ny pullus, amin’ny teny latina, izay ilazana ny fikarakarana ny reniakoho.
Any Espaina ihany koa, io teny io dia ampiasaina tendreo ny filahiana. Zava-dehibe ny mahafantatra fa any amin'ny sisa amin'ny firenena miteny espaniola, na dia tsy ampiasaina matetika aza, dia azo ny dikany.
Farany, misy dikany hafa tsy dia ampiasaina loatra. Ny Polla koa dia manondro karazana vorona sasany izay mampiavaka ny lava tongotra sy mahitsy vava, miaina amin`ny lagoons, ohatra, moorhens.
Miaraka amin'ny fanazavana hafa dia toa mora ny mahatakatra fa ny poya dia teny tranainy be izay tsy ampiasaina intsony. Amin'izao andro izao, ny zavatra mahazatra indrindra dia ny hoe mila manoratra "akoho" ianao raha miresaka momba ny lahy na ny vorona rano.
Ahoana ny fanoratana slide na slide
Ny fanononana ny "c" sy ny "z" dia mazava ao Espaina, izay mahatonga azy io ho mora ny mahafantatra ny fotoana hampiharana ny iray na ny iray rehefa manoratra.
Saingy any ivelan'i Espaina dia mitovy ny fanononana ireo litera ireo ary noho izany, mila mitandrina kokoa ianao rehefa mampiasa azy ireo.
Ny trangan'ny teny hoe slide dia tena miavaka, satria avy amin'ny matoanteny hoe slide, izay nosoratana tamin'ny "z".
Noho izany antony izany, ny ankamaroan'ny olona mianatra teny espaniola dia tonga amin'ny fanatsoahan-kevitra fa ny conjugating dia nosoratana tamin'ny "z", saingy tsy marina izany.
La Ny fomba marina dia mitsambikina fa tsy mitsambikina. Indray mandeha isika dia eo anoloan'ny ohatra iray momba ny fahasarotan'ny teny espaniola.
1. Slide:
avy amin'ny matoanteny tsary izay entina ilazana ny fifindra-monina avy amin'ny toerana iray mankany amin'ny toerana hafa, na amin'ny fihetsehana amin'ny toerana iray, na amin'ny fihetsehana zavatra eny ambonin'ny tany.
Endrika mifanakalon'ny matoanteny Slip.
Ohatra: Atsofohy eo amin'ny efijery ny rantsantananao mba hamahana ny telefaona.
2. Slide:
ao amin'ny SAR Tsy misy teny voasoratra toy izao, ka diso tsipelina ny ialana.
Ahoana ny fanoratana hoe mandeha na mandeha (UR3)
Tahaka ny ohatra teo aloha, amin'ireo safidy ireo dia iray ihany no marina. Fa ny iray kosa diso.
Amin'ny resaka miaraka amin'ny olona teraka tany Espaina dia azo atao ny manavaka ny "s" amin'ny "z". Saingy, ivelan'ny firenena Mediteraneana, dia mety ho sarotra kokoa izany.
Andeha hojerentsika ny fahasamihafana misy eo amin'izy ireo mandeha ianao na mandeha.
1. Mandehana ianao:
Avy amin'ny dikantenin'i «go» teo amin'i Wikibolana anglisy. handeha hanao hetsika, hanampy na hanao zavatra.
Ohatra: Rahoviana ianao no handeha hiasa aloha?
2. Vaz:
Ity teny ity dia nosoratana tamin'ny fahadisoana tsipelina, noho izany, ialao ny fampiasana azy mba hifanaraka amin'ny fomba marina amin'ny fanoratana espaniola ary mifandray amin'ny fomba tsara amin'ny alàlan'ny teny voasoratra.
Ahoana ny fanoratanao na mandray na mandray?
Amin'ny fitenintsika, ny renisoratra iray izay miteraka fisavoritahana dia ny "v" sy ny "b" satria manana feo mitovy ihany koa izy ireo.
Ohatra sasantsasany amin'ny fisafotofotoana matetika indrindra "maminavina" na "maminavina", "mitsiriritra" na "mitsiriritra", "milaza" na "malaza", ankoatra ny maro hafa.
Mba hialana amin'ny fahadisoana tsipelina mety hanenenanao sy hamela sary ratsy, dia diniho ny fomba marina hampifandray ny matoanteny mandray.
mandray na mandray… indro ny fahasamihafana.
1. Raiso:
Manondro ny hetsika fandraisana na fanekena izay atolotry ny olon-kafa. Ohatra: Raiso ny fonosana izay ho tonga ny tolakandro, azafady.
Any amin’ny tany sasany koa, dia zatra miandry sy mandray olona izy io. Ohatra: Tsy maintsy mandeha lamasinina ianao vao mandray mpizaha tany.
Azo atao ny mampiasa azy io ho mitovy hevitra amin'ny fankatoavana na fanekena. Ohatra: Raiso am-pifaliana ny traikefa omeny anao, tsy isalasalana fa lesona avy amin'izao rehetra izao.
2. Raiso
Diso tsipelina tokony hialana amin'ny fifandraisana an-tsoratra izany.
Zavakanto ny fifehezana ny teny voasoratra amin'ny teny espaniola. Ny torohevitra tsara indrindra dia ny zatra mamaky teny, mijery sary an-tsaina ny teny ao anatin'ny toe-javatra samihafa ary mahafantatra ny fomba fanoratana azy tsara.
