Generalitat sutinka su pacientu, kuriam skirta 600 eurų bauda, ​​paprašius gydytojo kalbėti valensiškai

Generalitat Valenciana per „Compromís“ valdomą kalbinių teisių tarnybą nurodė priežastį, kodėl pacientui buvo skirta 600 eurų bauda už „įprasto sveikatos centro veikimo pakeitimą“, kai teigė, kad jis gydomas Valensijoje minėtoje klinikoje, esančioje Alfafaras.

„Pagal nuostatus – aiškina šis skyrius savo nutarime – gydytojas, atsisakęs laukti paciento, turi gerbti jo kalbinį pasirinkimą, išreikštą valensiečių kalba, taip pat elgtis su juo pagarbiai ir dėl šio fakto jo nediskriminuoti. “. Šiuo atžvilgiu sveikatos ministras Miguelis Mínguezas perspėjo, kad „labai tikėtina“, kad gydytojas „buvo čia trumpai, nebuvo iš mūsų aplinkos ir neturėjo galimybės rinkti anamnezės Valensijoje“. .

Tokiu būdu Švietimo ministerija, nuo kurios priklauso Kalbinių teisių tarnyba, daro išvadą, kad pacientą diskriminuoja pirmasis sveikatos centre jį aplankęs gydytojas, kuris jam pasakė, kad negalės teikti paslaugos, jei to nepadarys. Jis kreipėsi į jį ispaniškai, nes aš jo nesuprasiu. Anot nukentėjusiojo, jis niekada nereikalavo abiejų pusių bendravimo valensiečių kalba, o leido išsakyti savo negalavimus gimtąja kalba.

Sužinojęs nutarimo turinį, pacientas prie apeliacinio skundo pridėjo pranešimą, kad išvengtų 600 eurų baudos, praneša elDiario.es. Savo ruožtu Kalbos platforma gina teisinę vartotojo, tariamai diskriminuojamo dėl Valensijos kalbos vartojimo, apsaugą. Taip pat „Katalonų nevyriausybinė organizacija“ nustatė, kad Generalitat ištyrė gydytojo veiksmus ir informavo sveikatos priežiūros darbuotojus apie įstatyminę teisę garantuoti piliečių raišką valensiečių kalba pagal Autonomijos statutą.

Pasak paciento pasiūlyto pasakojimo, „kai tik įėjau į kabinetą ir su juo pasisveikinau, gydytojas man pasakė, kad negali manęs laukti, jei nemokėsiu ispaniškai, nes jis manęs nesupranta ir jei toliau kalbės Valencian jis nustos mane gydyti“. Po šių žodžių jis nuėjo į registratūrą prašyti prašymo formos, tačiau jų sveikatos centre nebuvo. Susidūręs su tokia situacija, jis paskambino greitosios pagalbos tarnyboms ir vietos policijai – situacija buvo išspręsta atkreipus dėmesį į antrąjį gydytoją, kuris išklausė jo atvejį Valensijoje.

Tačiau netikėtumas įvyko po keturių mėnesių, kai po pirmojo gydytojo skundo jis gavo pranešimą iš Vyriausybės delegacijos Valensijos bendruomenėje apie baudą už normalaus centro veikimo pakeitimą ir registratūros darbuotojo trukdymą. Laiške buvo nurodyta, kad savanoriškai prisirašius sankcijos dydis būtų sumažintas per pusę, tačiau kaltinimų pareikšti negali.

Po peržiūros, kurią sukėlė šis naujas tariamos kalbinės diskriminacijos epizodas, Pilar Bernabé vyriausybės delegacija patvirtino, kad buvo peržiūrėta baudos procedūra ir pradėtas blaivus tyrimas, už kurį agentai skyrė jai 600 eurų sankciją už norą palaukti Valensijoje. . Byla Senatą pasiekė per Compromís, kuriam kilo klausimas dėl vadinamojo „gag“ įstatymo taikymo ir ar vykdomoji valdžia „planuoja imtis kokių nors priemonių pagal savo galias, kad užbaigtų Valencianofobiją“.

Nauji skundai dėl kalbinės diskriminacijos

Po kelių savaičių du nauji skundai dėl diskriminacijos dėl Valensijos kalbos vartojimo išryškino regiono lingvistinės problemos dydį; ne tik civilinėje ir švietimo, bet ir sveikatos srityje.

Šiuo atžvilgiu šeima apkaltino San Blas ambulatorinės klinikos Alikantėje administratorę, kad ji privertė juos kreiptis į ją ispaniškai, jei norėjo, kad jų dukra būtų gydoma, o pati Sveikatos apsaugos ministerija paneigė faktus. Tą pačią savaitę tiktokeris ir medicinos studentas iš Sagunto pasmerkė, kad buvo apleistas sveikatos centre dėl kalbėjimo valensiškai.

Kita vertus, Hablamos Español asociacija paprašė Generalitat laikytis Valensijos bendruomenės sveikatos centrų ir ligoninių ženklų įstatymo ispanų kalba, išgirdusi, kad ji turi rasti tinkamą pusiausvyrą tarp poreikių skatinti ir skatinti. autonominio regiono bendros oficialios kalbos socialinis vartojimas“.