ຄໍາສັ່ງ APA/122/2023, ວັນທີ 8 ກຸມພາ, ສໍາລັບ




ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍ

ສະຫຼຸບ

ມາດຕາ 30 ຂອງ​ລັດຖະດຳລັດ​ເລກທີ 20/2022, ລົງ​ວັນ​ທີ 27 ທັນວາ​ນີ້, ກ່ຽວ​ກັບ​ມາດ​ຕະການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ​ຂອງ​ສົງຄາມ​ອູ​ແກຣນ, ​ແລະ ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ສ້າງສາ​ຄືນ​ໃໝ່​ເກາະ La Palma ​ແລະ ສະພາບ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ອື່ນໆ, ​ເປັນ​ພື້ນຖານ​ໃຫ້​ແກ່​ລັດ. ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຝຸ່ນ​.

ອີງ​ຕາມ​ມາດຕາ​ທີ່​ກ່າວ​ມາ​ນີ້, ກະຊວງ​ກະສິກຳ, ການປະມົງ ​ແລະ ສະບຽງ​ອາຫານ ​ແມ່ນ​ຮັບຜິດຊອບ​ການ​ໃຫ້ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໂດຍ​ກົງ​ໃຫ້​ແກ່​ຊາວ​ກະສິກອນ, ​ໃນ​ການ​ຊົດ​ເຊີຍ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ລາຄາ​ຝຸ່ນ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ສະພາບ​ການ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ. ຢູ​ເຄຣນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ບົດຄວາມຕົວມັນເອງໄດ້ກໍານົດວ່າເງິນອຸດຫນູນແມ່ນໄດ້ຮັບໂດຍກົງ, ອີງຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 22.2 b) ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 38/2003, ຂອງເດືອນພະຈິກ 17, ເງິນອຸດຫນູນທົ່ວໄປ.

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ໄດ້​ຖື​ວ່າ, ​ເພື່ອ​ຄວາມ​ແນ່ນອນ​ດ້ານ​ກົດໝາຍ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ, ບັນດາ​ຂໍ້​ກຳນົດ ​ແລະ ເງື່ອນ​ໄຂ​ທີ່​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ໃນ​ມາດຕາ 30 ຂອງ​ລັດຖະດຳລັດ-ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ເລກທີ 20/2022 ລົງ​ວັນ​ທີ 27/4, ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ລັກສະນະ​ລະອຽດ​ກວ່າ. ໃນຕອນທໍາອິດ, ພາກທີ 13.2 ຂອງບົດຄວາມດັ່ງກ່າວໄດ້ກໍານົດວ່າຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຕ້ອງມີຄວາມທັນສະໄຫມກັບພັນທະດ້ານພາສີແລະປະກັນສັງຄົມຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕ້ອງອະນຸຍາດໃຫ້ກອງທຶນການຄໍ້າປະກັນກະສິກໍາແອສປາໂຍນຢ່າງຈະແຈ້ງ (ຕໍ່ໄປ, FEGA) ເພື່ອກວດສອບການປະຕິບັດຕາມເຈົ້າຫນ້າທີ່. ກັບມາດຕາ 38.e) ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ 2003/17, ວັນທີ 7 ພະຈິກ, ການອຸດໜູນທົ່ວໄປ. ໃນກໍລະນີທີສອງ, ຖ້າພາກສ່ວນທີ່ມີຄວາມສົນໃຈເລືອກຢ່າງຈະແຈ້ງສໍາລັບການປຶກສາຫາລືຂໍ້ມູນ, ພວກເຂົາຕ້ອງໃຫ້ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ສອດຄ້ອງກັນທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍອົງການຄຸ້ມຄອງພາສີຂອງລັດຫຼືອົງການທຽບເທົ່າຂອງລັດຖະບານ Foral ຂອງ Navarra ຫຼືປະເທດ Basque ແລະໂດຍຜູ້ຮັກສາຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ. ສັງຄົມທີ່ຮັບຮອງວ່າມັນຂຶ້ນກັບພັນທະດັ່ງກ່າວ. ການປະກາດຄັດຄ້ານການປຶກສາຫາລືຂໍ້ມູນແລະການປະກອບສ່ວນຂອງໃບຢັ້ງຢືນຈະດໍາເນີນການສະເພາະໂດຍວິທີການໄຟຟ້າທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນການແກ້ໄຂການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຄວາມສໍາພັນທີ່ອ້າງເຖິງໃນຈົດຫມາຍ a) ຂອງພາກ 8. ສຸດທ້າຍ, ເພື່ອຮັກສາອັນເນື່ອງມາຈາກ. ຄວາມສອດຄ່ອງ, ແທນທີ່ການກ່າວເຖິງຂອງກະດານຂ່າວຂອງສໍານັກງານໃຫຍ່ເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງກະຊວງກະສິກໍາ, ການປະມົງແລະອາຫານໃນພາກທີ 30 ຂອງມາດຕາ 7 ໂດຍກະດານຂ່າວຂອງສໍານັກງານໃຫຍ່ເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງ FEGA, ເຊິ່ງເປັນອົງການທີ່ເຜີຍແຜ່ການແກ້ໄຂການສໍາປະທານ. , ສອດຄ່ອງກັບບົດບັນຍັດຂອງພາກທີ XNUMX ກ) ຂອງມາດຕາດັ່ງກ່າວຂອງລັດຖະດຳລັດ-ກົດໝາຍ.

ໃນການປຸງແຕ່ງຂອງມັນ, ມັນໄດ້ຖືກສົ່ງ, ສໍາລັບບົດລາຍງານ, ກັບຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງແລະເມືອງປົກຄອງຕົນເອງຂອງ Ceuta ແລະ Melilla ໃນການນໍາໃຊ້ຫຼັກການປະສານງານລວມຢູ່ໃນມາດຕາ 3.1.k) ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 40/2015, ຂອງເດືອນຕຸລາ 1, ເປັນ. ຫຼັກການ​ພື້ນຖານ​ຂອງ​ການ​ບໍລິຫານ​ລັດ, ​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ມາດຕາ 103 ຂອງ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ.

​ໂດຍ​ຖື​ເອົາ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ທີ່​ກ່າວ​ມາ​ນີ້, ​ໃນ​ມາດຕາ 11 ຂອງ​ມາດຕາ 30 ​ແລະ ຂໍ້​ກຳນົດ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ລັດຖະດຳລັດ​ສະບັບ​ທີ 20/2022, ລົງ​ວັນ​ທີ 27 ທັນວາ​ນີ້, ​ເຊິ່ງລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ກະສິກຳ, ການ​ປະມົງ ​ແລະ ສະບຽງ​ອາຫານ​ມີ​ອຳນາດ​ໃນ​ການ​ກຳນົດ​ຂໍ້​ກຳນົດ ​ແລະ ເງື່ອນ​ໄຂ. ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ, ອີງ​ຕາມ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ​ທີ່​ສາມາດ​ນຳ​ໃຊ້, ​ແລະ ​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະນຸມັດ​ຈາກ​ລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ການ​ເງິນ ​ແລະ ສາທາລະນະ​ສຸກ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ວ່າ:

ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ

ຈຸດປະສົງຂອງຄໍາສັ່ງສະບັບນີ້ແມ່ນກໍານົດຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂບາງຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຫ້ເງິນອຸດຫນູນລວມຢູ່ໃນມາດຕາ 30 ຂອງລັດຖະດໍາລັດສະບັບເລກທີ 20/2022, ວັນທີ 27 ທັນວາ, ອີງຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 11 ຂອງມາດຕາຂ້າງເທິງນີ້. ເຊັ່ນດຽວກັບບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍທີສອງຂອງລະບຽບການດຽວກັນ.

ມາດຕາ 3 ສະແດງຄວາມຄັດຄ້ານຕໍ່ການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນພາສີ ແລະ ປະກັນສັງຄົມ

ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດສາມາດເລືອກປຶກສາຫາລືຢ່າງຈະແຈ້ງໃນກໍລະນີທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນພາກທີ 4, ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ພາຍໃນໄລຍະເວລາທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນພາກ 7.b) ຂອງມາດຕາ 30 ຂອງລັດຖະດໍາລັດສະບັບເລກທີ 20/2022, ວັນທີ 27 ທັນວາ, ພວກເຂົາຕ້ອງ ໃຫ້ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ສອດຄ້ອງກັນທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍອົງການຄຸ້ມຄອງພາສີຂອງລັດ ຫຼືອົງການທຽບເທົ່າຂອງລັດຖະບານພາກພື້ນຂອງ Navarra ຫຼືປະເທດ Basque ແລະໂດຍນາຍຄັງຄັງເງິນທົ່ວໄປຂອງປະກັນສັງຄົມທີ່ຢັ້ງຢືນວ່າເຂົາເຈົ້າຂຶ້ນກັບພັນທະດັ່ງກ່າວ. ການປະກາດການຄັດຄ້ານການປຶກສາຫາລືຂໍ້ມູນແລະການປະກອບສ່ວນຂອງໃບຢັ້ງຢືນຈະດໍາເນີນການສະເພາະໂດຍວິທີການເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນການແກ້ໄຂການພິມເຜີຍແຜ່ການພົວພັນທີ່ອ້າງເຖິງໃນຈົດຫມາຍ a) ຂອງພາກ 7.

ບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍ

ການຈັດວາງຕຳແໜ່ງສຸດທ້າຍຂອງອຳນາດການປົກຄອງທຳອິດ

ຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ ໄດ້ອອກໂດຍນຳໃຊ້ກົດລະບຽບ 13 ມາດຕາ 149.1 ຂອງລັດຖະທຳມະນູນ, ເຊິ່ງມອບສິດອຳນາດສະເພາະຂອງລັດໃຫ້ແກ່ບັນດາພື້ນຖານ ແລະ ການປະສານງານຂອງແຜນການດຳເນີນງານເສດຖະກິດທົ່ວໄປ.

ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້

ລະບຽບການນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນມື້ຕໍ່ມາຫຼັງຈາກໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ໃນວາລະສານຂອງລັດຢ່າງເປັນທາງການ.