ພວກເຂົາທັງຫມົດສຽງ. ມີຄວາມສະຫວ່າງພິເສດໃນຕາຂອງເຈົ້າ. ນັ່ງຢູ່ເທິງເກົ້າອີ້ຂອງ Pilgrims' Hostel ຂອງ Xunta de Galicia ໃນໂຮງຫມໍ de Bruma, ພວກເຂົາເວົ້າຄໍາເວົ້າ - ໃນວິທີທີ່ກ້າຫານແລະຈິງໃຈ - ອາລົມແລະປະສົບການທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງປະສົບຢູ່ທີ່ຕີນຂອງວິທີການພາສາອັງກິດ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດມັນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຜູ້ບັນທຶກຂອງນັກຂ່າວນີ້ຈາກຫນັງສືພິມ ABC, ແລະຂອງ Benigno ແລະ Mari Carmen, ຄູ່ຜົວເມຍຂອງພະນັກງານໂຮງຫມໍ - ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຄວາມຮັກທີ່ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຄົນຍ່າງ - ຜູ້ທີ່, ຫຼັງຈາກຫຼາຍກ່ວາຊາວປີການດູແລ pilgrims, ໃນມື້ນີ້. ອອກຈາກ hostel, jubilant.
"ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ Camino ຄັ້ງທໍາອິດຂອງຂ້ອຍໃນປີ 2010. ໃນເວລານີ້ຂ້ອຍໄດ້ຍ່າງທາງອື່ນຫຼາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາ Camino Inglésເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງອາທິດທີ່ຈະຍ່າງ - Ángel Moreno, ຈາກ Madrid, ຈາກ Carabanchel, ນັກຈິດຕະສາດ, ອຸທິດຕົນເພື່ອຜູ້ສູງອາຍຸຢ່າງຫ້າວຫັນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກສໍາລັບຊຸມຊົນຂອງ Madrid ສໍາລັບສອງທົດສະວັດ. Galicia ປະຫລາດໃຈສະເຫມີ, ຄືກັນກັບ Camino. ເຈົ້າມີເວລາແບບນີ້ ແລະໄດ້ພົບກັບຄົນທີ່ທ່ານບໍ່ຄາດຄິດ. ດໍາລົງຊີວິດປະສົບການທີ່ເປັນເອກະລັກ.”
Pablo Argente, Valencian, ຈາກ Buñol, ນັກປະຫວັດສາດ, ນັກຖ່າຍຮູບນັກຂຽນ, ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຢາກຍ່າງ, ແລະຍ່າງຄົນດຽວ," ຕອນນີ້ອຸທິດຕົນເພື່ອວຽກງານສັງຄົມ. ຂ້ອຍໄດ້ເດີນທາງຄັ້ງທໍາອິດຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບລົດຈັກ, ຖ້ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂີ່ລົດຈັກແມ່ນມີມູນຄ່າ, ແຕ່ຂ້ອຍຂາດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດກ່ຽວກັບການໄປ Camino Frances ເປັນບາງເວລາ, ແຕ່, ເນື່ອງຈາກວ່າຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດມັນ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນມີພາລະທາງປະຫວັດສາດ, ແລະເວລາທີ່ນາງຕ້ອງຍ່າງ, ນາງຕັດສິນໃຈມາ Camino Inglés. ການເດີນທາງ, ການຍ່າງ, ສອນໃຫ້ທ່ານຮູ້ຈັກສະຖານທີ່ໃນແບບຢຸດຊົ່ວຄາວ, ຊ້າ. "ຂ້ອຍເຫັນດ້ວຍຕາຂອງຂ້ອຍເປີດແລະຂ້ອຍສາມາດມີກິ່ນຫອມເສັ້ນທາງແລະ Galicia."
“ຂ້ອຍມາຫາທາງເພາະຂ້ອຍຕ້ອງການ ແລະຕ້ອງການເວລາສຳລັບຕົວເອງ. ສິ່ງທີ່ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຂ້ອຍຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນປະຊາຊົນ. "ທຸກຄົນຊົມເຊີຍທ່ານແລະຊ່ວຍທ່ານ," ອະທິບາຍ Sara Bruzone, Italian, ການບໍລິຫານ, ຜູ້ທີ່ເປັນ pilgrim ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າພາສາສະເປນ ແລະທຸກຄົນເຮັດໃຫ້ເລື່ອງງ່າຍ. ມັນບໍ່ຈໍາເປັນທີ່ຈະເວົ້າພາສາດຽວກັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຍ່າງຄົນດຽວຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ.”
“ມັນເປັນເສັ້ນທາງທຳອິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນແມ່ນອິດສະລະພາບ. Be free -saray Jung, ເຍຍລະມັນ, draftsman ດ້ານວິຊາການ-. ຂ້ອຍມີສິດເສລີພາບທີ່ຈະເຮັດແລະຄິດສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ.”
ພວກເຂົາທັງຫມົດບັນທຶກ Camino Inglés - ເສັ້ນທາງ Jacobean ທີ່ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 12 ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້, ທໍາອິດໂດຍທະເລແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໂດຍທາງບົກ, ໂດຍອັງກິດ, ໄອແລນແລະພາກເຫນືອຂອງເອີຣົບ pilgrims ເພື່ອໄປເຖິງ Compostela - ທີ່ມີສອງເສັ້ນທາງເຂົ້າກັບສະເປນ: ຈາກ La Coruña ແລະຈາກ Ferrol. ສອງເມືອງ, ສອງທາງອອກ, ສໍາລັບສອງເສັ້ນທາງທີ່ແລ່ນຜ່ານອານາເຂດທີ່ມີຕົ້ນກໍາເນີດຢູ່ໃນເວລາຂອງວັດທະນະທໍາ Castreña, ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊົນເຜົ່າ Artabro ແລະ Trasancos. La Coruña, ໃນປ້ອມ Castro de Elviña ແລະ Santa Margarita, ແລະ Ferrol, ໃນ Lobadiz ແລະ Santa Comba Castros. ສອງເມືອງທີ່ອ້າງອີງໃນສະຕະວັດທີ 1, ເຊັ່ນ Magnus Portus Artabrorum ໂດຍນັກພູມສາດ Roman Pompeius Mela, ເຊິ່ງເປັນສູນກາງໃນເສັ້ນທາງກົ່ວ. ທີ່ພວກເຮົາປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 12 ເຂົ້າໄປໃນທ່າເຮືອ pilgrimage ໃນ Santiago; Coruña, ເອີ້ນວ່າ "ເກາະ Lighthouse", ແລະ Ferrol, ທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ Santo Iuliano de Ferrol.
Tower of Hercules, ຫໍຄອຍທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. The Lighthouse, ແສງສະຫວ່າງຂອງຜູ້ pilgrims ທີ່ມາຮອດທາງທະເລ Coruña ເພື່ອປະຕິບັດວິທີການພາສາອັງກິດ. Fran Contreras
ໃນ La Coruña - ບ່ອນທີ່ມີປະທັບຕາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກຕັ້ງຢູ່, ກໍ່ສ້າງໃນສະ ໄໝ ໂຣມັນ, ຖືກ ໝາຍ ໂດຍປະຫວັດສາດແລະນິທານ; Tower of Hercules -, ເສັ້ນທາງເລີ່ມຕົ້ນໃນໂບດ Romanesque ຂອງ Santiago, ແລະໃນ, ຍັງ Romanesque, ໂບດ Santa María - ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງ Guilds ຂອງ sailors ແລະພໍ່ຄ້າ -, ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "City of Crystal" ແລະ "ລະບຽງຂອງ Atlantic". ເສັ້ນທາງພິເສດ; ມີພຽງແຕ່ຄົນຈາກ A Coruña ເທົ່ານັ້ນທີ່ມີສິດທິພິເສດໃນການໄປເຖິງ La Compostela ເພາະວ່າເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວບໍ່ເຖິງ 100 ກິໂລແມັດ. ຂັ້ນຕອນທໍາອິດໄດ້ກວມເອົາພາກສ່ວນຕົວເມືອງໄປຫາ O Portádego ແລະຂົວ O Burgo, ບ່ອນທີ່ຜູ້ສະແຫວງບຸນໄດ້ລົງຈອດໃນຍຸກກາງແລະໂບດ Romanesque ຂອງ Santiago. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເສັ້ນທາງໄດ້ຍ້າຍອອກໄປຈາກຊາຍຝັ່ງທະເລ, ໃນລະຫວ່າງຕົວເມືອງ, ໃນທິດທາງຂອງ Almeiras - ແລະ knight medieval ຂອງຕົນຜູ້ທີ່ສັງເກດເບິ່ງໃນໄລຍະ passage ຂອງ pilgrims-, Sirgas - ແລະສະຕະວັດທີ XNUMX Cruceiro ແລະ Church of Santiago, ອະດີດໂຮງຫມໍສໍາລັບ pilgrims medieval-. , Anceís -and the Fuente de San Antonio ແລະ Pazo de Drozo, ຈາກສະຕະວັດທີ XNUMX- ສາມາດບັນລຸ Da Cunha ແລະ Carral -ທີ່ນິຍົມສໍາລັບເຂົ້າຈີ່ແລະໂຮງສີຂອງຕົນທີ່ wheat ແມ່ນດິນ-, ສາມາດບັນລຸ San Xulián de Sergude. ທີ່ນີ້ເສັ້ນທາງໃນຕົວເມືອງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລະ corredoiras, ປ່າໂອກແລະປ່າ eucalyptus, ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນຕາມຄວາມຕ້ອງການ Alto de Peito ທີ່ນໍາໄປສູ່ As Travesas - ບ່ອນທີ່ນັກເດີນທາງຈາກ Ferrol ເຂົ້າຮ່ວມ, ຖັດຈາກໂບດ San Roque ແລະຕົ້ນໄມ້ໂອ໊ກທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍສະຕະວັດ. , ສະຖານທີ່ magical ອັນສັກສິດວັດຖຸບູຮານ - ແລະສາມາດບັນລຸໂຮງຫມໍ Bruma.
ຂົວຫີນ Puentedeume, ເຊິ່ງກວມເອົາແມ່ນ້ໍາ Eume ແລະໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງເມືອງທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍກະສັດ Alfonso X the Wise ໃນສະຕະວັດທີ 12, ເຊິ່ງເມືອງເກົ່າຖືກປະກາດວ່າເປັນສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ. Fran Contreras
ໃນ Ferrol - ປະຫວັດສາດທີ່ຕິດພັນກັບ Royal Shipyards, ກັບກອງທັບເຮືອທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ - ໄປຕາມເສັ້ນທາງທີ່ທ່າເຮືອ Curuxeiras - ໃນ Ferrol Vello, ທ່າເຮືອການຫາປາເກົ່າ, ຜ່ານປະຕູທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກໍາແພງເກົ່າແລະເດີນທາງໄປຕາມພາກສ່ວນຕ່າງໆໃນຕົວເມືອງ. ໄປຫາຫາດຊາຍ Caranza -, ໄປຫາ Xubia ແລະ - ຕາມທາງຍ່າງໄມ້ແລະ marshes ຂອງແມ່ນ້ໍາ Bellelle -, ໄປ Neda - ບ່ອນທີ່ສາດສະຫນາຈັກ Santa María ຢືນຢູ່ -, Fene, O Pereiro, Cabanas - ຫຼັງຈາກການສືບເຊື້ອສາຍ dizzying ຂອງ Camiño Tras da Vila-, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Pontedeume - ຂ້າມຂົວຫີນໃນຍຸກກາງທີ່ກວມເອົາແມ່ນ້ໍາ Eume, ການເຂົ້າເຖິງຕົວເມືອງທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍກະສັດ Alfonso Torre de los Andrade-, Miño - ແລະໂບດ Romanesque ຂອງ San Martiño de Timbre, ພຣະວິຫານຂອງຕົ້ນກໍາເນີດ Swabian- , ເພື່ອໄປຮອດ Betanzos - ທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບ omelette ມັນຕົ້ນ, ຖະຫນົນ cobbled ທີ່ຮັກສາບັນຍາກາດ medieval, ແລະບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເປັນບ່ອນຢຸດຂອງໂບດ Gothic ຂອງ Santiago, Santa María do Azogue ແລະ San Francisco - ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປໂຮງຫມໍ de Bruma, ບ່ອນທີ່ ເສັ້ນທາງກາຍເປັນອັນດຽວ.
Ángel, Pablo ແລະ Sara ໄດ້ຍ່າງທາງໃນ Ferrol, Sara ສໍາລັບສ່ວນຂອງນາງ, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນCoruña. ໃນປັດຈຸບັນ, ໃນໂຮງຫມໍ de Bruma, ທຸກຄົນຈະແບ່ງປັນເສັ້ນທາງດຽວກັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ຕົວເມືອງຂອງ O Castro - ຜ່ານ As Mámoas - ຊື່ໃຫ້ໂດຍ tombs megalithic ທີ່ມີຢູ່ໃນພື້ນທີ່ - A Rúa - ໃນທີ່ໂບດ Paio de Buscás ຮູບພາບທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງໄພ່ພົນທີ່ຖືກຂ້າໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ແລະເຄົາລົບນັບຖື -, O Outterio - ໃນທີ່ນັ້ນມີເຮືອນບ່ອນທີ່ Philip II ນອນ, ມີ chapel ແລະ cross-, ສືບຕໍ່ໄປຕາມ Camino Real ລະຫວ່າງການປູກພືດສາລີໄປ A Calle - ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະຂ້າມຂົວກ້ອນຫີນຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຂ້າມສາຍນ້ໍ Ponte Ribeira,. ໃນ Baxoia - ແລະ Santiña Fountain - ກັບ seguiriros - ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍຜ່ານສວນສາທາລະນະ Carboreiro- ແລະ, ຫຼັງຈາກຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Sionlla ໃນ Formarís, ຄົ້ນຫາປ່າ enchanted ສຸດທະນາຄານຂອງສາຍນ້ໍາ Rego Salguiero ໃນ O Meixonfrío ແລະສຸສານຈາກ Boisaca. , ມາຮອດ Compostela.
ໂບດ Santiago de La Coruña. ວັດແມ່ນທາງອອກຂອງ Camino Inglés Fran Contreras
ຫໍພັກ (ບ່ອນຈອດລົດ ແລະບ່ອນພັກ)
Fran Contreras Gil ເປັນນັກຂ່າວ, ນັກສ້າງຮູບເງົາສາລະຄະດີ ແລະນັກຂຽນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ເຜີຍແຜ່ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Camino de Santiago ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ການເດີນທາງທີ່ລາວໄດ້ສໍາເລັດໃນຫຼາຍສິບໂອກາດ, ໃນເສັ້ນທາງ "ຝຣັ່ງ" ຂອງລາວ. ພິເສດຂອງລາວແມ່ນປະຫວັດສາດ, ນິທານແລະຄວາມລຶກລັບ. ລາວເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ 'Magical Guide to the Camino de Santiago' (Luciérnaga, 2021). ລາວໄດ້ຮ່ວມມືກັບ 'Más de uno' (Onda Cero), 'Las libros no son del cuerpo' (Melodía FM) ແລະ podcast DEX-Días Extraños (Ivoox).
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ: https://www.caminodesantiago.gal/
