Mingotes ຂອງສະຕະວັດທີ XNUMX: ສົງຄາມນິລັນດອນຂອງ humor ຕໍ່ອໍານາດໃນຫນັງສືພິມແອສປາໂຍນ

“ຮູບກາຕູນທີ່ບໍ່ຊື່ສັດຂອງ 'El Espectador' ສົມຄວນຖືກຕີດີຕໍ່ບັນນາທິການຂອງເຈ້ຍນັ້ນ. ມັນບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະຍຶດຕົວເລກ. ເພື່ອຢຸດຕິຫນັງສືພິມທີ່ບໍ່ດີ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຂ້ານັກຂ່າວ,” ກ່າວຄໍາເຫັນທີ່ບໍ່ມີຄົນອື່ນນອກເຫນືອຈາກ Ramón María Narváezໃນກາງສະຕະວັດທີ 19. ຄໍາເວົ້າດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍນາຍພົນ Fernando Fernández de Córdova ຂອງລາວໃນ 'ຄວາມຊົງຈໍາທີ່ໃກ້ຊິດ' (Rivadeneyra, 1889), ເຊິ່ງລາວໄດ້ຈື່ຈໍາວ່າປະທານາທິບໍດີເຈັດສະໄຫມຂອງລັດຖະບານ, ໃນການປົກຄອງຂອງ Isabel II, "ເຮັດຜິດແລະອັບອາຍເຂົາ" humor ຮູບພາບທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງຫນັງສືພິມ. ຕົວຢ່າງຂອງວຽກງານທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ທີ່ສໍາຄັນຂອງອໍານາດແລະສັງຄົມທີ່ຕີພິມໃນຫນັງສືພິມແອສປາໂຍນ, ໃນສະຕະວັດທີ່ວຸ້ນວາຍຂອງປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາ, ແມ່ນສະແດງຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ຈົນເຖິງວັນທີ 26 ກຸມພາ 2023 ທີ່ພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດຂອງ Romanticism ໃນ Madrid. "ງານວາງສະແດງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ສາທາລະນະຄົ້ນພົບວ່າຄວາມຕະຫລົກເກົ່າຂອງພວກເຮົາແລະວິທີການເປັນຕົວແທນຂອງມັນບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ," ຜູ້ຄຸ້ມຄອງແລະຜູ້ຮັກສາການວາງສະແດງ, Mónica Rodríguez Subirana, ບອກ ABC. ໃນ 'ເພື່ອຮອຍຍິ້ມໂລກ. caricature, satire ແລະ humor ໃນ Romanticism ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນຈາກການລວບລວມຫນັງສືພິມປະຫວັດສາດຈາກການເກັບກໍາຂອງຫໍພິພິທະພັນຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ວາງສະແດງຕາມປົກກະຕິເນື່ອງຈາກຄວາມຕ້ອງການອະນຸລັກພິເສດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຊິ້ນສ່ວນທີ່ມີເຕັກນິກ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ ທີ່ຢູ່ລະຫວ່າງ satire, caricature ແລະຮູບແຕ້ມ. ເພີ່ມໃສ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເງິນກູ້ຢືມຈາກຫໍສະຫມຸດແຫ່ງຊາດຂອງສະເປນ, ເຊັ່ນຮູບແຕ້ມ 'Lady Macbeth'. ສ້າງໂດຍນ້ອງຊາຍຂອງ Gustavo Adolfo Becquer, Valeriano, ແລະສອງສີນ້ໍາຂອງ 'Los Borbones en pelota', ການເກັບກໍາ satirical ແລະ caricature ເປັນກົດທີ່ສຸດຂອງສະຕະວັດທີ 19, ອຸທິດຕົນເພື່ອວິພາກວິຈານ Isabel II ແລະ clique ຂອງນາງ. 'ການເລີ່ມຕົ້ນແລະການສິ້ນສຸດຂອງການເດີນທາງໃນລົດໄຟຄວາມໄວສູງ', ໂດຍ Francisco Ortego, ຈັດພີມມາໃນ 'El Cascabel' ໃນ 1866 ພິພິທະພັນຂອງ Romanticism. BNE ໄດ້ຊື້ພວກເຂົາໂດຍສ່ວນຕົວໃນຊຸມປີ 80. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກດໍາເນີນໃນປີ 1868, ຫຼັງຈາກການລົ້ມລົງຂອງ Queen ແລະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການປະຕິວັດ Sexennium, ໃນເວລາທີ່ການວິພາກວິຈານຂອງອໍານາດໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍດ້ວຍກໍາລັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໂດຍຜ່ານ caricatures ເຫຼົ່ານີ້, ວາງນັກການເມືອງແລະສະມາຊິກຂອງກະສັດໃນ scenes ອາຍ. ທໍາມະຊາດ,” ຜູ້ບັນຊາການເນັ້ນຫນັກ. ງານວາງສະແດງໄດ້ກວມເອົາສອງຫົວຂໍ້ທີ່ສໍາຄັນ: ດ້ານຫນຶ່ງ, ການນໍາໃຊ້ກາຕູນເຫຼົ່ານີ້ເປັນອາວຸດທາງດ້ານການເມືອງຕໍ່ຕ້ານອໍານາດ, ເຊິ່ງບັນລຸປະຕິກິລິຍາຂອງລັດຖະບານທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍຜ່ານການ censorship ທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແລະ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການວິພາກວິຈານຂອງສັງຄົມ. ຕົວຢ່າງ, ກາຕູນທີ່ຕີພິມໃນວາລະສານ 'El Cascabel', ໃນຄອບຄົວທີ່ເພີດເພີນກັບການເດີນທາງໃນ "ລົດໄຟຄວາມໄວສູງ" ສາມາດເຫັນໄດ້, ຄືກັບວ່າຄວາມຊັກຊ້າຂອງ Renfe ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ, ເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ, ແຕ່ໃນປີ 1866. . 'The Carnival', ສີນ້ໍາທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ 'Bourbons in Ball', ຈາກ 1868 BNE 'ພວກເຂົາເປັນ memes ຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ເປັນວິທີການສະແດງອອກຂອງຕົນເອງຈາກສອງສະຕະວັດກ່ອນຫນ້ານີ້ວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້, ແມ່ນປະຈໍາວັນທັງຫມົດສໍາລັບພວກເຮົາ,' ລາວຊີ້ໃຫ້ເຫັນ Rudríguez Subirana, ຜູ້ທີ່ຍັງເນັ້ນຫນັກເຖິງຕົວເລກຂອງຜູ້ຂຽນ, ນັກສະແດງກາຟິກ humorist ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ Francisco Ortego: "ລາວເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ພວກເຮົາສາມາດພິຈາລະນານັກສະແດງຮູບພາບ humorist, ເພາະວ່າລາວເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບຫນັງສືພິມແລະດໍາລົງຊີວິດ. ພຽງແຕ່ຈາກມັນ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ. ລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງສູງຈາກຄົນຍຸກສະໄຫມຂອງລາວ, ດັ່ງນັ້ນຂ່າວການເສຍຊີວິດຂອງລາວໃນປີ 1881 ມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນປະເທດສະເປນ.