ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຈີນ​ກຽດ​ຊັງ​ທ່ານ Jiang Zemin ທີ່​ມີ​ຕໍ່​ທ່ານ Hu Jintao

​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ມື້​ນີ້, ຫໍ​ສະພາ​ປະຊາຊົນ, ຢູ່​ໃຈກາງ​ນະຄອນຫຼວງ​ປັກ​ກິ່ງ, ​ໄດ້​ຈັດ​ງານ​ສົບ​ເພື່ອ​ກ່າວ​ຄຳ​ອວຍ​ພອນ​ທ່ານ​ອະດີດ​ປະທານາທິບໍດີ​ຈີນ ທ່ານ Jiang Zemin. ລາວ, ຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນປະເທດລະຫວ່າງ 1989 ແລະ 2002, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນພຸດທີ່ມີອາຍຸໄດ້ 96 ປີຍ້ອນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງອະໄວຍະວະຫຼາຍອັນທີ່ເກີດຈາກ leukemia.

ຕຶກ​ອາ​ຄານ​ທີ່​ມີ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ຢູ່​ແຄມ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ​ຈະ​ຕຸ​ລັດ​ທຽນ​ອານ​ເໝັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕົກ​ແຕ່ງ​ໃນ​ໂອ​ກາດ​ດັ່ງ​ກ່າວ. ຮູບ​ຄົນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ຢູ່​ເທິງ​ເວທີ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ໂກນທີ່ບັນຈຸຂີ້ເຖົ່າຂອງລາວ, ກວມເອົາດ້ວຍທຸງຂອງພັກກອມມູນິດແລະອ້ອມຮອບດ້ວຍການຈັດດອກໄມ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ປ້າຍໂຄສະນາໄດ້ສະແດງສັນຍາລັກຢູ່ໃນພື້ນຫລັງສີດໍາແທນທີ່ຈະເປັນສີແດງພື້ນເມືອງ. “ທົ່ວ​ພັກ​ແລະ​ກອງທັບ, ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ທຸກ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ລ້ວນ​ແຕ່​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ​ຢ່າງ​ສຸດ​ຈິດ​ສຸດ​ໃຈ​ຕໍ່​ສະຫາຍ​ຈ່າງ​ເສີ​ມິນ, ຜູ້​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຈະ​ເປັນ​ອະມະຕະ!”

ພິທີ​ດັ່ງກ່າວ​ບໍ່​ມີ​ຜູ້ນຳ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຫຼື​ນັກ​ຂ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ເຊີນ, ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຖ່າຍ​ທອດ​ສົດ​ທາງ​ໂທລະພາບ. ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ໃນ​ເວລາ 10 ​ໂມງ​ເຊົ້າ​ຕາມ​ເວລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້​ດ້ວຍ​ສຽງ​ສັນຍານ​ເຕືອນ​ໄພ​ຕ້ານ​ເຮືອບິນ​ທີ່​ດັງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ບັນດາ​ເມືອງ​ຕົ້ນຕໍ​ຂອງ​ປະ​ເທດ.

ຜູ້ນໍາທີ່ເປັນມິດ

ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ນຸ່ງ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ສີ​ດຳ ​ແລະ​ເສື້ອ​ດອກ​ກຸຫຼາບ​ຂາວ​ຢູ່​ໜ້າ​ເສື້ອ. ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ສີ​ຈິ້ນ​ຜິ​ງ, ​ໄດ້​ກ່າວ​ຄຳ​ຊົມ​ເຊີຍ​ຕໍ່​ຊີວິດ​ແລະ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ "ສະຫາຍ​ຈ່າງ​ເສີ​ມິນ". ຄຳ​ຍ້ອງຍໍ​ທີ່​ຊ້ຳ​ແລ້ວ​ຊ້ຳ​ອີກ​ແມ່ນ​ການ​ສືບ​ຕໍ່ “ປະຕິ​ຮູບ ​ແລະ ​ເປີດ​ກວ້າງ” ທີ່​ລິ​ເລີ່ມ​ໂດຍ​ທ່ານ​ເຕັນ​ຊຽວ​ປິງ, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ວາງ​ພື້ນຖານ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທີ່​ໜ້າ​ງຶດງໍ້​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້.

ທ່ານ​ຈຽງ​ໄດ້​ສືບ​ທອດ​ຕໍ່​ຈີນ​ທີ່​ໂດດ​ດ່ຽວ​ຫຼັງ​ການ​ສັງຫານ​ໝູ່​ທຽນ​ອານ​ເໝິນ, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໂລກ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ເຫດການ​ສຳຄັນ​ເຊັ່ນ​ການ​ຄືນ​ອະທິປະ​ໄຕ​ໃຫ້​ຮົງ​ກົງ​ໃນ​ປີ 1997, ການ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ​ໃນ​ປີ 2001 ຫຼື​ການ​ມອບ​ລາງວັນ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ທີ່​ປັກ​ກິ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ. ປີ 2008. ທ່ານ Xi ໄດ້ຍົກຍ້ອງການປະກອບສ່ວນທາງດ້ານທິດສະດີຂອງລະບອບ, “ການເປັນຜູ້ຕາງໜ້າສາມຄົນ” ທີ່ພັກກອມຊັ້ນຂອງພັກກອມມູນິດ, ຈົນກ່ວານັ້ນສະຫງວນໃຫ້ແກ່ຄົນງານ ແລະຊາວກະສິກອນ, ນັກທຸລະກິດ ແລະປັນຍາຊົນ.

ແນ່ນອນ​ວ່າ​ລາວ​ໄດ້​ຍ້ອງຍໍ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຂອງ​ຕົນ​ຕໍ່​ຂະ​ບວນການ​ຕ້ານ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ, ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ລາວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຕົວ​ເລກ​ຂອງ​ຜູ້​ນຳ​ຕາບອດ​ດ້ວຍ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ເຊັ່ນ "ກອງ​ທັບ​ຊຽງ​ໄຮ", ​ໂດຍ​ທ່ານ Jiang ​ເອງ. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງຄົນບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ຊັດເຈນກວ່າ: ທ່ານ Jiang ເປັນຜູ້ນໍາພາທີ່ມີຄວາມສ່ຽງໃນໄລຍະເວລາຂອງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະການເປີດ - ບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານການເມືອງ - ໃນຂະນະທີ່ Xi ກາຍເປັນຕົວເລກທີ່ຫ່າງໄກທີ່ໄດ້ສະກັດກັ້ນການກົດຂີ່ຮຸນແຮງ.

ຕົວຢ່າງທີ່ດີຂອງເລື່ອງນີ້, ເຖິງສາມຄັ້ງ, ສັນຍານສຽງໄດ້ຖືກລົບກວນແລະກ້ອງຖ່າຍຮູບໄດ້ຖ່າຍຮູບຍາວໃນຂະນະທີ່ລາວກໍາລັງກິນນ້ໍາ. ຜູ້ຊົມສືບຕໍ່ຢືນການປາກເວົ້າຂອງລາວ, ເປັນເວລາປະມານຫ້າສິບນາທີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກເຄິ່ງຊົ່ວໂມງບາງຄົນເລີ່ມສະແດງອາການຂອງຄວາມເມື່ອຍລ້າທາງດ້ານຮ່າງກາຍ.

ການ​ປະກົດ​ຕົວ​ຄືນ​ໃໝ່​ອັນ​ເປັນ​ນິດ

ຍາດ​ພີ່​ນ້ອງ​ຂອງ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ແລະ​ການ​ນໍາ​ພາ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ໄດ້​ຄອບ​ຄອງ​ແຖວ​ທໍາ​ອິດ. ໃນບັນດາພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນ Hu Jintao, ຜູ້ສືບທອດຂອງ Jiang ແລະຜູ້ສືບທອດຂອງ Xi, ຖືກບັງຄັບອອກຈາກບ່ອນດຽວກັນນີ້ສອງເດືອນກ່ອນຫນ້ານັ້ນໃນລະຫວ່າງການປິດກອງປະຊຸມຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 20 ໃນຮູບພາບທີ່ຜິດປົກກະຕິທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຂ່າວລືກ່ຽວກັບທຸກປະເພດ. ທ່ານ Xi ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການດຳລົງຕຳແໜ່ງສະໄໝວິສາມັນເທື່ອທີ 3 ທີ່ຢັ້ງຢືນວ່າລາວເປັນຜູ້ນຳຈີນທີ່ມີອໍານາດສູງສຸດນັບແຕ່ທ່ານ Mao Zedong ເປັນຕົ້ນມາ ແລະດັ່ງນັ້ນ, ການຖົດຖອຍຂອງອຳນາດການປົກຄອງທີ່ຈີນໄດ້ປະສົບພາຍໃຕ້ຄຳສັ່ງຂອງລາວ.

ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ Hu ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ​ມື້​ວານ​ນີ້​ໃນ​ການ​ເຜົາ​ໄຫມ້​ສົບ​ຂອງ Jiang​; ການປະກົດຕົວຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວ ຫຼັງຈາກເຫດການດັ່ງກ່າວ. ລາວໄດ້ຕິດຕາມເຫດການຕໍ່ໄປກັບ Xi, ຍ້ອນວ່າອັນດັບຂອງລາວກົງກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວໄດ້ຖືກຕິດຕາມມາຕະຫຼອດເວລາໂດຍຜູ້ຊາຍຄົນດຽວກັນທີ່ລາກລາວອອກຈາກພະລາຊະວັງໃຫຍ່ຂອງປະຊາຊົນ, ເປັນ bodyguard ຈາກທີມງານສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ນໍາໃນປະຈຸບັນ. ລາວບໍ່ໄດ້ແຍກອອກຈາກ Hu, ບໍ່ແມ່ນແຕ່ເມື່ອລາວເຂົ້າໄປຫາໂລງສົບເພື່ອໄຫວ້ອາໄລ, ແລະລາວເປັນພຽງຄົນດຽວທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຮູບພາບທີ່ອອກອາກາດໂດຍສື່ມວນຊົນທາງການ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ງານ​ສົບ​ຂອງ​ມື້​ນີ້​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ດ້ວຍ 'The Internationale' ດຳ​ເນີນ​ໂດຍ​ວົງ​ດົນຕີ​ທະຫານ​ກອງທັບ​ປົດ​ປ່ອຍ​ປະ​ຊາ​ຊົນ ​ແລະ 3 ຄັນ​ພ້ອມ​ກັນ, ຮ້ານອາຫານ​ຈຽງ​ຈະ​ພັກຜ່ອນ​ຢູ່​ສຸສານ​ປະຕິວັດ Babaoshan ທາງ​ທິດຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ນະຄອນຫຼວງ​ປັກ​ກິ່ງ. ທ່ານ​ຫູ​ຈີນ​ທາວ​ກໍ​ຈະ​ເຮັດ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ເຊັ່ນ​ກັນ, ເມື່ອ​ເຖິງ​ເວລາ.