"ຄວາມສົມດຸນທີ່ສົມບູນແບບລະຫວ່າງຄອບຄົວແລະວຽກບໍ່ມີຢູ່"

ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍໄດ້ໄປດົນປານໃດໂດຍບໍ່ມີການເຮັດວຽກໃຫມ່ໂດຍ Manuel Carrasco. ແລະມັນເປັນເວລາສີ່ປີນັບຕັ້ງແຕ່ການປ່ອຍ 'La Cruz del Mapa', ອັນລະບັ້ມທີ່ໃຫ້ຄວາມສໍາເລັດແລະຄວາມສຸກທີ່ສຸດກັບນັກຮ້ອງທີ່ມີຂໍ້ແກ້ຕົວຫຼາຍຢ່າງສໍາລັບການໃຊ້ເວລາຂອງລາວກັບຄືນມາ: ນອກເຫນືອຈາກການຮັບມືກັບໂລກລະບາດເຊັ່ນ: ທຸກຄົນ, ຄົນພື້ນເມືອງຂອງ Huelva ໄດ້ເຮັດການທ່ອງທ່ຽວທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງລາວແລະໄດ້ເພີ່ມສະມາຊິກຄົນອື່ນໃນຄອບຄົວຂອງລາວ. ແຕ່ລາວພ້ອມທີ່ຈະປະຕິບັດອີກເທື່ອຫນຶ່ງກັບ 'Heart and Arrow', ອາດຈະເປັນອັນລະບັ້ມຊີວະປະຫວັດຂອງລາວຈົນເຖິງປະຈຸບັນ.

— ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດຫຼັງຈາກເຮັດດິສໂກນີ້ແລ້ວ?

- ໃນ​ຮູບ​ແບບ catharsis ທັງ​ຫມົດ​. ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ເຈາະ​ເລິກ​ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ເຈົ້າ​ເອງ, ຫຼາຍ​ສິ່ງ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຄາດ​ຄິດ. ການເຂົ້າໄປໃນຄວາມຮູ້ສຶກເຫຼົ່ານັ້ນ, ແລະດົນຕີທີ່ຢູ່ໃນຕົວຂ້ອຍ, ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງບົດສະຫຼຸບຂອງເພງນີ້.

—ເຈົ້າຮູ້ສຶກເຖິງນໍ້າໜັກຂອງຄວາມສຳເລັດທີ່ຜ່ານມາຂອງເຈົ້າໃນຂະນະບັນທຶກເພງເຫຼົ່ານີ້ບໍ?

— ແຕ່​ລະ​ສະ​ໂມ​ສອນ​ມີ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ຕົນ​. ໃນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍທ່ານມີຄວາມສົງໃສບາງຢ່າງ, ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານມີ, ທ່ານມີຂໍ້ສົງໄສອື່ນໆ. ແລະໃນຄວາມຫມາຍນັ້ນ, ລາວສັງເກດເຫັນຄວາມກົດດັນ. ລາວສັງເກດເຫັນຄວາມກົດດັນຫຼາຍຂຶ້ນໃນຫຼາຍຄັ້ງ.

—ມີ​ເນື້ອ​ເພງ​ທີ່​ສາລະພາບ​ຫຼາຍ​ເພງ​ທີ່​ລາວ​ຮ້ອງ​ດ້ວຍ​ນ້ຳສຽງ​ຄື​ກັບ​ວ່າ​ລາວ​ກຳລັງ​ເວົ້າ​ກັບ​ໝູ່​ທີ່​ສຸດ.

— ມັນ​ດີ​ປານ​ໃດ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮັກ​ທີ່ testituras​, ໂຕນ​, ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ຍ້ອງ​, ເພາະ​ວ່າ​ເພງ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຫມາຍ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຫຼາຍ​. ແຕ່ລະເພງແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ໄດ້ເຈາະຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍໃນບາງເວລາໃນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ.

—ລາວ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ້ານ​ໃນ​ໄວ​ເດັກ​ເພື່ອ​ບັນທຶກ​ຄລິບ​ວີ​ດີ​ໂອ. ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດຢູ່ທີ່ນັ້ນ?

—ມັນ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ໜ້າ​ເຊື່ອ​ທີ່​ໄດ້​ເຫັນ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ທີ່​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່, ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ຄວາມ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ໃນ​ສາຍຕາ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເມື່ອ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ 'ໂລໂລ' ກັບ​ຄືນ​ມາ, ຊຶ່ງ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ຂ້ອຍ, ຫຼັງ​ຈາກ​ສິ່ງ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຂ້ອຍ. ມັນຄືກັບວ່າບໍ່ມີເວລາຜ່ານໄປ. ເພື່ອບັນທຶກຄລິບວີດີໂອທີ່ຂ້ອຍກຳລັງເຄາະປະຕູເຮືອນຂອງເພື່ອນບ້ານຫຼາຍຫຼັງ, ຂ້ອຍກໍ່ເຂົ້າໄປຂ້າງໃນບາງຕອນ... ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອ.

— ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ທາງ​ດົນ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຫຍັງ?

—ພໍ່​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ມາ​ຈາກ​ທະເລ​ເອົາ​ຂ້ອຍ​ຢູ່​ເທິງ​ໂຕະ​ບາ ເພື່ອ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ຮ້ອງ​ເພງ fandanguillos ກັບ​ລາວ. ເມື່ອພວກເຮົາສໍາເລັດແລ້ວພວກເຮົາຜ່ານແຜ່ນ.

—ໃນເພງ 'Coquito' ທີ່ເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມເປັນພໍ່ຂອງເຈົ້າ, ປະສົບການເປັນແນວໃດ?

—ລອງ​ຄິດ​ເບິ່ງ, ຊີວິດ​ແລະ​ຫົວໃຈ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຂະຫຍາຍ​ອອກ. ການໃຫ້ຄອນເສີດກັບຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍໃນຜູ້ຊົມເຮັດໃຫ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແຕກຕ່າງກັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າການດື່ມນ້ໍາແມ່ນແຕກຕ່າງກັນກັບພວກເຂົາ. ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກຫຼາຍ, ແລະດໍາລົງຊີວິດມັນຫຼາຍ.

—ມັນເປັນໄປໄດ້ບໍທີ່ຈະຮັກສາຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງວຽກກັບຊີວິດຄອບຄົວ?

— ເພື່ອນ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ມັນ​ບໍ່​ມີ. ຜູ້ທີ່ເປັນພໍ່ຮູ້ມັນ. ມັນສັບສົນ, ແຕ່ເທື່ອລະຫນ້ອຍມັນດີຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າເດັກນ້ອຍມີຄວາມສາມາດປັບຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້, ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​ດີ, ຄວາມ​ຈິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ເຮັດ​ໄດ້.

—ເຈົ້າ​ຈະ​ຕ້ອງ​ເວົ້າ​ວ່າ 'ບໍ່' ໃນ​ຫຼາຍ​ສິ່ງ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ດຸ່ນດ່ຽງ​ນັ້ນ.

— ດີ, ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນສິ່ງຕ່າງໆ, ການເຈລະຈາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດໄປເຖິງສະຖານທີ່ທັງຫມົດ. ແຕ່ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງສິ່ງທັງຫມົດນີ້, ວ່າສິ່ງທີ່ຍ້າຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ແລະນັ້ນແມ່ນຄອບຄົວ, ແມ່ນມີຢູ່ສະເຫມີ.

—ເພື່ອ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ສົມດຸນ​ນັ້ນ ເຈົ້າ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ໄປ​ທ່ຽວ​ທີ່​ໂຣແມນຕິກ​ກັບ​ເມຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ຄື​ກັບ​ເຈົ້າ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ໂດຍ​ການ​ພາ​ລາວ​ໄປ​ໂມຣັອກໂຄ.

—ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຕົນ​ເອງ​ເພື່ອ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ທັງ​ສອງ​ເລັກ​ນ້ອຍ (ຫົວ​ໃຈ). ມັນແມ່ນຢູ່ໃນໂອກາດວັນເກີດຂອງພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະແປກໃຈນາງແລະພວກເຮົາມີເວລາທີ່ດີສໍາລັບສອງສາມມື້. ມີ​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ຈະ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ກັບ​ນາງ​ແລະ​ກັບ​ລູກ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ສະ​ນັ້ນ​ຫຼາຍ​ບ່ອນ… ອັນ​ຕໍ່​ໄປ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ຈະ​ແມ່ນ Egypt. ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍໄປ ແລະຢາກເຫັນມັນ.

—ລາວ​ໄດ້​ເປັນ 'ຊາຍ​ແຫ່ງ​ປີ 2022' ຂອງ​ວາລະສານ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ. ເຈົ້າເອົາມັນຢ່າງຈິງຈັງ, ຫຼືເບົາບາງບໍ?

- ການ​ຮັບ​ຮູ້​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​. ສິ່ງທີ່ສວຍງາມຫຼາຍເກີດຂຶ້ນໃນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ, ພິເສດຫຼາຍ, ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກຂອບໃຈໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າຂ້ອຍຖືວ່າເປັນຜູ້ຊາຍຂອງປີ. ມີຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບມັນ.