berhevkirinî
La Orden ETD/150/2023, de 21 de febrero, ha dispuesto la emisión, mediante el procedimiento de sindicación, del primer tramo de una nueva referencia de Obligaciones del Estado a quince años, denominadas en euros, y ha fijado sus características esenciales, Solicitar que la fecha de emisión, el tipo de interés nominal anual y el precio de suscripción de los valores serán determinados por la Secretaría General del Tesoro y Financiación Internacional, previa consulta con las entidades integrantes del sindicato adjudicatario de la emisión.
Piştî ku heyama abonetiya vê beşa yekem bi dawî bû û taybetmendiyên bingehîn ên mijarê hatin destnîşankirin, pêdivî ye ku di Rojnameya Fermî ya Dewletê de taybetiyên navborî û encamên hejmarê werin weşandin.
Ji ber vê yekê, li gorî fermana jorîn ETD/150/2023, ya 21ê Sibatê, tê peyda kirin ku:
1. La emisión del primer tramo de Obligaciones del Estado a quince años denominadas en euros, dispuesta por la Orden ETD/150/2023, de 21 de febrero, tendr las características establecidas en dicha Orden y las que se determinan a continuación:
- a) Dîroka hejmartinê: 28 Sibat 2023.
- b) Rêjeya faîza salane ya binavkirî: ji sedî 3,90.
- c) Mîqdara binavkirî ku hatiye dayîn: 5.000 mîlyon euro.
- d) Bihayê abonetiyê: Ji sedî 99.982ê îtxalata binavkirî.
- e) Performansa wekheviya navxweyî: ji sedî 3,902.
2. De acuerdo con lo previsto en el apartado 3.c) de la Orden ETD/150/2023, de 21 de febrero, el primer cupón de esta emisión, a pagar el 30 de julio de 2023, ser por un import bruto del 1.624110 por 100, expresado en tanto por ciento del saldo nominal.
3. De acuerdo con lo estipulado en el artculo 5.2 de la Orden ETD/37/2023, de 17 de enero, por el que se prevé la creación de Deuda del Estado durante el agosto de 2023 y enero de 2024, al término de llevar a cabo una cabo la emisión, el titular de la Secretaría General del Tesoro y Financiación Internacional podrá formalizar con la entidad o entidades seleccionadas o adjudicatarias los convenios y contratos pertinentes, en los que podrán acordar comisiones de administración, suscripción y colocación. En este sentido, las comisiones acordadas de administración, suscripción y colocación serán del 0,20 por 100 del importe nominal adjudicado.
4. Berî panzdeh demjimêran di 27ê Sibata 2023-an de, sendîka ku pirsgirêkê bi dest xistiye dê Sekreteriya Giştî ya Xezîne û Fînansekirina Navneteweyî û Banka Spanyayê ji belavkirina ji hêla sazûmanên mîqdara binavkirî ve, ji bo mebestên depoya têkildar agahdar bike. di hesabê Xezîneya Giştî ya li Banka Spanyayê de û qeyda têketinên Deynê yên ku di Sociedad de Gestión de los Sistemas deRegistración, Compensación y Liquidación de Valores, SA Unipersonal de hatine weşandin.
