결의안 MSC.486(103) (13년 2021월 XNUMX일 채택)
1978년 선원을 위한 훈련, 인증 및 감시 기준에 관한 국제협약 개정안(1978 훈련협약)
해양안전위원회,
국제해사기구 설립 협약 제28조 b)항, 위원회의 기능을 다루는 조항을 상기하고,
또한 1978년 선원의 훈련, 자격 증명 및 당직 근무 기준에 관한 국제 협약(1978 STCW 협약)의 제XNUMX조, 해당 협약의 개정 절차를 다루는 조항을 상기하고,
Tomando는 Seafarers Training, Certification and Watchkeeping Code(교육 코드)에 고전압에 대한 여러 참조가 포함되어 있지만 이 용어에 대한 구체적인 정의는 포함되어 있지 않다고 언급했습니다.
103차 회의에서 협약 XII(1978)(a)(i) 조항에 따라 제안되고 회람된 1년 STCW 협약의 개정안을 검토한 후,
1. 1년 STCW 협정 XII(1978)(a)(iv) 조항에 따라 본 결의의 부록에 본문이 포함된 협정의 개정안을 채택합니다.
2. 1년 STCW 협정의 XII(2)(a)(vii)(1978) 조항에 따라 그러한 개정안은 1년 2022월 50일에 수락된 것으로 간주됩니다. 총톤수 100톤 이상의 세계 상선 함대 총톤수의 XNUMX% 이상을 차지하는 당사자의 XNUMX/XNUMX 이상 또는 다수의 당사자는 거부하는 기구의 사무총장에게 통지합니다. 개정;
3. 1년 STCW 협정의 XII(1978)(a)(ix) 조항에 따라 부속서에 포함된 개정안은 1년 2023월 2일부터 발효되며, 상기 XNUMX항의 규정에 따라;
4. 규칙 I/1.1에 대한 개정안을 조기에 이행할 것을 당사자들에게 촉구합니다.
5. 1년 STCW 협정 제XII(1978)(a)(v)의 목적을 위해 사무총장에게 이 결의의 인증 사본과 부속서에 포함된 개정안을 모든 당사국에게 전송하도록 요청합니다. 1978 형식 협약;
6. 또한 사무총장에게 1978년 STCW 협약의 당사자가 아닌 조직 구성원에게 이 결의문과 부록의 사본을 전송할 것을 요청합니다.
아넥소
1978년 선원의 훈련, 자격 증명 및 당직 근무 기준에 관한 국제 협약 개정(1978 STCW 협약)
제XNUMX장
일반 조항
1. 규정 I/1.1에 다음 정의가 추가됩니다.
.44 고전압: 교류(AC) 또는 직류(DC)의 1,000볼트보다 큰 전압.
* * *
이 개정안은 1년 선원의 훈련, 인증 및 당직 근무 기준에 관한 국제 협약의 XII 2023) a) ix) 조항에 따라 1년 1978월 XNUMX일 스페인에 대해 일반적으로 발효되었습니다.
LE0000145638_20230101
마드리드, 13년 2023월 XNUMX일.- 기술 사무총장 Rosa Velzquez lvarez.
