General State Administration (법무부, 주 법무 장관)과 Burgos 대학 간의 법률 구조 계약
함께
한편 Consuelo Castro Rey 부인은 19년 2023월 17일 칙령 15/18(BOE 2023호, 7년 987월 2020일)에 따라 임명된 주 법무장관 자격을 가지고 있습니다. 권한 위임에 관한 20월 XNUMX일자 명령 JUS/XNUMX/XNUMX의 XNUMX d)조에 따라 법무부 장관이 위임한 대표단을 통해 행동합니다.
한편 Manuel Prez Mateos 씨는 Calle Hospital del Rey s/n에 등록된 사무실이 있는 Burgos 대학의 대리이자 대표입니다. Rectorate building, 09001 Burgos and NIF Q0968272E, 105월 2020일, Junta de Castilla y León(17월 262일자 BOCYL 번호 21)의 2020월 20일 협정 6/2001에 의해 임명된 장엄한 총장으로 임명된 직위인 NIF Q21E 81), 대학에 관한 83월 262일자 조직법 2003/26의 XNUMX조와 XNUMX년 협정 XNUMX에 의해 승인된 Burgos 대학 정관의 XNUMX조 및 XNUMX조 조항에 따라 권한을 보유합니다. Junta de Castilla y León의 XNUMX월 XNUMX일.
명백한
첫 번째. 국가의 법무장관은 법률 지원 권한을 국가와 국가의 자치 기관 및 헌법 기관에 법적으로 부여한 지휘 센터입니다. 주 공공 부문을 구성하는 나머지 기관 및 조직의 경우 주 법무장관이 적시에 합의를 공식화하여 법적 지원을 제공할 수 있도록 법적으로 규정되어 있습니다.
두번째. University of Burgos는 공공 행정의 일반 행정 절차에 관한 2.2월 39일 법률 2015/1의 2.2 c)조 및 40월 법률 2015/1의 XNUMX.c) 조항에 규정된 공공 기관입니다. XNUMX, 교육, 연구 및 연구를 통해 고등 교육의 공공 서비스를 제공할 목적으로 공공 부문의 법적 체제; 자체 법인격과 완전한 공적 및 사적 권한을 가지며 공공 행정으로부터 자율성과 독립성을 가지고 기능을 수행합니다.
제삼. University of Burgos는 52월 1997일자 법률 27/997의 조항에 따라 주 및 공공 기관에 대한 법률 지원 및 2003월 25일의 왕령 XNUMX/XNUMX에 따라 주 법률 서비스의 규정을 승인합니다. , 주에 비례하는 동일한 범위 및 동일한 조건으로 법률 지원을 제공하는 주 법률 서비스에 관심이 있습니다.
방. University of Burgos에 대한 법률 지원의 효율성과 조정을 보다 효율적으로 달성하기 위해 양 당사자는 법률 지원 이사 코디네이터 역할을 하는 한 명 이상의 현직 주 검사를 주 법무장관이 임명하는 것이 편리하다고 생각합니다.
다섯 번째. 법률구조 표준동의서 본문은 법무부 소속 검사가 알려준 것이다.
육도 음정. 법률 시스템에서 제공되는 방식으로 이 법적 지원 제공 조건을 규제하기 위해 다음과 같이 본 계약에 서명하는 것으로 보이는 사람들
조항
대표 및 방어 선택의 두 번째 학부
이전 조항의 조항에도 불구하고 University of Burgos는 일반적인 절차 규칙에 따라 이러한 목적을 위해 변호사 및 해당되는 경우 특별히 지정된 변호사의 조언, 대표 및 변호를 받을 권리를 보유합니다.
합의된 당사자가 다른 대리인을 통해 법원에 출두하거나 연설하는 순간부터 사법 절차의 전체 처리에 대해 주 검사가 법적 지원을 포기한다는 점을 인정합니다.
이해당사자의 제XNUMX의 야당
통합된 주 검사를 통한 국가의 법적 지원은 University of Burgos와 주 또는 자치 기관의 이익이 충돌하는 경우 제공되지 않습니다. 이 경우 Burgos 대학은 공통 절차 규칙에 따라 이 목적을 위해 특별히 지정된 변호사 및 적절한 경우 변호사에 의해 조언, 대표 및 변호됩니다.
University of Burgos와 합의된 다른 단체 간에 이해 충돌이 있을 때마다 일반적으로 주 법무장관은 한 단체 또는 다른 단체를 변호하고 대표하는 사법 절차에 개입하지 않습니다. 주 검사는 이러한 사건에 출두하기 전에 주 법무장관과 상의합니다.
제XNUMX차 주 검사 지정 코디네이터
주 법무 장관은 자문 문제와 적절한 경우 논쟁이 있는 경우 합의된 법률 지원의 조정자 역할을 할 한 명 이상의 현직 주 검사를 지명합니다.
주 검사가 관여하고 합의된 주체가 일부인 사법 절차의 처리 상태에 대한 업데이트된 관계를 유지하는 것은 법률 지원 계약의 조정자의 책임입니다. 합의가 끝나면 당사자는 그러한 소송 목록을 준비해야 합니다.
다섯 번째 듀라신
이 계약의 기간은 XNUMX년입니다. 그러나 상기 유효 기간이 끝나기 전에 채택된 당사자들의 명시적인 합의에 의해 최대 XNUMX년 더 연장된 심의. 연장 계약은 부록을 통해 공식화됩니다.
48.8월 40일자 법률 2015/1의 XNUMX조 조항에 따라 본 계약은 당사자들의 동의 조항에 의해 완성되며 공식화 후 영업일 기준 XNUMX일 이내에 등록되면 효력이 발생합니다. 상기 법률의 일곱 번째 추가 조항이 언급하는 주 공공 부문의 협력 기관 및 기구의 주 전자 등록부.
마찬가지로 공식 주 관보에 공식화된 후 영업일 기준 XNUMX일 이내에 게시됩니다.
여섯 번째 위조품
계약에 언급된 법률 지원 서비스에 대한 대가로 University of Burgos는 주 법무장관에게 연간 20.000,00만 유로(XNUMX 유로)에 부가세를 더한 금액을 지불할 것이며, 이는 다음 기간에 해당하는 제XNUMX자에 의해 지불될 것입니다: XNUMX월 - XNUMX월, XNUMX월~XNUMX월, XNUMX월~XNUMX월.
결제는 모델 069를 입력 문서로 사용하여 이루어지며 정식으로 작성된 송장과 함께 전송됩니다. University of Burgos는 송장 및 모델을 받은 날의 다음 날부터 기산하여 62.2월 58일자 일반 과세 법률 2003/17의 XNUMX조에 규정된 기간 내에 언제든지 지불해야 합니다. 또는 텔레매틱 방식으로 작업이 수행되면 그 사본을 주 법무장관실의 개인 및 물적 자원 부국장에게 보냅니다.
일곱 번째 해안
비용에 대한 문장이 있는 과정에서 다음 규칙이 적용됩니다.
- 1. 비용지급명령을 받은 당사자가 부르고스대학인 경우 상대방에게 지급한 비용은 그에 준한다.
- 2. 비용지불 명령을 받은 당사자가 상대방인 경우에는 부르고스 대학에 유리하게 입력한다.
옥타브 이동
이 계약은 유효 기간 또는 후속 연장 기간 동안 당사자의 명시적인 합의에 의해서만 수정할 수 있습니다.
마찬가지로 계약 유효 기간 중 언제든지 합의된 법적 지원은 당사자들의 명시적인 합의가 있는 한 연장되거나 축소될 수 있습니다.
모든 수정 사항은 계약의 해당 부록을 통해 공식화됩니다.
아홉째 계약 이행에 대한 통제 및 감시
이 법적 지원 계약 및 서명으로 획득한 약속의 실행을 모니터링하고 통제하기 위해 각 당사자에서 두 명으로 구성된 모니터링 위원회가 구성됩니다. 이 위원회는 발생할 수 있는 해석 또는 준수 문제를 해결합니다. 상기 위원회의 운영 규칙은 공공행정기관의 시스템을 규율하는 규정에 기록되어 있습니다.
당사자들은 적어도 XNUMX년에 한 번 만나야 하는 위원회의 구성을 부록을 통해 결정합니다.
해결의 열 번째 원인
귀하의 계약 종료 사유:
- a) 계약 기간 또는 적절한 경우 명시적으로 합의된 연장 기간.
- b) 상호 합의.
- c) 본 계약에서 가정한 필수 의무를 준수하지 않는 경우.
이 경우 위반한 의무인 XNUMX일 이내에 이행할 의무가 있음을 불이행 당사자에게 통지해야 합니다. 이 요구 사항은 XNUMX번째 조항에 수립된 위원회의 책임자와 서명 기관에 전달됩니다.
요구사항에 기재된 기간이 경과한 후에도 불이행이 지속되는 경우 이를 지시하는 당사자가 상대방에게 이를 통지하면 해결사유의 일치와 합의를 들을 수 있다. 이러한 이유로 계약이 종료되면 모니터링 위원회에서 결정한 기준에 따라 발생한 손해에 대한 보상이 수반될 수 있습니다.
- d) 계약의 무효를 선언하는 사법적 결정.
- e) 합의된 주체의 법인격 소멸.
- f) 다른 법률에 규정된 사항 이외의 기타 사유.
계약 및 관할권의 열한 번째 성격
본 계약은 본질적으로 행정적이며 공공 부문의 법적 체제에 관한 40월 2015일 법률 1/XNUMX의 예비 제목 VI장에 제공된 계약의 법적 체제를 따릅니다.
본 계약의 해석 및 실행에 관한 논란은 이것이 불가능할 경우 모니터링 위원회 내에서 해결되며, 분쟁-행정 관할 명령은 조항에 따라 당사자 간에 발생할 수 있는 분쟁 문제를 해결할 권한이 있습니다. 해당 관할권을 규제하는 1월 2일자 법률 29/1998의 13조 및 XNUMX조.
그리고 기록을 위해 그리고 적합성을 증명하기 위해 그들은 이 계약에 디지털 서명을 합니다.- 주 법무장관, Consuelo Castro Rey.- Burgos 대학의 훌륭한 총장, Manuel Prez Mateos.
협정 제XNUMX조의 규정에 따라 모니터링 위원회는 다음 구성원으로 구성됩니다.
