해방 후 Estai 배 앞에서 시위Manuel P. Villatoro@VillatoroManuUpdated: 17-02-2022 08:22h
“우리는 그들이 무기로 우리를 위협하는 이유를 알고 싶습니다. 우리는 어부입니다." 9년 1995월 XNUMX일 밤 자정 무렵, 소수의 사람들만 기억하는 국제 분쟁이 시작되었습니다. 이른바 넙치 전쟁입니다. 북대서양에 비가 내리고 있었는데, 곧 폭발할 긴장의 서곡이었습니다. 금속성 기관총 소리가 뉴펀들랜드 앞바다의 바람을 가르는 소리가 났습니다. 총알은 컬링보다 캐나다인인 '케이프 로저'호에서 발사됐으며, 표적은 비고산 '에스타이' 어선이었다. 이는 XNUMX년 만에 국가가 다른 국가에 대해 시작한 첫 번째 공격이었습니다.
그 기관총의 폭발은 공통 정점에서 두 선박 사이의 우여곡절과 대화의 몇 시간에 종지부를 찍었습니다. 발바닥과 유사한 동물인 가자미를 낚는 것입니다.
일부 캐나다인은 갈리시아인에게 그 바다에서 멀리 떠나도록 요구했습니다. 나머지 스페인 사람들은 원한다면 국제 수역에서 자유롭게 낚시를 할 수 있다고 주장했습니다. 모든 것이 예상대로 끝났습니다. 해안 경비대에 의해 Vigo 선박이 체포되었습니다. 그때부터 기브 앤 테이크(give and take)가 시작되어 겨우 하루 지속된 전쟁 선포로 이어졌고 이는 곧 유럽을 더 큰 갈등으로 몰아넣으려는 것이었습니다.
초기 응력
그러나 전쟁은 공해상에서의 거만한 말과 모욕으로 하루아침에 일어난 것이 아닙니다. 실제로 이것은 이 지역의 홍어 낚시를 극도로 제한했습니다. «북대서양 수산 기구(NAFO) 내 투표의 동기로 외교 분야에서 말다툼이 사라졌습니다. 이에 따라 EU는 현재 해당 지역의 그린란드 넙치 어획량의 75%를 12,59%로 줄이는 데 그쳤습니다. , 이 신문을 확인했습니다.
케이크에 장식된 장식은 "동해안 인구에 대한 외국인의 과잉 종식을 보장하기 위해 필요한 조치가 취해질 것"이라고 확인하는 캐나다 정부의 성명이었습니다. 은폐된 위협으로도 충분하지 않다는 듯 12월 200일 '연안어업보호법'이 수정되어 영해에 접근하는 모든 사람에 대한 군사력 사용이 허가되었다. ABC에 따르면 몇 달 후 캐나다 수산해양부 장관인 Brian Tobin은 "XNUMX 관할 마일 외부의 현재 권리를 부여하기 위해 어업 규정 수정을 알렸을 때" 기온으로 인해 더 큰 고통을 겪었습니다.
+ 정보
그리고 그 기둥에 갈리시아어선단이 1995년 10월 뉴펀들랜드에 도착했습니다. 지역 해안 당국의 수많은 경고와 위협 끝에 'estai'가 요리 비용을 지불했다고 말할 수 있습니다. 같은 달 XNUMX일 ABC는 "캐나다가 어제 그린란드 넙치를 낚은 스페인 선박에서 승선을 인정하고 포획했다"고 보도했다. 스페인 정부는 그 분노를 "해적 행위"라고 불렀고 유럽 연합 대표는 "책임있는 국가의 정상적인 행동을 벗어난 불법 행위"라고 불렀습니다. 토빈은 겁먹지 않고 새로운 규정을 위반한 어선이라면 사냥을 확대하겠다고 답했다.
Huelga는 'Estai'의 캡처 이미지가 스페인을 놀라게했다고 말했다. Vigo의 선원들이 항구에 도착하고 지역 주민들의 야유를 받는 것을 보는 것은 국가적 자부심을 조금은 느낄 수 있었습니다. 그 외에도 선장인 Enrique Dávila는 전화를 통해 선원들의 상태가 양호하다고 확인했습니다. 그는 또한 어선이 탔을 때 "캐나다 해안에서 최소 300마일" 떨어져 있었다고 설명했습니다. 즉, 국제 해역에서. "우리는 그들이 우리의 신체적 무결성을 보호하기 위해 우리를 공격하도록 허용하기로 결정했습니다."
그들은 50만 페세타의 몸값을 지불하고 석방을 미루지 않았지만 이미 갈등의 씨앗이 뿌려져 있었다. 반응은 스페인에서 증가하고 아무도 침착을 추구하지 않았습니다. 갈리시아 행정부의 마누엘 프라가(Manuel Fraga) 회장은 "스페인에 정착한 모든 사람들의 침략으로 포착된 것"을 고려했다고 말했다. 그리고 캐나다를 "주권 국가에 대한 전쟁 행위"로 기소한 후안 카마뇨(Juan Caamaño) 어업 평의원도 마찬가지였습니다. 동시에 그는 유럽연합이 "어업 문제를 넘어 북미 국가에" 제재를 가해야 한다고 강조했다.
어느 날의 전쟁
사회주의자인 Felipe González가 이끄는 정부는 물러서지 않고 어부의 식당을 보호하기 위해 'Vigía'라는 배를 Terranova로 보내는 것으로 대응했습니다. 하지만 그마저도 오징어의 기운을 꺾지는 못했다. 오히려 그들을 더욱 뜨겁게 만들었다. ABC는 21월 XNUMX일 "스페인 냉동고의 선주와 선장 모두 캐나다 해군 부대와 같은 국적 항공기가 선박을 괴롭히는 '괴롭힘'을 비난했다"고 밝혔다. 배가 그 지역에 도착할 것입니다.
다음 몇 달 동안 캐나다는 스페인 어선에 대한 괴롭힘 캠페인을 계속했습니다. '비지아'가 도착한 지 겨우 XNUMX일 만에 그들은 '베르델', '마이 XNUMX세', '아나 간돈', '호세 안토니오 노레스'를 물대포로 공격했다. 토빈은 그러한 공격을 지지했고 때가 되면 무력을 사용하는 것을 주저하지 않을 것이라고 주장했습니다. 한편, 스페인은 함대가 어업을 계속하도록 허용하고 새로운 적의 행동을 비난했습니다. 유럽 연합은 Felipe González 행정부의 분노에 동의했지만 어떠한 경제적 제재도 부과하지 않았습니다. 모든 것이 정지된 것 같았다.
+ 정보
어선과 냉동고에 대한 책임이 있는 사람들은 이 신문에 대한 성명에서 다음과 같이 분명히 밝혔습니다. “그들이 우리에게 가하는 압력은 진정한 심리적 전쟁입니다. XNUMX척의 캐나다 순찰선이 우리 보트에서 XNUMX미터도 채 되지 않는 거리에 있으며, 큰 투광 조명이 우리를 현혹시키고 작업을 방해합니다.». '페스카마로 XNUMX호'의 함장인 유제니오 티그라스는 캐나다군을 격추시키기 위해 항해를 겪은 무적 함대의 병사들과 맞서 싸워야 한다는 점을 더욱 분명하고 분명하게 알 수 있었다. 그러나 그들 모두의 격언은 "아무도 우리에게 NAFO 어장에서 낚시를 중단하게 하지 않을 것"이었습니다.
14월 XNUMX일, 절정에 이르렀다. 오후 XNUMX시경, 캐나다 정부는 어선에 대한 마지막 공격으로 스페인이 뉴펀들랜드에서 완전히 철수할 것이라고 결정했습니다. 빠른 회의 후 장관들은 파병대가 공격 명령을 받고 핼리팩스 항구를 떠날 것이라고 결정했습니다. 전쟁을 선포하는 베일에 싸인 방법.
+ 정보
CISDE('International Campus for Security and Defense')에 따르면 이 장치는 'Cape Roger', 'Cygnus' 및 'Chebucto' 순찰선으로 구성되었습니다. 해안 경비함 'JE Bernier'; 쇄빙선 '존 프랭클린 경'; 호위함 'HMCS Gatineau'와 'HMCS Nipigon' – 그 중 하나가 헬리콥터를 탑재한 –; 미확인된 수의 잠수함과 공군. 분명히 전투기 배치에 대한 논의가 있었습니다. 그들 앞에는 당시 그 지역에 두 척의 순찰선이 배치되어 있었습니다.
얼마 후, 외무장관인 폴 뒤부아는 오타와에 있는 스페인 대사를 불러 비행기에 대해 알렸다. 겁에 질린 그는 펠리페 곤잘레스 대통령에게 직접 연락했습니다. 모두 몇 분 만에 구매했습니다. 그런 다음 조건을 수락하고 40.000톤의 가자미를 배달합니다. 실제로 하루 동안 지속된 갈등을 지적하고 끝냅니다.
